| サボテン日記...李藍 |
ウソでしょ!? - 2006年05月31日(水)
バイト６日目にして、中国の男の子が
厨房で使う道具や食材の単語もわからないと判明。
コックさんついに切れちゃいました。
（応募してくる子は皆中国人だし）
これから採用するときは日本語テストしてからにしろって･･･
それか、彼を今以上に徹底的に仕込んで、
彼に中国語で仕込ませるか。
（日本語を教えてあげたら、おねーさんありがとうって言う
素直な良い子なのですが、あまりに日本語が下手なので
かけもちバイトの手順はどうやって覚えたの？って聞いたら
お友達に中国語で教えて貰ったそうです）
で、日本人と話すときは通訳して貰うか。
中華料理に使う単語を使って説明しても
（幸い私も料理に使う単語だけなら北京語がわかるので）
彼は北京語がいまいちわからない（店長もわからない）
もういっそ、私たちが
彼のお国言葉を覚えた方が早いんじゃないかって感じです。
コックさんは真剣にあれやこれや日本式の礼儀作法とかも
教えてくれようとするのですが、
そんなの今の彼の理解力じゃ無理です。
私は女だからか、コックさんと師弟関係にはなってないようなので
かなり甘く接してくれていますが、（年上だし）
もうほんっとに、間に入ってくれる人がいなくなったら･･･
･･･店長とそりが合わないのが一番困るぞ。
...
|
