またもや延期。
延期するって、英語でpostponeって言うじゃないですか。
だから何だと言われるとそれだけなんですShihoですコンバンワ。
いや、それがですね。
この前何年か振りに、延期するって意味で「rain check」って言う人を
見かけたわけですよ。
いや、もちろん正しい英語なんですけど、
土砂降りだ、を「rains cats and dogs」って言っちゃう位、
私にとっては出る単用語だと思ってたんですよ、実際。
いやぁ、普段の会話でも使うのねん★
だからと言って私が今後使うかは分かりませんけども。
･･･だって使い慣れてないのバレそうだもの。（本音）
ま、そんな訳で（？）、本日は3時から出勤だったんで、
朝からマルビンとステファニーにお迎えに来てもらい、
アンヘル氏も加えたいつもの4人で朝食（ブランチ）に出かけたのですが、
ここ3ヶ月程、私が毎回マルビンとステファニーに会う度に
言い続けてることがあるんですよ。
IHOPに行きたい♪
いや、もう名前からしてそそられるじゃないですか。
International House of Pancakeですよ？
国際的なパンケーキの家ってどんなんですか！？(￣Д￣;)
「スコットランドのパンケーキはコレです」とかって
見せてくれたりするんでしょうか？（絶対違う）
そんな訳でですね、行きたいんです、とにかくIHOPに。
あの、今は既に廃本になってしまったであろう
「ちびくろさんぼ」の絵本に出てくるような、
10段重ねになったホットケーキが食べたいんですよ。
そこにトラが溶けたバターをあふれんばかりに塗るのだ！！！（←誰？）
そんな私の期待は、日に日に膨らんで、
今朝マルビン達が迎えに来る頃には最高潮だった訳です。
マルビン：「で、どこ行く？」
Shiho：『IHOP！！！』
マルビン：「よし、じゃ、みんな、それで良い？」
Shiho心の声：『みんな、良いと言え･･･言ってくれ･･･！』
もう少しでIHOPに決まりかけた瞬間、
アンヘル氏：「･･･そう言えばさ、昔俺らがよく行ったSan Brunoの
レストランはどう？」
と、95％決まりかけた決定を覆す発言が(ﾟДﾟ;)
マルビン：「あ、そういえば最近行ってないね」
ステファニー：「私、どこでも良いよ」
･･･がっくし。
何時になったら食べられるんだろ、10段重ねのパンケーキ･･･。
2004年08月15日(日)
|
|
