｡｡
､ｳ､�､ﾏﾎﾀ｡ｪ / ﾌﾚﾂｼ
Designs by shie*DeliEro
thanks for Material ･�･�･�･�･ｳ｡ｼ･ﾉ
past ｡｡｡｡list ｡｡｡｡future

｡ﾌ｡｡､ｦ､ﾃ､ｫ､熙ﾈ｡｡｡｡2003ﾇｯ10ｷ�25ﾆ�(ﾅﾚ)｡｡｡ﾍ

･ﾐ･�･ﾜﾌｩﾃ蝪｢ｸｫﾆｨ､ｷｻｰｿｶ､ﾇ､ｹ｡｣
､ｦ､�｡ｼ｡ｪｶﾓｸﾍ､ｷ､网ﾐ､ﾆ､ｿ､ﾇ､ｹ､ｫ｡｣ｵ网ｱ､�｡ﾄ｡｣


｡ﾚﾋﾜﾆ�､ﾎ､ｪﾉﾊｽｭ｡ﾛ
｡ｦM･ｹ･ﾆ
｡ｦｼﾁﾌ萓� vol.13 & vol.14
｡ｦ､ﾆ､�､ﾆ｡軏ﾈﾂｲ



ｭ｡･ｨ･澳TAY｡｣
ｵ�ｴﾖ､ﾎTV､ﾋ､ﾆｲﾈﾂｲ､ﾈｶｦ､ﾋ ｲ靂ﾌ､ｫ､ﾄ､ﾄ｡｢
ﾁ�ﾅﾉ･ｭ･ﾉ･ｭ､ｷ､ﾊ､ｬ､鬢� ﾌｩ､ｫ､ﾋNewS･皈ﾐ､ﾎｳﾎﾇｧ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
｡ﾊｰﾊｲｼkimura､ﾎｶｻﾃ譴ｭ｡ﾋ
･｢･�･｢･�･｢･�･ｧ｡ﾁ｡ｩ
｡ﾄ｡ﾄ､ﾋ ｶﾓｸﾍ､ｷ､网ﾏ､｡｡ｩ｡ﾊｰ罍ﾋ
ﾆ筅ｭ､螟ﾏ｡｢､､､�､ﾎ､ﾋ ｼ耋ﾍ､ﾀ､ｱ､ｬ､ｪ､熙ﾞ､ｻ､ﾌ､ｬ｡ﾄ｡ｩ
｡ﾘ､ﾆ､�､ﾆ､�｡ﾙ､ﾎｼﾏｿ､ﾇ､ｴｽﾐｱ鬢ｬｳ�､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ､ｷ､遉ｦ､ｫ｡ｩ
kimura｡｢ｶ簣ﾋ､ﾎﾄｫ､ﾃ､ﾑ､� ､ｫ､鰺ｺ､�､ｺﾏｿｲ隍ｹ､�､ｿ､皃ﾋ｡｢
ﾌﾀｭ･ﾚ･�､ﾇｼ熙ﾋ｡ﾉM･ｹ･ﾆ｡ﾉ､ﾃ､ﾆｽ､､ｿ､ﾎ､ﾋ｡｣ ｢ｫﾆｬﾄﾋ､､､ｳ､ﾈ､ｹ､ﾊ
､｢､ﾎｹﾔｰﾙ､ﾏ ､､､ﾃ､ｿ､､｡ﾄ｡ｩ･ﾙ･､･ﾙ｡ｩ
･ﾐ･ｫ､ﾋ､ｪ､ｷ､ﾇ､ﾊ､､､陦｢､ｳ､ﾎﾌ罍ｪ｡ｪ｡ﾊ｢ｫ､ﾊ､ｼ､ｫﾈｬﾅ遙ﾋ

､ﾀ､ﾃ､ﾆ､ｵ｡｣
ｽ鬢ﾃﾃｼ､ﾇｲﾎ､ｦ､ﾀ､惕ｦ､ｫ､� ､筅ﾎ､ﾎ5ﾊｬ､ﾀ､ｷ ｸｫ､�､ﾀ､悅ﾄ､ﾈ､ｫｷﾚ､ｯｹﾍ､ｨ､ﾆ､ｿ､鬘｢
･ｽ･ﾃ･ｳ｡ｼ､ﾇ｡｢ﾉ网ﾋ｡ﾖ､ﾄ､ﾞ､ﾊ､､､ｫ､馗h.ﾊﾑ､ｨ､ﾆ｡ﾗ､ﾈｸﾀ､�､�｡｢
ﾊ�､ﾋ､､､ｿ､ﾃ､ﾆ､ﾏ｡｢｡ﾖ ｸﾞ ｷ� ﾇ� ､､ ｡ﾗ､ﾈｰ�ﾁﾝ､ﾇ､ｹ､�､陦ｩ
ｺ｣ｲﾎｽﾐｱ鬣｢｡ｼ･ﾆ･｣･ｹ･ﾈ､ｸ､� 糂､ﾊｸ棏箚ｽ､ｷ､筅ﾇ､ｭ､ｺ｡｢･ｹ･ｴ･ｹ･ｴｵ釥熙ﾞ､ｷ､ﾆ｡｢
ｻﾅﾊ､ﾊ､､､ﾎ､ﾇ｡｢ｲ霖�､ﾎｺﾇｰｭ､ﾊﾉ网ﾎﾉｰ､ﾋ､｢､�TV､ﾘｰﾜﾆｰ､ｷ､ﾆ｡｢
ﾅﾅｸｻ､ﾄ､ｱ､ｿ､� ､､､ｭ､ﾊ､�ｴ网ﾎﾁｰ､ﾋｱﾇ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ｬﾌ网ｸ､网ｩ
､ﾞ､�､ﾇ｡｢ﾌ絨N STAGE､ﾇ｡｢ｼ醂ﾎ､ﾏ､ｺ､ﾎNewS､ｬ･ｵ･ﾝ｡ｼ･ﾈ､ﾎ､隍ｦ､ﾇ｡ﾄ｡｣｡ﾊ･ﾗ･ﾒ｡ﾋ
･｢･ﾏ･ﾏ ･｢･ﾏ･ﾏ｡� ･ﾞ･ﾃ･ｿ･ｯ｡ﾄ｡｢ﾌ网爨ｧ｡ｪ ｢ｫ､ｽ､ｷ､ﾆ ｵﾕｺｨ､ﾟ
､ﾆ､讀ｫ｡｢ｼ�ｱﾛ､ﾎﾆｬ､ﾋ ｻ豼眤网ｬ･ﾔ･逾惕ﾈ､ﾄ､､､ﾆ､ﾆｲﾄｰｦ､､｡｣
ﾂｾ､ﾎﾃｯ､隍熙箚ﾄｰｦ､､｡｣､ﾒ､｣ﾍﾍ､ﾈ､ﾏ､ﾞ､ｿﾊﾌ､ﾎｲﾄｰｦ､､､ｵ､ﾀ｡｣ﾁﾇﾋﾑｾｯﾇｯ ﾋ�ｺﾐ｡�

｡ﾊｸﾄｿﾍﾅｪ､ﾋ｡｢ﾃ﨓ﾜ､ｹ､�ｿﾍ｡ﾊｼ遉ﾋｼ耋ﾍ｡ﾋ､ｬ､､､ﾊ､､Jr.､ﾎｽｸﾃﾄ､ｫ､�､ﾎ､ﾏ｡｢
｡｡､ｫ､ﾊ､熙ﾎｶ�ﾄﾋ､ｼ､ｦｾ螟ﾋ｡｢･ｹ･ﾈ･�･ｹ､ﾎﾎﾌ､篳ｾﾃｼ､ﾇ､ﾊ､､､ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ｬﾊｬ､ｫ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
｡｡､ﾆ､譯ｼ､ｫ｡｢､｢､ﾎﾀﾄﾇｯ･ﾐ･ﾈ･ﾎ､隍ｦ､ﾊｻﾒ､ｿ､ﾁ､ﾏ､､､ﾃ､ｿ､､｡ﾄ｡ｩ｡ﾋ





ｭ｢ｼﾁﾌ萓� vol.13 & vol.14
､ﾞ､ｺ､ﾏ｡｢vol.13､ｫ､鬘｣
､ｨ｡ｼ｡ﾄ､ﾃ､ﾈ｡｣ｶﾓｸﾍ､ｵ､ﾏ｡｢ｰ�ﾂﾎｲｿ､ﾕｿﾞ､ﾈ､ｷ､ﾆ｡｢
､｢､ﾎ､隍ｦ､ﾊ､ｴｼﾁﾌ荀ﾊ､ｵ､�､ｿ､ﾎ､ﾇ､ｷ､遉ｦ､ｫ｡ﾄ｡｣
ﾇﾌ､荀ﾋ､ﾏ｡｢､ﾈ､ﾆ､篷ﾔｲﾄｲﾇ､｢､�､ﾈﾆｱｻ､ﾋ｡｢
､ｿ､ﾀﾃｱ､ﾋ｡｢･ﾞ･ｸ､ﾇｼﾁﾌ荀ｹ､�､ｳ､ﾈ､ｬ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ､ﾏ｡ｩ
｡ﾄ､ﾈ､､､ｦ､隍ｦ､ﾊ｡｢ﾌﾌｻ､ﾁ､ﾇ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣
､｢､�｡ｩ､ｳ､ﾊ､ｳ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ｦ､ﾎ､ﾏ･�･ｿ･ｷ､ﾀ､ｱ､ﾇ､ﾄ､ｫ｡｣｡ﾊﾇﾜ｡ﾋ
､ﾀ､ﾃ､ﾆ｡｢､ｽ､ﾊｻﾈ､､ｸﾅ､ｵ､�､ｿｾ�ﾅ蠍遉ﾎ､隍ｦ､ﾊｼﾁﾌ�ﾉ眛ﾌ､ｷ､ﾊ､､､ﾇ､ｷ､遉ｦ｡ｩ､ｨ｡ｩ
､ｽ､熙网｡｡｢･｢･ｿ｡｢
｡ﾘｼ网ﾋ､ﾈ､ﾃ､ﾆ｡｢ｶﾟｾﾘｾｯﾇｯ､ﾏ OUT OF ｴ翕讀ﾊ､ﾎ､ﾇ､ｹ､ﾍ｡ｩ
｡｡､ﾆ､譯ｼ､ｫ｡｢ﾊﾌ､ﾋｲｿ､篥ﾎ､熙ｿ､､､ｳ､ﾈ､ｬ､ﾊ､､､ﾈ｡｣
｡｡｡ﾖ､ﾉ､ｦ､ﾇ､筅､､､｡ﾗ｡ﾄ､ﾈ｡｢､ｽ､ｦ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾊ､ﾎ､ﾇ､ｷ､遉ｦ､ｫ｡ｩ｡ﾙ
｡ﾄ､ﾈ､ｫ｡｢ｻﾗ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､､､ﾞ､ｹ､ﾃ､ﾆ｡｣
ﾊﾌ､ﾋｶﾟｾﾘｷｯ､ｬｵ､､ﾋﾆ､鬢ﾊ､､､�､ｱ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｯ｡ﾊ､ｫ､ﾈｸﾀ､ﾃ､ﾆ ｹ･､ｭ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､､､ｬ｡ﾋ｡｢
ｼ网ﾊ､鬢ﾐ｡｢ﾃｯ､ﾋ､ﾇ､�､ｽ､ﾊﾅｬﾅﾊ､ｳ､ﾈｸﾀ､､､ｽ､ｦ､ﾀ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｣
､ﾊ､ﾆ､ﾃ､ｿ､ﾃ､ﾆ｡｢ｶﾋﾆｻ･｢･､･ﾉ･�､ﾇ､ｹ､ｫ､鬘｣｢ｫ､ｨ｡ｩ
･｢･ﾏ･ﾏ｢� ｶﾟｾﾘｷｯ､ﾎﾊﾖｿｮ､ｬｳﾚ､ｷ､ﾟ､ﾍ｡�

ﾀ霪｢ｹｹｿｷ､ｵ､�､ｿvol.14｡｣
ｶﾟｾﾘｷｯ｡ｧ｡ﾖ､荀皃ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､､隍･｡｣ﾁｴﾁｳ､ｫ､ﾃ､ｳ､隍ｯ､ﾊ､､､ﾃ､ｹ｡｣｡ﾄ､ﾏ､､｡｣｡ﾗ
｡ﾄ｡ﾄ｡ﾄ｡ﾄ｡ﾄ｡｣
ﾈ爨ﾏ､､､ﾃ､ｿ､､｡｢ｲｿ･ｭ･罕鬢ﾊ､ﾇ､ｹ､ｫ｡ｩ｡ﾊﾋﾜﾅﾋ･�･ｫ･鬣ﾊ･､｡ﾋ
･ｯ｡ｼ･�･ｭ･罕鬢ﾊ､ﾎ､ｫ｡｢･ﾕ･�･ﾃ･ｷ･螂ｭ･罕鬢ﾊ､ﾎ､ｫ｡｢
ｲﾄｰｦ､､ｻﾒ･ｭ･罕鬢ﾊ､ﾎ､ｫ｡ﾄ､ﾊ､ﾊ､ﾎ､ｫ｡｢､ﾏ､ﾃ､ｭ､熙ｷ､ﾆﾍﾟ､ｷ､､｡｣
､ﾞ､ｵ､ｫﾌﾏｺ讀ﾇ､ﾏ､｢､�､ﾞ､､､ﾊ｡ｩ ｢ｫ･ｪ･､
､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ｡｢ｸﾀ､�､ｻ､ﾆ､筅鬢ｨ､ﾐ｡｣
､ﾞ､ｺ｡｢kimuraﾅｪ､ﾋ｡｢｡ﾉ､隍･｡ﾉ､ｬｵ､､ﾋｿｩ､�､ﾊ､､｡ﾄ｡｣
､｢､ﾈ､ﾏｺﾇｸ螟ﾎ｡｢｡ﾉ｡ﾄ､ﾏ､､｡｣｡ﾉ ｢ｫ･ｳ･�､筍｣
､ﾊ､ﾋ､ｫ｡｢ﾁﾀ､､ｺﾑ､ﾞ､ｷ､ｿ､隍ｦ､ﾊ､筅ﾎ､ｶ､ｸ､�｡｣
ｸﾀ､ﾃ､ﾆ､ｪ､ｭ､ﾞ､ｹ､ｱ､ﾉ｡｢ｶﾓｸﾍﾍﾍ､ﾋ､ｽ､ﾎ､隍ｦ､ﾊ ､ｪ､ﾙ､ﾃ､ｫ､ﾏﾄﾌ､ｸ､ﾞ､ｻ､ｳ､ﾈ､陦ｩ
ｽ鬘ｹ､ｷ､ｵ､ﾏ､ﾒ､ｱ､鬢ｫ､ｹ･筵ﾎ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｯ｡｢ｼｫﾁｳ､ﾋｰ釥�ｽﾐ､�･筵ﾎ､ﾇ､ｹ､ｷ｡｣
ﾋｿｼ�ｱﾛ､ﾈ､ｫ｡｣｢ｫ､荀ﾃ､ﾑ､�ｽﾐ､ｹ､ｫ
､ﾇ､ｹ､ｫ､鬘｢ｲﾈﾊﾁ､菫ｷｿﾍ､ﾊ､ﾆｸｪｽｭ､ｸ､罍｢ﾈ爨ﾎﾁｰ､ﾇ､ﾏﾌｵ､ﾋﾅｷ､ｯ､ﾆ､陦｣･ﾛ･ﾛ･ﾛ
｡ﾄ､ﾈ､ｫ｡｢ﾄﾋ､､､ｳ､ﾈｻﾗ､､､ﾄ､ﾄ､筍｢
･ﾞ･ｸ､ﾇ ｶﾓｸﾍ､ｵ､ﾏNewS･皈ﾐ､ﾋ､､､鬢ﾊ､､･ﾗ･�･ﾃ･ｷ･罍ｼ､ｿ､ｨ､ﾆ､､､�､隍ｦ､ﾇ｡ﾄ
ﾇﾌ､茖｢､ﾊ､ﾈ､篋ﾀ､ｨ､ｺｴｷ､､ｵ､ｻ､ﾁ､ﾇ､ｹ｡｣｡ﾊ､｢､�､�｡ｩ｡ﾋ
ｰ�ｱ ･皈ﾐ｡ｼ､ﾀ､ｱ､ﾇｵ�､�ｻ､ﾏ｡｢ｷ譱ﾉ･ｭ･罕魑ﾎﾎｩ､ﾊ､ｵ､�､ｿ､隍ｦ､ﾇ｡｣｢ｫ､爨ｷ､昤ｵ､ｫ､鬘ｩ
ｼ｡ｲﾏ｡｢､ﾉ､ｦ､ｻP､ｵ､ｸ､ﾆ､ﾀ､惕ｦ､ｷ｡｢､､､､､茖｣｡ﾊｹﾋ




ｭ｣ﾏ｢ﾂｳ･ﾆ･�･ﾓｾｮﾀ筍ｧTELTELｲﾈﾂｲ｡｣
ｺﾇｶ癸｢｢ｬ､ｳ､�､ｫ､ﾆ､､､�､ﾇ､ｹ､ｬ｡ﾄ｡｣
(ﾃ悅ｧﾊﾌ､ﾋ12ｷ釥ﾋｸ､ｱ､ﾆ､ﾎﾍｽｽｬ､ﾈ､､､ｦ､�､ｱ､ﾇ､ﾏ､｢､熙ﾞ､ｻ､ﾋ
､､､茖ﾁ｡ﾄﾌﾌﾇ､･ﾃ･ｹ｡ｪ
ｶﾓｸﾍ､ｵ､ｴｽﾐｱ鬢ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ｴ､ｫ､ｷ､ﾆ､筍｢ﾉ眛ﾌ､ﾋﾌﾌﾇ､､ﾇ､ｹ｡ｪ､ｨ､ｨ｡｣
､ﾆ､譯ｼ､ｫ｡｢kimura､ﾏｴﾘﾀｾﾆﾈﾆﾃ､ﾎ･ﾎ･�･ﾄ･ﾃ･ｳ･ﾟ､ﾎ､隍ｦ､ﾊｲﾃ､ｬﾂ郢･､ｭ､ﾇ､ﾄ｡｣
､､､茖｢､｢､ｯ､ﾞ､ﾇ･ｹ･ﾝ･ｵ､ｬN｡澈､ﾇ､｢､�ｸﾂ､遙｢
､ｫ､ﾊ､� ､ｶ､｡､ﾈ､鬢ｷ､､､ﾎ､ﾏｽﾅ｡ｹｾｵﾃﾎ､ﾎｽﾊ､ﾎ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢
､ｽ､�､ﾇ､� ｡ﾖ､､､､､ｫ､筍ｪ｡ﾗ､ﾈﾁﾇﾄｾ､ﾋｻﾗ､ｨ､�､ﾎ､ﾇ｡｢ﾎﾉ､､､ﾇ､ｹ｡ｪ
ｷ隆ﾋ､ｫ､� ﾏｿｲ隍ｷ､隍ｦ､ｫ､ﾈｸﾗｻ�篝｡ｹ､ﾇ､ｴ､ｶ､ｹ､陦ｪ
｡ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢ﾋ霹�ﾏｿ､�､ﾎｿﾉ､ｧ､ﾊ､｡｡ﾄ｡ﾋ