舞浜のイクスピアリへ。ネズミーランド的ショッピングモール。ランチ高すぎ。でも美味かった。アウター買った。結構お気に入り♪もう1着いいのがあったので買おうとしたが、サイズがなかった。もうしばらく服や靴は買わない。実家に行って、DATを持ってきた。DAT→MDに落とすが、かなり面倒。曲間が認識されなかったりするので、波形ソフトで修正せねばならん。面倒だ・・・。師匠の演奏に感動した。日本に居てくれて本当に感謝、涙。