ﾍｽﾋﾉ､ﾈｿｳﾈ�｡｡｡悊ｮﾎﾓｻﾊ･ｯ･�ﾋ･ﾃ･ｯ｡奛｡｡ﾁ･ｫ･ｦ･ｻ･�ｰ､鄲ﾚ､ﾋ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡ﾁ

ﾍｽﾋﾉ､ﾈｿｳﾈ�
ｾｮﾎﾓｻﾊ･ｯ･�ﾋ･ﾃ･ｯ

｢ｩ150-0001
ﾅ��ﾅﾔｽﾂﾃｫｶ霑ﾀｵﾜﾁｰ4-7-1
ﾅ��･皈ﾈ･栁ｽｻｲﾆｻｱﾘ｡ﾊｶ莠ﾂ｡ｦﾈｾﾂ｢ﾌ遑ｦﾀ鯆蠻ﾄﾀ�｡ﾋ｣ﾁ｣ｲｽﾐｸ�､ｫ､鯒ﾌﾊ筌ｳﾊｬ
､ﾈ､ｫ､ﾄ､ﾞ､､ﾀﾎﾊﾂ､ﾓ Shiny Owl Cafe ､ﾎ｣ｲｳｬ



｣ｰ｣ｳ｣ｵ｣ｴ｣ｷ｣ｴ｣ｵ｣ｸ｣ｸ｣ｴ
ﾈｯｿｮｼﾔﾈﾖｹ貽ﾌﾃﾎ､ｪｴ熙､､ｷ､ﾞ､ｹ


















Copyright(C) 1994｡ﾁｾｮﾎﾓｻﾊ･ｯ･�ﾋ･ﾃ･ｯ All rights reserved.

｡｡

｡敎ｽﾋﾉ､ﾈｿｳﾈ�ﾀ�遑奛ﾚｾｮﾎﾓｻﾊ･ｯ･�ﾋ･ﾃ･ｯ｡ﾛ

2014ﾇｯ12ｷ�14ﾆ�(ﾆ�)

ﾀﾖﾊ豬ﾁｻﾎｺﾗ

｣ｱ｣ｷ｣ｰ｣ｲ(ｸｵﾏｽ｣ｱ｣ｵ)ﾇｯ､ﾎ､ｳ､ﾎﾆ�｢ﾀﾖﾊ賺ｲｻﾎ｣ｴ｣ｷｿﾍ､ｬﾋﾜｽ熙ﾎｵﾈﾎﾉﾅ｡､ﾋﾆ､､ﾁﾆ�､熙ｷ｡｢ｼ邱ｯ､ﾎｵﾘﾆ､､ﾁ､ｮ､ｷｿ�ｲ､ｿ磁磁磁

ﾏﾃ､ﾎﾆ簣ﾆ､ﾏ｡｢ｳｧ､ｵ､ﾞ､ｴﾂｸﾃﾎ､ﾎ､ｳ､ﾈ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡｣

､ﾇ｡｢ｺ｣ﾇｯ､ﾏﾆ�ﾋﾆ�ﾈｽﾅ､ﾊ､遙｢､ｫ､ﾍ､ﾆ､ｫ､鮑ｫ､ﾆ､ﾟ､ｿ､ｫ､ﾃ､ｿ｡ﾈｻﾍｽｽｼｷｻﾎ､ﾋﾊｱ､ｷ､ﾆﾂｷ､､､ﾎｿﾘｱｩｿ･､ﾞ､ﾈ､ﾃ､ｿ･ﾑ･�ｼ･ﾉ｡ﾉ､ｫ､ﾋ｡｢ﾀﾙｻ訷ﾋｽﾐ､ｫ､ｱ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

｡｡｡｡｡｡｢ｬﾋﾜﾆｲﾁｰ､ﾇ｡｢爾､ｨ､｣｡｢､ｨ､｣｡｢､ｪ､ｩ｡ﾁ璽､ﾎｾ｡､｢､ｲ､ﾞ､ｷ､ｿ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ﾀ鏆篝｢ﾆｬ､ﾎﾊ隍ﾋｻｲ､ﾃ､ｿｸ螟ﾎﾏｲｻﾎ､ｿ､ﾁ｢ｬ

ｻ荀簣霽ｯ､ｫ､鬘｢ﾍ�ﾉﾔｿﾔ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ﾋﾎｩ､ﾁｸ�､ｫ､ﾃ､ﾆ､､､ｳ､ｦ､ﾈ｡｢ｼｫ､鬢ﾎｿｴ､ﾋﾀﾀ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｢�

ｵ｢ﾂ螟ﾏ｡｢ｽ鯊网ｬﾉｦﾃ譯｢ﾂ陬ｴ｣ｷｲｰｵﾄｱ｡ｵﾄｰｪｵﾘ｣ﾇ｣ﾏ｡ｪ

2014ﾇｯ12ｷ�13ﾆ�(ﾅﾚ)

･ｯ･�ｹ･ﾞ･ｹｲ�

ｽﾐｶﾐﾁｰ､ﾎ､ﾒ､ﾈ､ﾈ､ｭ｡｢ｱ牴螟ｵ､ｻ､ﾆ､､､ﾀ､ﾀ､､､ﾆ､､､�ﾝｰ魍爨ﾎ･ｯ･�ｹ･ﾞ･ｹｲﾋｻｲｲﾃ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ｭ､ﾃ､ﾈ｡｢､ｿ､ｯ､ｵ､�ｽｬ､ｷ､ｿ､ｳ､ﾈ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡｣

ﾎﾉ､､ｻﾗ､､ｽﾐ､ﾋ､ﾊ､�ﾈﾎﾉ､､､ﾇ､ｹ､ﾍ｢�

ｻ荀筍｢ｸｵｵ､､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

2014ﾇｯ12ｷ�12ﾆ�(ｶ�)

ｺ｣ﾇｯ､ﾎｴﾁｻ妤ﾋ｡ﾖﾀﾇ｡ﾗ

ﾆ�ﾜｴﾁｻ戓ｽﾎﾏｸ｡ﾄ�ｨｲｬ｡｢､ｳ､ﾎｰ�ｯ､ﾎﾀ､ﾁ熙ｽ､ｹ爾ｺ｣ﾇｯ､ﾎｴﾁｻ厲｣､ﾋ爾ﾀﾇ璽､ｬﾁｪ､ﾐ､�ｿ､ﾈﾈｯﾉｽ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾀ､ｳｦｰ莉ｺ磁ﾀｶｿ蟒訷ﾇ｡｢ｿｹﾀｶﾈﾏｴﾓｼ遉ｬｿｧｻ讀ﾋｴﾝ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

｡｡photo by ､ﾟ､ﾊ､ﾎｷﾐｺﾑｿｷﾊｹ･ﾍ･ﾃ･ﾈ･�ｼ･ｯ｢ｪ

ｺ｣ﾇｯ､ﾇ｣ｲ｣ｰｲﾜ､ﾞ､ｨ､ｿﾆｱ･､･ﾙ･ﾈ｡｣

爾ﾀﾇ璽､ｬﾁｪ､ﾐ､�ｿ､ﾎ､ﾏ磁磁磁
ｺ｣ﾇｯ｣ｴｷ釥ｫ､鮴ﾃﾈﾇﾎｨ､ｬ｣ｱ｣ｷﾇｯ､ﾖ､熙ﾋｰ妤ｭｾ螟ｲ､鬢�ｿ､ｳ､ﾈ｡｢｣ｱ｣ｰ｡ﾎｰ妤ｭｾ螟ｲ､ｬｵﾄﾏﾀ､ｵ､�ｿ､ｳ､ﾈｼ遉ﾊﾍ�ﾍｳ｡｣

｣ｲｰﾌｰﾊｲｼ､ﾏ爾ﾇｮ璽｡｢爾ｱｳ璽｡｢爾ｺﾒ璽｡｢爾ﾀ緕｣､ﾊ､ﾉ､ﾎｴﾁｻ妤ｬﾂｳ､､､ｿ､ﾎ､ﾀ､ｽ､ｦ｡｣

2014ﾇｯ12ｷ�11ﾆ�(ﾌﾚ)

ｺ｣ｷ釥ﾎｻｲﾁｵ｡ﾝ｣ｸ｣ｳ

ｺ｣ﾇｯ､ﾎ･ﾎ｡ｼ･ﾙ･�ﾞｼﾞｼｰ､ｬ｡｢･ｪ･ｹ･惕ﾈ･ｹ･ﾈ･ﾃ･ｯ･ﾛ･�爨ﾇｹﾔ､��ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ｽ､ﾎﾆ筍｢･ｹ･ﾈ･ﾃ･ｯ･ﾛ･�爨ﾇ､ﾏ｡｢｣ｵﾉ逎ｱ｣ｱｿﾍ､ｬﾉｽｾｴ､ｵ､�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
｣ｳｿﾍ､ﾎﾆ�ﾜｿﾍ｡眤ﾖｺ�ｦﾌｾｾ�邯ｵｼ�(｣ｸ｣ｵ)｡｢ﾅｷﾌ鋠ﾀﾌｾｸﾅｲｰﾂ邯ｵｼ�(｣ｵ｣ｴ)｡｢ﾃ貭ｼｽ､ﾆﾆ･ｫ･�ﾕ･ｩ･�ﾋ･｢ﾂ逾ｵ･ｿ･ﾐ｡ｼ･ﾐ･鮖ｻｶｵｼ�(｣ｶ｣ｰ)｡皃ｬﾊｪﾍ�ｳﾘｾﾞ､ｿ､ｵ､�ｿ､ﾎ､ﾏｳｧ､ｵ､ﾞ､ｴﾂｸﾃﾎ､ﾎﾄﾌ､遙｣

ﾋﾜﾅﾋ､ｪ､皃ﾇ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｹ｡｣

ｸﾄｿﾍﾅｪ､ﾋ､ﾏ｡｢･ｪ･ｹ･惕ﾇﾉｽｾｴ､ｵ､�ｿﾊｿﾏﾂｾﾞ､ﾎ｣ｲｿﾍ｡皈ﾑ･ｭ･ｹ･ｿ･ﾎ･ﾞ･鬣骼･･讌ｹ･ﾕ･ｶ･､､ｵ､ﾈ｡｢･､･ﾉ､ﾎｻｸｿﾍｸ｢ｳ霹ｰｲﾈ･ｫ･､･鬣ｷ･蜴･･ｵ･ﾆ･｣･茹�ﾆ･｣､ｵ､ﾎｼﾞ､ﾋｷﾉｰﾕ､ｧ､､､ｿ､､､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｢�

｢ｫ･､･ﾉﾅ�ﾗ･遙ｼ､ﾎｳ､ｴﾟ､ﾎｺｽ､ﾎﾄｦｹ�
｡｡｡｡photo by ｻ�ｻﾌｿｮ

2014ﾇｯ12ｷ�10ﾆ�(ｿ�)

ﾀﾄ､ﾎﾆｶｷ｢

ﾌﾜｹ鉷隍､､ﾇ｣ｲ｣ｵﾆ�(ﾌﾚ)､ﾞ､ﾇｳｫｺﾅﾃ讀ﾎ･､･�ﾟ･ﾍ｡ｼ･ｷ･逾� ｢ｬ､ﾕｾﾞ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ﾌﾚ｡ｹ､ﾋﾅｵ､�ｿﾀﾄ､､ｸｬｿ衫ﾌ､ﾋｱﾇ､��､爨ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ｰ�ﾓ､�､ｷ､､ﾀﾄ､ﾘ､ﾈﾀ皃ﾆ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ﾞ､�ﾇ｡｢ﾀﾄｿｧ｣ﾌ｣ﾅ｣ﾄ､ﾎﾈｯﾌﾀ､ﾋ､隍遙｢｣ｳｿﾍ､ﾎﾆ�ﾜｿﾍ､ﾋ･ﾎ｡ｼ･ﾙ･�ｪﾍ�ｳﾘｾﾞ､ｬﾁ鬢��ｳ､ﾈ､ﾋ､ｦ､隍ｦ､ﾋ｢�

2014ﾇｯ12ｷ�09ﾆ�(ｲﾐ)

ｼ网､ｽｭｵﾊｱ�ﾔ､ﾏﾈﾊｱ�ﾔ､隍�ﾇｽｪﾅｪ､ﾋﾂﾎｽﾅ､ｬﾂｿ､ｯ､ﾊ､�ﾝ｣ｲ

ｺ�ﾎﾂｳ､ｭ､ﾇ､ｹ｡｣

ｺ�､､ｿ､ﾎ､ﾏ｡｢｡ﾈﾂﾎｽﾅﾁ�ｲﾃｸ嵂ﾌ｡ﾉ､ﾋﾃ衫ﾜ､ｷ､ｿｵﾊｱ�ﾉｻﾟ､ﾎﾊﾇ､ｹ｡｣

ﾂﾎｽﾅ､ｺ､鬢ｹ､ｿ､皃ﾋｵﾊｱ�ﾏ､皃�ｳ､ﾈ､ｬ｡｢ｺ｣､ﾇ､箴网､ｽｭ､ﾊ､ﾉ､ﾋｸｫ､鬢�ﾞ､ｹ､ｬ｡｢､､､ｺ､�ﾏｶﾘｱ�ｹ､�ｳ､ﾈ､ﾞ､ﾇｴﾞ､皃�ﾐ｡｢ﾄｹ､､ﾌﾜ､ﾇｸｫ､�ﾈﾂﾎｽﾅ､ﾏ､ｫ､ｨ､ﾃ､ﾆﾁ�､ｨ､�ｫ､筅ｷ､�ﾊ､､

磁磁磁､ﾈ､､､ｦ･皈ﾃ･ｻ｡ｼ･ｸ､ﾇ､ｹ｡｣

ｵﾊｱ�ﾔ､ﾎﾁ暠ｬ｣ｲ｣ｹﾌｾ､ﾈｾｮｵｬﾌﾏ､ﾇ､｢､遙｢ﾅ�ｷﾗｳﾘﾅｪﾍｭｰﾕｺｹ､ﾏｳﾎﾇｧ､ｵ､�ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｳ､ﾈ､ﾊ､ﾉ｡｢ｺ｣ｸ螟ﾎﾄﾉｻ釥ｬﾋｾ､ﾞ､�ﾞ､ｹ｡｣

､ﾇ､筍｢｣ｱ｣ｸｺﾐ､ﾇｵﾊｱ�ｷ､ﾆ､､､�ｭ､ﾏﾈﾊｱ�ｭ､隍遙｢｣ｲﾇｯｸ螟ﾋ､ﾏﾂﾎｽﾅ､ｬﾊｿｶﾑ｡ﾜ｣ｲkgﾍｾｷﾗ､ﾋﾁ�､ｨ､ﾆ､､､�｢ﾅﾓﾃ讀ﾇｶﾘｱ�ｷ､ｿｿﾍ(｣ｴ｣ｵ｡�)､ﾏ+｣ｳ.｣ｹkgﾍｾｷﾗ､ﾋ｡｢ｶﾘｱ�ｷ､ﾊ､､ｿﾍ､筍ﾜ｣ｰ.｣ｵkgﾍｾｷﾗ､ﾋﾁ�､ｨ､ﾆ､､､�｢､ﾈ､､､ｦｷｹｸ�､ﾋ､ﾏ｡､､ｽ､�ﾊ､熙ﾎ･､･ﾑ･ｯ･ﾈ､ｬ､｢､熙ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ｢�

2014ﾇｯ12ｷ�08ﾆ�(ｷ�)

ｼ网､ｽｭｵﾊｱ�ﾔ､ﾏﾈﾊｱ�ﾔ､隍�ﾇｽｪﾅｪ､ﾋﾂﾎｽﾅ､ｬﾂｿ､ｯ､ﾊ､�ﾝ｣ｱ

Stice E ､鬢ﾋ､隍�ﾈ磁磁磁

ｻﾗｽﾕｴ�ﾎｽｭ､ﾏﾂﾎｽﾅﾁ�ｲﾃ､�ｰ､ｷ､ﾆｵﾊｱ�ｫｻﾏ､ｹ､�ｳ､ﾈ､ｬ､｢､�｣
ｷﾑﾂｳｵﾊｱ�ﾔ､ﾎﾊ�､ｬﾈﾊｱ�ﾔ､隍�ﾎｽﾅ､ｬﾁ�､ｨ､ﾋ､ｯ､､､ｳ､ﾈ､ﾏﾊ｣ｿｵ､�ﾆ､､､�ｬ｡｢
､ｳ､�鬢ﾎｸｦｵ讀ﾇ､ﾏﾅﾓﾃ讀ﾇｶﾘｱ�ｷ､ｿｿﾍ､ﾏｽ�ｰ､ｵ､�ﾆ､､､�｣
ﾂｿ､ｯ､ﾎｵﾊｱ�ﾔ､ﾏﾄｹｴ�･ﾃｻｴ�ﾋｶﾘｱ�ｹ､�ｷ｡｢ｶﾘｱ�ﾏﾂﾎｽﾅﾁ�ｲﾃ､ﾋ､ﾄ､ﾊ､ｬ､�｣
ﾅﾓﾃ讀ﾇｶﾘｱ�ｷ､ｿｿﾍ､�ｰ､ｷ､ｿ､ﾎ､ﾇ､ﾏ｡｢ｵﾊｱ�ﾔ､ﾏ､ｺ､ﾃ､ﾈﾂﾎｽﾅ､ｬﾁ�､ｨ､ﾋ､ｯ､､､ﾈｸ晙ｻ､ｵ､��｣
ｵﾊｱ�ﾔ､ﾘｱ�螟箒ﾞ､皃ﾆｷﾑﾂｳﾅｪ､ﾋﾄﾉﾀﾗ､ｷﾈﾊｱ�ﾔ､ﾈﾈ豕ﾓ､ｹ､�ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ｵﾊｱ�ﾔ､ｬｾｭﾍ霰ｪ､ﾋ､篦ﾎｽﾅ､ｬﾁ�､ｨ､ﾋ､ｯ､､､ﾎ､ｫ､ｴ､ﾙ､�ｳ､ﾈ､ﾏｽﾅﾍﾗ､ﾈｹﾍ､ｨ､鬢��｣
､ﾈ､ｯ､ﾋｼ网､ｽｭ､ﾏﾂﾎｽﾅ･ｳ･ﾈ･悅ｼ･�ﾜﾅｪ､ﾇｵﾊｱ�ｹ､�ｳ､ﾈ､ｬﾂｿ､ｯ｡｢､ｳ､ﾎｽｸﾃﾄ､ﾋ､ｪ､ｱ､�ｴｺｺ､ﾏｰﾕｵﾁ､ｬﾂ遉ｭ､､｡｣

｣ｳ｣ｹ｣ｸﾌｾ､ﾎﾂ邉ﾘ｣ｱﾇｯﾀｸｽﾒ(ﾊｿｶﾑﾇｯﾎｱ｣ｸ.｣ｴｺﾐ｡､ﾊｿｶﾑ｣ﾂ｣ﾍ｣ﾉ｡皀ｲ｣ｳ.｣ｷ｡｢ﾇﾍ｣ｸ｣ｳ｡�)､ｬｻｲｲﾃ､ｷ､ｿ｡｣
ﾂﾎｷｿ､ﾋｴﾘ､ｹ､�ﾔｰﾂ､�､ﾁ｡｢･ﾘ･�ｷ｡ｼ磁･ｦ･ｨ･､･ﾈ｣ｲｸｦｵ讀ﾋｶｽﾌ｣､ﾎ､｢､�ﾘﾀｸ､遉ｷ､ｿ｡｣
ｵｩｾﾉ､茣眩ｩｾﾉ､ﾎｳﾘﾀｸ､ﾏｽ�ｰ､ｷ､ｿ｡｣
ｻｲｲﾃｼﾔ､ﾏﾌｵｺ銧ﾙ､ﾋ｣ｲｷｲ､ﾋﾊｬ､ｱ､鬢�｢･ﾘ･�ｷ｡ｼ磁･ｦ･ｨ･､･ﾈ｣ｲｷｲ､ﾋ､ﾏﾀﾝｿｩｾ羌ｲ磁ﾈ鑈�ﾋﾉｻﾟｽｸﾃﾄ･ﾗ･愠ｰ･鬣爨ｬ｡｢ﾂﾐｾﾈｷｲ､ﾋ､ﾏｶｵｰ鯱ﾑ･ﾑ･ﾕ･�ﾃ･ﾈ､ｬﾄ｡､ｵ､�ｿ｡｣
｣ｱ､ｫｷ鋕蝪｢｣ｶ､ｫｷ鋕蝪｢｣ｱﾇｯｸ蝪｢｣ｲﾇｯｸ螟ﾋｷﾐｲ皃ﾎ･ﾕ･ｩ･悅ｼ･｢･ﾃ･ﾗ､ｬｹﾔ､��ｿ｡｣
ｵﾊｱ�ﾑﾅﾙ､ﾏ｡｢ｽｵ､莵鍰ｱｰﾌ､ﾇｲｿｲｯ､鬢､ｵﾛ､ﾃ､ｿ､ｫ､ﾒ､ﾍ｡｢ｵﾊｱ�ﾌ､ﾏ｣ｱﾆ�ﾋｵﾛ､ﾃ､ｿﾋﾜｿﾒ､ﾍ､ｿ｡｣
ｿﾈﾄｹ磁ﾂﾎｽﾅﾂｬﾄ遙｢ﾆﾅﾉｸｼｱｿ螟ﾋ､隍�ﾝｼ霽ｮﾎﾌｿ莵ﾗ｡｢ｰﾂﾀﾅｻ�ﾂ蠑ﾕﾎｨ｡｢ｴﾖﾀﾜﾇｮﾎﾌﾂｬﾄ熙ﾔ､ﾃ､ｿ｡｣
･ﾇ｡ｼ･ｿ｡ｼ､ﾏﾀ�ｷﾁｺｮｹ邵嵂ﾌ･筵ﾇ･�ﾇｲﾏ､ｷ｡｢ｽ魘�ﾂ｣ﾍ｣ﾉﾃﾍ､萸ｾｿﾆ､ﾎﾈ鑈�､ﾎﾍｭﾌｵ､ﾊ､ﾉ､ｦﾊﾑﾎﾌ､ﾈ､ｷ､ｿ｡｣

ｻｲｲﾃｻ�､ﾋｵﾊｱ�ｷ､ﾆ､､､�ﾈｲ妤ｷ､ｿ｣ｲ｣ｹﾌｾ､ﾈ｡｢｣ｲﾇｯｸ螟ﾞ､ﾇｵﾊｱ�ｹ､�ｳ､ﾈ､ﾎ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ｣ｳ｣ｰ｣ｴﾌｾ､ﾏ､ｷ､ｿ｡｣
ｵﾊｱ�ﾔ､ﾎ｣ｱ｣ｷ｡ﾏﾋ霓ｵ､ﾏｵﾛ､�ｺ｡｢｣ｳ｣ｴ｡ﾏｽｵ｣ｱｲﾊｾ蠏ﾛ､､｡｢｣ｴ｣ｸ｡ﾏﾋ霹�ﾛ､ｦ､ﾈﾅ妤ｨ､ｿ｡｣
ｵﾊｱ�ﾔ､ﾎ｣ｵ｣ｵ｡ﾏ｣ｱﾆ�ｱ｡ﾁ｣ｲﾋﾜｵﾛ､､｡｢｣ｲ｣ｴ｡ﾏ｣ｳ｡ﾁ｣ｸﾋﾜ｡｢｣ｲ｣ｱ｡ﾏ｣ｹﾋﾜｰﾊｾ蠏ﾛ､ｦ､ﾈﾅ妤ｨ､ｿ｡｣

ｵﾊｱ�ﾔ､ﾎｽ魘�ﾂ｣ﾍ｣ﾉ｡皀ｲ｣ｵ.｣ｰ｣ｷ､ﾏ｡｢ﾈﾊｱ�ﾔ､ﾎｽ魘�ﾂ｣ﾍ｣ﾉ｡皀ｲ｣ｳ.｣ｴ｣ｷ､隍�筅ｫ､ﾃ､ｿ(p｡�0.047)｡｣
ｵﾊｱ�ﾔ､ﾎｽ魘�ﾂﾀﾅｻ�ﾂ蠑ﾕﾎｨ｡皀ｱ｣ｲ｣ｶ｣ｲ.｣ｴkcal､ﾏ｡､ﾈﾊｱ�ﾔ､ﾎ｣ｱ｣ｱ｣ｹ｣ｳ.｣ｸkcal､隍�筅ｫ､ﾃ､ｿ(p｡�0.057)｡｣
ﾆﾅﾉｸｼｱｿ螟ﾋ､隍�ﾝｼ霽ｮﾎﾌ､ﾎｿ莵ﾗ､ﾏ｡｢ｵﾊｱ�ﾔ｡皀ｲ｣ｴ｣ｵ｣ｴ.｣ｴkcal｡｢ﾈﾊｱ�ﾔ｡皀ｲ｣ｵ｣ｷ｣ｶ.｣ｰkcal(p｡�0.536)
､ﾇ､｢､遙｢ｺｹ､ｬ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ｡｣

ﾋ霍釥ﾎｵﾊｱ�ﾌ､ﾈ｣ﾂ｣ﾍ｣ﾉ､ﾎﾊﾑｲｽ､ﾋ､ﾏｷﾚﾅﾙ､ﾊ､ｬ､鯱ｭｰﾕ､ﾊﾁ�ﾘ､ｬ､｢､�(p｡�0.034｡｢ r｡�0.12)｡｢ﾍｽｴ�ｻ､ﾌ､ｳ､ﾈ､ﾋｵﾊｱ�ﾌ､ｬﾂｿ､､､ﾛ､ﾉ｣ｲﾇｯｴﾖ､ﾋ｣ﾂ｣ﾍ｣ﾉ､ﾏﾁ�ｲﾃ､ｷ､ﾆ､､､ｿ｡｣
ﾅ魴ﾊｱ�ｷ､ﾆ､､､ｿｳﾘﾀｸ､ﾏ｣ｲﾇｯ､ﾎｴﾖ､ﾋ｡｢ﾊｿｶﾑ､ｷ､ﾆ｣ﾂ｣ﾍ｣ﾉ､ﾏ｡ﾜ｣ｱ.｣ｱ(SD1.6｡｢95%CI: 0.0-0.4)｡｢ﾂﾎｽﾅ､ﾏ｡ﾜ｣ｲ.｣ｹkg(SD7.9: 0.0-5.8)ﾁ�ｲﾃ､ｷ､ﾆ､､､ｿ｡｣
ｰ��｡｢ﾈﾊｱ�ﾔ､ﾏ｡｢｣ﾂ｣ﾍ｣ﾉ｡ﾜ｣ｰ.｣ｲ(SD1.6: 0.0-0.4)｡｢ﾂﾎｽﾅ｡ﾜ｣ｰ.｣ｹkg(SD4.3: 0.4-1.4)､ﾎﾁ�ｲﾃﾎﾌ､ﾇ､｢､ﾃ､ｿ｡･

ｻｲｲﾃｻ�､ﾋｵﾊｱ�ｷ､ﾆ､､､ｿｳﾘﾀｸ､ﾎ｣ｲﾇｯｴﾖ､ﾎﾂﾎｽﾅﾁ�ｲﾃ､｢ｻｲｲﾃｸ螟ﾎｶﾘｱ�ﾎﾍｭﾌｵ､ﾇﾈ豕ﾓ､ｹ､�ﾈ｡｢
ｶﾘｱ�ﾔ(｣ｱ｣ｳﾌｾ)､ﾏ｡ﾜ｣ｴ.｣ｸkg(SD9.4: -0.4-9.9)｡｢
ｷﾑﾂｳｵﾊｱ�ﾔ｡ﾊ16ﾌｾ｡ﾋ､ﾏ+1.4kg(SD6.4: -1.7-4.5)｡｢
ﾈﾊｱ�ﾔ､ﾏ｡ﾜ｣ｰ.｣ｹkg(SD4.3: 0.4-1.4)｡､､ﾎﾁ�ｲﾃ､ﾇ､｢､ﾃ､ｿ｡｣
ｵﾊｱ�ﾔ､ﾎﾁ暠ｬｾｯ､ﾊ､､､ｿ､癸｢ﾅ�ｷﾗｳﾘﾅｪ､ﾊﾈ豕ﾓ､ﾏｹﾔ､�ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ｡｣
･ﾘ･�ｷ｡ｼ磁･ｦ･ｨ･､･ﾈ｣ｲｷｲ､ﾈﾂﾐｾﾈｷｲ､ﾇｵﾊｱ�ﾔｿﾋｺｹ､ﾏ､ﾊ､ｯ｡｢｣ﾂ｣ﾍ｣ﾉ､ﾘ､ﾎｲ�ｸ嵂ﾌ､ﾋｵﾊｱ�ｬ､ｪ､隍ﾜ､ｹｱﾆｶﾁ､ﾏ､ｷ､ﾆ､箜ﾆｶﾁ､ﾏｸｫ､鬢�ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ｡｣

磁磁磁､ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ｵﾊｱ�ﾔ､ﾏﾄｹ､､ﾌﾜ､ﾇｸｫ､�ﾈ｡｢ﾈﾊｱ�ﾔ､隍�ﾇｽｪﾅｪ､ﾋﾂﾎｽﾅ､ｬﾁ�ｲﾃ､ｹ､�ﾄﾇｽﾀｭ､ｬ､｢､�ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｹ､ﾍ｢�

ﾌﾀﾆ�ﾋﾂｳ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣

2014ﾇｯ12ｷ�07ﾆ�(ﾆ�)

ｳ�､ﾎﾎﾘ

ﾈｾﾇｯｴﾖ､ﾎｺ皃蒹ﾒ､�ｱ､､｡｢ｿﾈﾂﾎ､ﾎｷｯ､ｧ､�ｷｼｰ｡癸ﾈﾂ鈬ｱｼｰ｡ﾉ､ﾋﾍﾑ､､､� ｢ｬ､｢ｼﾒﾅﾂﾁｰ､ﾋﾀﾟﾃﾖ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

2014ﾇｯ12ｷ�04ﾆ�(ﾌﾚ)

ｿﾋ､ﾊ､ｷﾃ晴ﾍｴ�

ITmedia ･ﾋ･蝪ｼ･ｹ､ﾋ､隍�ﾈ磁磁磁

ｿﾋ､ﾈ､�ｺ､ﾋｵ､ﾋ｢､ﾎｰｵﾎﾏ､ﾇｻ閒莢菁ﾁｻﾒ､ﾎﾆ筅ﾋﾆﾏ､ｱ､鬢��｢ｿﾋ､ﾊ､ｷﾃ晴ﾍｴ�｣､ﾎｳｫﾈｯ､ﾋﾀｮｸｷ､ｿ､ﾎ､ﾀ､ｽ､ｦ｡｣
ﾄｾﾀﾜﾈ鯔讀ﾋｲ｡､ｷﾅﾆ､�ﾀ､ｱ､ﾇ｡｢ﾄﾋ､ﾟ､ｼ､�ｺ､ﾋｻ閒莢菁ﾁｻﾒ､ﾜﾅｪ､ﾎｾ�熙ﾘｹ簑ｺﾅﾙ､ﾋﾍ｢ﾁﾇ､ｭ､�ﾈ､､､ｦ｡｣

ｴ鈐ｸ､ﾎｿﾋ､ﾊ､ｷﾃ晴ﾍｴ�ﾏ｡｢･ﾐ･ﾍ､ﾎﾎﾏ､ﾇｱﾕﾂﾎ､箍ｵ､ﾇﾈｯｼﾍ､ｷ｡｢ﾈ鯔讀ﾓ､､､ﾆｶﾚﾆﾋﾌﾞ､�ｿ､ｹ､�筅ﾎ､ﾊ､ﾉ､ｬ､｢､�ｬ｡｢ｿﾀｷﾐ､�､ﾄ､ｱ､�ｲ､�茖｢ﾂｿｾｯ､ﾎﾄﾋ､ﾟ､ｶ､ｸ､�ﾊ､ﾉ､ﾎﾌ萃熙ｬ､｢､ﾃ､ｿ｡｣

ｿｷｳｫﾈｯ､ﾎｿﾋ､ﾊ､ｷﾃ晴ﾍｴ�ﾏ｡｢ｹ篦ｮ､ﾇﾈｯｼﾍ､ｷ､ｿｵ､ﾋ｢､ｬ､ﾏ､ｸ､ｱ､�ﾏ､ﾇﾈ鯔讀ﾋﾈﾙ､ﾊｷ熙ｱ｡｢､ｽ､ﾎｷ熙ｫ､鬘｢ｻ閒ﾞ､ﾈ､ﾃ､ｿﾈﾙ､ﾊｵ､ﾋ｢､枻�､ｹ､�｣
ｵ､ﾋ｢､ﾎ･ｬ･ｹ､ﾏｼ�ｽﾌ､ｷ｡｢ｻ閒ﾀ､ｱ､ｬｴｵﾉﾋﾆﾏ､ｯ｡｣
ｷ熙ﾎﾄｾｷﾂ､ﾏ｣ｴｦﾌ｣惕ﾛ､ﾉ､ﾇ｡｢ｺﾙﾋｦ､ﾘ､ﾎ･ﾀ･癸ｼ･ｸ､篝ｯ､ﾊ､ｯ､ﾆｺﾑ､爍｣

ﾌﾞ､魎ｼﾃ晴ﾍ､ｹ､�ﾝ､ﾋﾍﾑ､ﾇ､ｭ､�ﾛ､ｫ｡｢ｿ｢ﾊｪｺﾙﾋｦ､ﾞ､爨｢､鬢讀�ﾇ､ｵ､ﾎｺﾙﾋｦ､ﾘ､ﾎｰ菁ﾁｻﾒﾆｳﾆ�磁ｼ｣ﾎﾅ､ﾊ､ﾉ｡｢ﾉ�ｹｭ､､ﾍﾑﾅﾓ､ﾋｻﾈﾍﾑ､ﾇ､ｭ､�ﾈ､､､ｦ｡｣
ｺ｣ｸ螟ﾏ･ﾇ･ﾐ･､･ｹｹｽﾂ､､ﾎｺﾇﾅｬｲｽ｡｢ｻ閒ﾎﾆｳﾆ�ﾎﾌ｡｢ﾄﾋ､ﾟ｡｢ﾀ�ｦｿｼﾅﾙ､ﾎﾉｾｲﾁ､ﾔ､､｡｢ｴ�ﾈ､ﾈﾏ｢ｷﾈ､ｹ､�ﾊ､ﾉ､ｷ､ﾆｼﾂﾍﾑｲｽ､ﾜｻﾘ､ｹ｡｣

ｻﾊｼ｣ﾎﾅ､ﾋ､ｪ､ｱ､�譱�ﾋ､箜�ﾍﾑｲｽ､ﾇ､ｭ､��ｬﾍ隍�ﾎ､ﾇ､ｷ､遉ｦ､ｫ｢�

2014ﾇｯ12ｷ�03ﾆ�(ｿ�)

･ﾚ･�ｨ presents ﾉｽｻｲﾆｻ･､･�ﾟ･ﾍ｡ｼ･ｷ･逾� 2014

ｰ��ｫ､鬘｢ﾉｽｻｲﾆｻ､ﾎ･ｱ･茹ｭﾊﾂﾌﾚ､ﾎ･､･�ﾟ･ﾍ｡ｼ･ｷ･逾ｬ･ｹ･ｿ｡ｼ･ﾈ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾌｱ｣ｰ｣ｰﾋﾜ､ﾎ･ｱ･茹ｭ､ﾋ･ｷ･罕ﾑ･ｴ｡ｼ･�ﾉ､ﾎ｣ﾌ｣ﾅ｣ﾄﾌｵ｣ｰﾋ�螟�｡｣
､ｽ､ﾎ､ｦ､ﾁ｣ｳﾋﾜ､ﾎ･ｱ･茹ｭ､ﾋ､ﾏ｡｢･ｰ･遙ｼ･ｫ･鬘ｼ､ｬ磁磁磁

･ｱ･茹ｭ､ﾎﾅﾀﾅﾏ｣ｱ｣ｲｷ釤ｲ｣ｵ(ﾌﾚ)､ﾞ､ﾇ
ﾄ耄ﾚ､ﾎﾅﾀﾅﾏ｡｢｣ｲ｣ｰ｣ｱ｣ｵﾇｯ｣ｱｷ釤ｴﾆ�(ﾆ�)､ﾞ､ﾇ

ﾆ�ﾗ｡ﾁ｣ｲ｣ｱ｡ｧ｣ｰ｣ｰ､ﾞ､ﾇ
､ｿ､ﾀ､ｷ｡｢｣ｱ｣ｹ｡ﾁ｣ｲ｣ｵﾆ�ﾏ｣ｲ｣ｲ｡ｧ｣ｰ｣ｰ､ﾞ､ﾇｱ萋ｹ

｡｡｡� ｲ盞�

｡｡INDEX

｡｡ﾌ､ﾍ� ｡�

[MAIL] [HOMEPAGE]