ぐうたら日記

2004年07月17日(土)

盛りだくさん。

一日日記をお休みさせてもらいました。

昨日は。座談会→病院→飲み会でした。

座談会は。何かね、インタビューというよりは、
日本語勉強会って感じだった（笑）
アメリカで使われている睡眠スケールを
日本語に訳したから、その直訳的な部分とかを
指摘してより適切な日本語に直すって感じで。
ほとんど睡眠障害には関係なし。
少し英語がわかる人じゃないと無理！
かなり疲れました。15000円稼ぐって大変だなぁ、と。

病院は、上記の話でほとんど終わりました。
処方の変更もなし。

飲み会は。飲みすぎたー。
最近飲みすぎないようにしていたんだけど、
昨日は飲んじゃいました；；
だって、飲める人と飲むと楽しいんだもん（苦笑）

そんなわけで、今日は二日酔いにはならなかったけど
昨晩はやばかったです；；飲みすぎ注意ですね。

今日は、夕方から地元のお祭りに行ってきました。
でも食べるだけが目的かも（笑）
お神輿にそんなに興味ないし。（かついでる人沢山いたけど。）
昨日は飲みすぎで、今日は食べすぎ。
体重やばいですねぇ。