街にいくつか現れた移動式メリーゴーランドのうちのひとつは手動式だった。毛糸の帽子をかぶったお兄さんが、木製の馬や乗り物が並ぶ小さな回転台に付いたハンドルを握りながら早足で歩く。遠くからは、子馬の手綱を引いて先導しているように見えなくもない。近くの屋台では、その様子を眺めながら大人たちがグリューワインなど飲んでいる。帰りがけ、スーパーにてクレメンティーナ買う。お釣りの中に、イタリアのユーロコイン発見。