先週からしくしく痛み出した歯は、やはり悪くなっていた。
以前に治療して治した歯。
先生は「奥が深いからできれば開けたくないね」と。。。
表面はきれいなのだけれど、中にばい菌が入っていた。
結局充填物を取り除くのに一時間かかりました。

毎日歯の手入れしていても、悪くなるときは悪くなるのねぇ。。。

昨夜から体調が思わしくない。
今朝は熱が高かったため、仕事を休んだ。
季節はずれに流行しているインフルエンザなのか、
ただの疲れなのか、よくわからないが、明日からの出張に備えて、
体調を整えておきましょう。

友達からビオラの画像をもらった。
薄い紫色でとても可憐な草花である。
私のＰＣの壁紙は今朝露にぬれたビオラ。

ボリヴイアより研修生がきた。６ヶ月間の予定で沖縄の文化にふれる。
彼女は日本語が堪能である。
母国語のスペイン語はもちろんのこと、
日本語、英語、それから方言をあやつるマルチリンガルである。

私にスペイン語の意味はとれるでしょ？と言うけれど、
とてもとても。。。
今年も楽しくハードな研修期間がはじまる。