| 2004年10月25日(月) |
骨折り損のなんとやら。 |
お母んのおつかいで、ヤマハに注文していた楽譜を取りに行く事になった。 「●●小学校の☆☆ですが、注文してた楽譜を取りにきました。」 「はい、これですね。」
ここまでの道程も結構辛かった。 大体、寝ている時に、取りに行ってくれと注文された記憶があるだけで、他にもいろいろ言われた気がしたが寝ぼけて返事したので全然覚えてない・・ 大体どこの楽器屋だかも最初分からなかった。 というか、注文していた商品が見つかるまでドキドキしていた(笑) ここのお店じゃなかったらどうしよう・・・恥モンだ・・・ってな感じに。 そんでもって一番失敗したのが次の会話。
店員「市費ですか?」 私「はい、私費です。」
お母んから「シヒ」で払うと聞いていたのだが、如何せん、日本語は難しい・・・(笑) 立花はお金を払ってしまいました。 私費だと言った手前、料金は自分が払うものと思い込んで、お会計(っていうか店員さんも「私費」だと思ってたに違いない。そうじゃないとお会計しようとしないはず。)してしまった。
本当は「市費」で、学校の事務に請求するヤツだからお金払わなくていいんだよね・・
帰ってお母んにお会計したって言ったらめっちゃ怒られた。 運良くお店に電話したら返してもらえるとの事。 もう一回あのお店に行かなくちゃなりません・・・ っていうかなんで受け取りに行ってやったのに怒られにゃならんのじゃ。 「シヒ」「領収書いらない」と聞けば誰だって「私費」を思い浮かべるでしょー!! 私ゃ市の職員でも公務員でもなんでもないんじゃー!「市費」なんて縁がないんじゃー!!
|