2か国語堪能なあのひとはトライリンガルを目指すのだという。「私もイタリア語を勉強しようかしら。学生の時にホームステイした 家庭がイタリア人で、こどもたちが話すイタリア語が好きだったの。」「俺はおまえが話す日本語が好き。」「じゃあ私は日本語だけでいいかな?」「あなたは日本語を話すだけでいいです。 ずっと俺のそばにいてくれるだけでいいです。」