昼間、目の前で瑠が寝ていた。いつもの事なんだけど………ちょっと違った。
何が違ったってさー、べたーーーっと腹をくっつけて寝ててさ、まるでヒナのやうだったんよ……（トオイメ）
つい先日、２歳になったと思ってたんだけどさー、鳴き声も相変わらず「オヨヨ」だしさー、ナニカガチガウって思うのは私だけなんだろーか？



「スターウォーズ・ジェダイの復讐」をやってるんだけど。リメイク版なんで、以前の吹き替えとは声優さんもだいぶん変わってるけど。
ハリソン・フォード、好きなんだよな〜、割とｖ（日本語版の吹き替えはごめんなさいなんだけどね。いや、イイ声なんだけど、イメージがね）でも彼はやっぱりハン・ソロよりも、インディアナ・ジョーンズの方がいいなぁｖ

日本語の吹き替え、上手く声優さんをあててくれるヤツはいいけれど、そうでないのはちと困る。映画を見に行った時にメチャクチャ違和感あるんだよねー。ほら、映画って字幕で俳優さんの声でっしょ？ヘタすると別の映画見てる様な気になっちゃうんだよね。
映画館で見といて、ＴＶでそれの吹き替え版見たりしてもそう。…ってか、こっちの方が違和感あるかな？
キャスティング考える人も大変でしょうが、だからこそ、ちょっと人気があるってーだけのアイドル等々あたりは持ってきて欲しくはないよね〜。