indice de diario｜anterior｜seguir
| 2005年08月09日(火) | 最後のチームはEspanyol |
◇ Middlesbrough戦結果 ◇
07 agosto 2005 Middlesbrough/Inglaterra
Middlesbrough 1 - 0 RCD Espanyol
Gol: 1-0, 57: Hasselbaink.
Middlesbrough: Schwarzer, Reiziger, Southgate, Bates,
Queudrue, Mendieta, Parlour, Boateng, Downing, Viduka, Yakubu
Sustituciones
Mc Mahon por Southgate (min. 46); Morrison por Mendieta (min. 46);
Hasselbaink por Viduka (min. 46); Maccarone por Downing (min. 79)
Entrenador
Steve McClaren
Espanyol: Kameni, Moisés Hurtado. Jarque, Lopo, David García,
Costa, De la Peña, Zabaleta, Velamazán, Jofre, Tamudo
Sustituciones
Corominas por Velamazán (min. 66); Fredson por Zabaleta (min. 66);
Héctor por De la Peña (min. 66); Riera por Jofre (min. 77); Robusté por Costa (min. 77)
Entrenador
Miguel Ángel Lotina
Árbitro: Mark Halsey
Estadio: Riverside
Espectadores: unos 4,000
◇ Amavisca引退 ◇
Espanyolとの契約が切れフリーとなっていたJose Emilio Amaviscaですが、
この夏でスパイクを脱ぐことにしたようです。彼は...Espanyolで引退と言うことになったのですね。
Marcaにあった記事の見出しはJosé Emilio Amavisca cuelga las botas a los 34 años
イタリアでもスペインでも同じ言い方するんですね。
スパイクを(脱いで)掛ける...サッカー選手の引退を表す定番の言い回し。
Blogの方で映画 マラケシュ・エクスプレスのことを書いたけれど、
この映画で流れるLa Leva Calcistica Della Classe '68の歌詞の中にも
今ではもうスパイクを壁に掛けた男が出てくるんですよね。
以上、余談でした。
そうか...Amaviscaもとうとうスパイクを脱いだんですね。
94/95シーズンのReal Madrid、あの時優勝を決めたDeportivo戦でプレーした選手のうち、
今も現役で残っているのは...もしかして、Raulだけ??(苦笑)
ZamoranoやBuyoやChendo、MichelにQuiqueはとっくに引退してるし、
RedondoもHierroも昨シーズンで引退して、そこにAmaviscaも加わって...やっぱりRaulだけかぁ...(寂)
Emilio Amavisca、リーガ通算14シーズン、所属チームは順番に、
Real Valladolid、Real Madrid、Racing de Santander、Deportivo de La Coruña
そしてRCD Espanyolの5チームとなります。
獲得タイトルは、Liga CampeonとCopa del Rey、Super Copa...
その他にLiga de Campeones、Copa Intercontinental (トヨタ・カップ)
そして...自国で開催されたバルセロナ五輪での金メダル獲得、見事な戦績です。
中でも私にとって一番印象的なのは、Zamoranoとのコンビで魅せてくれた94/95シーズン。
あの時のAmaviscaは素晴らしかった。Zamoranoの最高のパートナーだった!!
オファーがなかった訳ではないけれど、でも引退を決意したAmavisca。
本当に、長い間ご苦労さまでした。そして、有り難うございました。
彼の新しい人生、その前途が幸あらんことを心から願っています。
Emilio、どうかお元気で。そして...また会いましょうネ!!
