DiaryINDEX｜past｜will
| 2002年03月12日(火) | Spring Cleaning |
アメリカでは春は大掃除の季節である。
一般に、“Spring Cleaning”と呼ばれる。
昔々、ヨーロッパからやって来た人々が東海岸にログ・ハウスを建てて暮らしていた頃、長い冬の間に溜まった暖炉から出る煤や埃を春になって窓を開け放って掃除をした時からの習慣だそうである。（出典： “The Queen of Clean – A Queen for All Seasons” by Linda Cobb）
しかし、私はログ・ハウスに住んでいるわけではない。
しかも南カリフォルニアには長くて寒い冬はない。
だから、スプリング・クリーニングなんぞは必要はない。
が、家が清潔に保たれているかどうか検査の人がやって来るとなると話は別である。
というわけで、大掃除に明け暮れている。
日頃の行いが悪いと、とんでもない目にあうもんだ。
と反省しつつ・・・おかげで家が綺麗になる、と感謝しようではないか！と、自分に言い聞かせる今日この頃であった。
