|
今日はシュレックとロスト・イン・スペースを見た。シュレックは吹き替えと字幕と両方やってたので両方みたw お月様の下でドンキーとシュレックが打ち解けるのをみてちょっと感動…エンディングのコメントかナレーション だかわかんないけどその言葉がウケたけど中々面白い映画だった。 最初吹き替えの方をやってたから見たんだけど浜ちゃんがシュレックって…関西弁の怪物って見終わった後 凄い違和感あって字幕版を見たら声はやっぱりマイク・マイヤーズの方が良かtったな。浜ちゃんがどうのとか よりも吹き替えだと関西弁の個性が強すぎ。関西人キャストの吹き替えを標準語でやってもおかしいけど 洋画の吹き替えは出来れば標準語がいいかもって思った。ドンキーの吹き替えは山ちゃんで合ってるねw エディ・マーフィとそんなに変わらない感じだった。フィオナ姫の吹き替えが藤原紀香だって後から知ってあー そうだったの?って感じで…w 声だけの印象って凄く薄くて女優も俳優も殆ど聞き分けられないんですが… 知らない人は顔あって声みたいな感じだからなぁ。ま、そんな感じでしたw ロスト・イン・スペースも初めて見たんだけどまぁまぁかな。親子愛を描いた映画みたいな感じで最後の方は いいなって思う所もあったけど最後は悪者は死んで皆助かるって感じでノーマルエンディングの方がいいなと 思ってた私が何だか物足りない感じがしたw 内容も大事だけどエンディングで映画の印象って変わるよね。 7/5公開のデッド・コースターがとても見てみたい私なんですがもし行くとしたらまたマトリックスの時みたいな 事にならないといいなって思ってる(笑) ホラー系なんだけどかなり面白そうなんだよね。見たいっす。 後は…最近ずっとBR�兇離瓮ぅ�ングみたいなのをやってるんだけどちょっと見てみたいかもと思ったかな。 邦画って私は好きじゃないからBR1作目も見てないんだけどメイキング見て製作者のコメントとか聞いてると この作品は見ないといけないって思わされた感じw 深作監督の遺作らしいしね。
7/5に結婚式の仕事を入れられた私。はヘアメイクと着付けのヘルプをする事にいつのまにかなってて明日 その打ち合わせがあって私もついて行くというか連れて行かれる事になったw 時間聞いてみると朝9時には 家出るよとか言われたんですが今日の夜は寝れそうもないかもしれない…一応努力はしてみますが。
|