今日は午後から息子の授業参観と懇談会でした。
でも、長らく映画を見ていない。
今日はレディースデイだ！！
来週はまた娘の体育大会で行かれない。
ならば！！今日行くしかない！！
と言う事で行ってきました。
たまたま午前中にいい時間でやっていた
ジャン・レノとジュリエット・ビノシュの
フランス映画。
「シェフと素顔と、おいしい時間」
大人の恋の物語・・・
ハッピーエンドなのですが感動して泣けました〜

でも、邦題をつける時なんでこんな題に？ってこと
多いですよね。
今回の原題は「Ｄｅｃａｌａｇｅ　ｈｏｒａｉｒｅ」
（デカラージュ・オレール）＝仏語で「時差」ですって。
でも、まぁ、内容的には邦題の方がわかりやすいかな。