ゆんべがら、今朝がだまで、ずーっと研究室さ居だんだ。
したっけな、５月なったってぇのに、ストーブねぇばさみくてさみくてなぁー。
あんましさみぃがら、うっちゃ帰りてがったんだげど・・・なんたってやらねばねごどあってよぉー。
それやってらっけ、だんだんどそどがあがるぐなってきてな、結局朝なってしまったんだ。

今日はもうこええったいに、これで帰るつもりだ。
明日の日記だば、今日よりだば読みやすぐなってるんでねえがな。
せば、まんつ。


方言バトン
○○○ルール○○○
* 自分の今住んでるところの方言で今日の日記を書きましょう。
* 敬語だと方言出し難いと思うので、普段敬語で日記で書いてる方もこの日はタメ語で書きましょうね。
* このバトンのタイトルとルールは最後の方に入れてください。
* 最後に５人にまわしてください。


・・・・・・まあ、とあるサイトからもらってきました。
サモンのサイトなんですが、次のバトンの人に「秋田県出身の人」って書いてたので、やっちゃった。

秋田県とは言っても、とある地域独特だと思うので、この日記に関してのみ「それ間違ってる！！」なんて言う無粋な指摘は受け付けません。（笑）

次の人は・・・
見てたらで良いのですが、遠野初緒子さま、清麻呂さま、lyreさま、そして相方の沢吉！
よろしくお願いします！（一人たんないけど・・・）


あ。おまけで、下に今日の日記の標準語訳載っけときます。
あってるかな？（笑）
一応反転しときますね（携帯では反映しません）


題名『それじゃ、やってみたから、見てやってちょうだい』

昨日の夜から今朝ぐらいまでずっと研究室にいたんだよ。
そしたら、５月になったって言うのにストーブがないと寒くて寒くて。
凄く寒いから、家に帰りたかったんだけど・・・どうしてもやらなきゃいけないことがあってね。
それをやってたら、だんだん外が明るくなってきて、結局朝になっちゃったんだ。

今日はもう疲れたから、これで帰るつもりだよ。
明日の日記だったら今日のよりも読みやすくなってるんじゃないかな。
それじゃあ、これで。


ちなみに、帰るの発音は「けぇる」です。