2002ǯ10·î23Æü(¿å) |
¥á¡¼¥ë¤¬¡ª¡ª¡ª¡Ê¥Ï¥ê¥Ý¥¿£´´¬¡Ë |
¤Ä¤¤¤µ¤Ã¤¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤¤¤Æ¤¿¤ó¤Ç³«¤¤¤¿¤é¡Ä¡£
¡Ø¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤Ø¤â¤¦¤¹¤°¤ªÆÏ¤±¡ª¡Ù
¤È¤¤¤¦Âê̾¤¬¡£
¡Ö¤ä¤Ã¤¿¤¡¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª¤È¤¦¤È¤¦ÆÏ¤¤¤¿¡Á¡ª¡×
¤È¿´¤ÎÃæ¤Ç¶«¤Ö»ÏËö¡£¤³¤Î¤Þ¤ÞÊü¤Ã¤ÆÃÖ¤¤¤¿¤é¤¤Ã¤ÈÍÙ¤ê¤À¤¹¤À¤í¤¦¤Ã¤Æ¤Ê¤¯¤é¤¤¤ËÉ⤫¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ ¤Ç¤â¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤·¤¿¤é³Î¼Â¤Ë¤³¤ÎÉô²°¡Ê¥Ñ¥½¥³¥óÉô²°¡Ë¤«¤éÄɤ¤½Ð¤µ¤ì¤ë¤«¤éÀŤ«¤Ë´î¤ó¤À¤±¤É¡£ ÂÔ¤Á¤ËÂԤ俤«¤¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¡Ä¡£
¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤ËÉ⤫¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢½ÅÂç¤Ê¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£
¡Ö¸¶¹ÆÉÁ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤¸¤ã¡Á¤ó¡ª¡ª¡Êµã¡Ë¡×
Ë¿¥³¥á¥ó¥È½¸²ñ¤Ë½ÐÀʤ¹¤ë¤¿¤á¤Î¡Ø¸¶¹Æ¡Ù¡Ê¤Á¤Þ¤¤¥¤¥é¥¹¥È¡Ë¤¬°ìËç¤â½ÐÍè¤Æ¤Ê¤¤¡£ º£½µËö¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤É¤¦¤¹¤ë¤ó¤À¡¢²¶¡£ ÂôµÈ¤Ë¡Ö¸¶¹Æ¤Ç¤«¤·¤ÆÍ褤¤è¡©¡×¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¤¿¤¸¤ã¤ó¡¢²¶¡ª¡ª ¡Ä¡Ä²¿¤È¤«²¼½ñ¤¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¡¢º£²ó¤â¥Î¡¼¥È¡¼¥ó¤Ç´èÄ¥¤í¤¦¡Ä¡Ê´¥¾Ð¡Ë
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢»ä¤¬»È¤Ã¤¿¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é¢ª£å£ó¡ª£â£ï£ï£ë£ó
2002ǯ10·î22Æü(²Ð) |
¥Ï¥ê¥Ý¥¿ÆÃ½¸¡Ê±Ç²è¡Ë |
ÀèÆü¡¢»¨»ï¤Ç¡Ø¥Ï¥ê¡¼¥Ý¥Ã¥¿¡¼¤ÈÈëÌ©¤ÎÉô²°¡Ù¤Î±Ç²è¤ÎÆÃ½¸¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ Ç㤪¤¦¤«Çã¤ï¤Ê¤¤¤«Ì¤äƷë¶ÉÇã¤ï¤º¤¸¤Þ¤¤¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢700±ß¤Ç¤¹¤è¡©¤·¤«¤â¡¢¥Ï¥ê¡¼ÆÃ½¸¤Ï¡ØÉÕÏ¿¡Ù¤À¤«¤é¤Ê¤ó¤«¤½¤ì¤À¤±¤Î¤¿¤á¤ËÇ㤦¤Î¤â¤É¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¡£ ¤Ç¤â¡¢¥í¡¼¥É¡¦¥È¥¥¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥·¥ç¥óÆÃ½¸¤â¤¢¤Ã¤¿¤·¤Ê¤¡¡Ä¤¢¤¢¡¢¤É¤¦¤·¤è¤¦¡£ ¡Ä¸å¤ÇÇ㤤¤Ë¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¡Ä¡£¡Ê·ë¶ÉÇ㤦¤ó¤«¤¤¡Ë
¤Ç¤Í¡¢Î©¤ÁÆÉ¤ß¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ ¤Ê¤ó¤Æ¡¼¤«¤â¤¦¡Ä¥¢¥é¥ó¡¦¥ê¥Ã¥¯¥Þ¥ó»á¡Ê¥»¥Ö¥ë¥¹¡¦¥¹¥Í¥¤¥×Ìò¡Ë½Â¤¹¤®¡ª¡ª¡Ê¡Ä°ã¤¦¤À¤í¡ãÆÍ¤Ã¹þ¤ß¡Ë ¤¤¤ä¡¢¤â¤¦¤½¤ì¤Ï£±ºîÌܤÇʬ¤«¤Ã¤Æ¤ë¤«¤éº£¹¹¸À¤¦É¬Íפâ¤Ê¤¤¡£
¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤È¤¦¤È¤¦º£²ó¤Ï¤¢¤ÎÊý¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡£ ¥È¥à¡¦£Í¡¦¥ê¥É¥ë»á¤¬Åоì¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢±ü¤µ¤ó¡õ¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥á¥ó¡£¡Ê¤Ê¤¼ÃˤÀ¤±±Ñ¸ì¡©¡Ë Ìò¼Ô¤µ¤ó¤Ï¡Ø¤³¤Î¿Í¡¢Â¿Ê¬³Ê¹¥¤¤¤¤ÉôÎà¤ËÆþ¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡Á¡Ù¤È»×¤ï¤ì¤ëÀÄǯ¤Ç¤·¤¿¡£ ÍÆ»Ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏºÙ¤«¤¯¸À¤¦¤È¤ª³Ú¤·¤ß¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤È¤Ã¤È¤¤Þ¤¹¡£ ¤Æ¤«¡¢¸«¤¿¤¤¿Í¤ÏΩ¤ÁÆÉ¤ß£Ç£Ï¡ª¡ª ´é¤Î¼ñÌ£¤Ï¿Í¤½¤ì¤¾¤ì¤À¤·¡£ ¤¢¤¢¡¢¸å¡¢¥í¥Ã¥¯¥Ï¡¼¥ÈÀèÀ¸¤â¤Í¡£¡Ê˺¤ì¤Æ¤¿¡Ë ²Æ¤Î¥³¥ß¥±¤ÇÆþ¼ê¤·¤¿Ë¿ÀèÀ¸¤Î¥®¥ã¥°¥Þ¥ó¥¬¤Î°õ¾Ý¤¬¶¯¤¯¤Æ¡ÄĹȱ¤«¤È»×¤¤¤¤ä¡¢¼Â¤Ïȱ¡¢Ã»¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¡Ê¤³¤ó¤Ê¤³¤È¸À¤Ã¤Æ¤ÆËÜÅö¤Ïȱ¤¬Ä¹¤«¤Ã¤¿¤é»ä¤ÏÃѤµ¤é¤·¼Ô¤À¤Ê¡Ë ²£´é¤À¤±¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤Î¤ä¤éʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¡Ê¤¿¤Ö¤óÈþ·Á¤À¤È»×¤¦¡§°ìÈ̤δ¶ÁÛ¡£»ä¤Ï¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡Ë ¡Ä²£´é¤Ã¤Æ¼Â¤Ï´é¤Î¥¢¥ó¥°¥ë¤ÎÃæ¤Ç°ìÈÖÎɤ¯¤Ê¤¤¤Ã¤ÆÊ¹¤¤¤¿µ¤¤¬¡Ä¡£ ¤Þ¤¢¡¢¤¤¤¤¤ä¡£¡Ê¤¤¤¤¤Î¤«¡Ë
¤Ç¡£¤Þ¤ÀÈëÌ©¤ÎÉô²°¤¹¤é¸«¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢´û¤Ë¿´¤Ï¡Ø¥¢¥º¥«¥Ð¥ó¤Î¼ü¿Í¡Ù¤Ø¡£ ¥·¥ê¥¦¥¹¤ä¥ê¡¼¥Þ¥¹Ìò¤Î¿Í¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡£ ï¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¡© ¤ª¤Þ¤±¤Ç¸À¤¦¤È¥Ô¡¼¥¿¡¼¤Ïï¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¡©¡Ê¤ª¤Þ¤±¤«¤¤¡Ë
¥Ï¥ê¡¼Ã£¤Î»ö²¿¤Ë¤â½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤ä¡Ä¡£ ¤¨¡Á¤È¡Ä¥í¥ó¤¬ÅǤ¤¤¿¥Ê¥á¥¯¥¸¡Ê¤È¸«¤»¤«¤±¤¿¥°¥ß¤«¥¥ã¥ó¥Ç¥£¡¼¤À¤È»×¤¦¡Ë¤Ï¡Ø¥ª¥ì¥ó¥¸Ì£¡Ù¤Çºî¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤¾¡ù ¤è¤·¡£¤³¤ì¤Ç£Ï£Ë¡£¡Ê²¿¤¬¡Ë
2002ǯ10·î17Æü(ÌÚ) |
£±½µ´ÖÀڤ信ʥϥê¥Ý¥¿£´´¬¡Ë |
¡Ø¥Ï¥ê¡¼¥Ý¥Ã¥¿¡¼¡Ù¤Î£´´¬¡ÊÆüËܸì¡ËȯÇäÆü¤Þ¤Ç°ì½µ´ÖÀڤ俤³¤È¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£Å٤Ͼ岼´¬°ìµ¤¤ËȯÇä¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡£ Ë¿¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇͽÌóºÑ¤ß¤Ç¤¹¡Ê¤Ë¤Ã¤³¤ê¡Ë ¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤«¡Ä ¡ÖÂÔ¤Á±ó¤·¤¤¡ª¡ª¡× ¤Î°ì¸À¤Ë¿Ô¤¤Þ¤¹¤Ê¡£
¸¶ºî¤òÇã¤Ã¤ÆÆÉ¤ß¤¿¤¤¤È¤â»×¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Ä¡£ ²Ë¤¬Ìµ¤¤¤â¤ó¤Ç¡ÊÀì¹¶¤·¤Æ¤ë¼ø¶È¤ò¤ß¤Ã¤Á¤ê¤ä¤ë¤³¤È¤È¡¢£È£Ð´Ø·¸¤Ë»þ´Ö¤ò¤È¤é¤ì¤ë¡Ë¡¢¤Ä¤¤Ìõ¤µ¤ì¤Æ¤ë¤Û¤¦¤òÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¡Ä±Ñ¸ìÎϤ¬Â¤ó¤Ê¤¤¤Î¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£¡Ê¼«Ê¬¤Ç¸À¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡§Çú¡Ë
¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¡¢ÇìÊì¤Ë£±¡Á£³´¬Âߤ·¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¤·¤¿¡Ä¡£ ¤³¤Î²Æ¿§¡¹¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢¡ÖÆÉ¤ó¤À¡©¡×¤Ê¤ó¤ÆÊ¹¤±¤Ê¤¤¤·¡Ê´À¡Ë ¤¢¤¢¡¢ÆÉ¤ßÊÖ¤·¤¿¤¤¡ª¡ª ÆÃ¤Ë£³´¬ÆÉ¤ßÊÖ¤·¤¿¤¤¡Á¡Á¡Á¡£ ¡Ö¥¢¥º¥«¥Ð¥ó¤Î¼ü¿Í¡×¤Ç¤ÎºÇ¸å¤Î¡Ö¥¢¥ì¡Ê¢«ÆÉ¤ó¤Ç¤Ê¤¤¿Íµï¤ë¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤Î¤ÇÉú¤»¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡Ë¡×¤É¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¤·¤é¡© ¤½¤·¤Æ¡¢º£Å٤ΡذǤÎËâ½Ñ¤ËÂФ¹¤ëËɱҽѡ٤ÎÀèÀ¸¤Ïï¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡© ¤¯¤½¡Á¡ª¡ªµ¤¤Ë¤Ê¤ë¡ª¡ª Á᤯Í褤Í褤ȯÇäÆü¡Á¡Á¡£
¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë¥É¥¥É¥¤·¤ÆÂԤäƤƤ⤷¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¾¯¤·Íî¤ÁÃ夤¤Æ¤è¤¦¡Ä¡Ê¾Ð¡Ë
2002ǯ10·î14Æü(·î) |
ÀÖ·§ÌÇ¿ÀÚ¤ê¡Ê¿¿½÷¿ÀžÀ¸¶¡Ë |
ʪÁû¤Ê¥¿¥¤¥È¥ë¤À¤±¤ÉÆâÍÆ¤Ï»ê¤Ã¤ÆÉáÄÌ¡£ ¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ù¥¢¡¼Åݤ·¤Þ¤·¤¿¤è¡£ ·ë¶ÉÉð´ï¤¬¤Á¤ã¤ó¤È¼è¤ì¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Í¡£ £Ì£Ö16¤Þ¤Ç¾å¤²¤Æ¡ÊÀ®¤ê¹Ô¤¤Ç¡£¤À¤Ã¤Æ¥³¥í¥·¥¢¥àÆâ¡¢°Ëâ½Ð¤ë¤ó¤À¤â¤ó¡Ë£²²ó¹¶·â²Äǽ¤Ê¡Ø¥¹¥é¥¤¥µ¡¼¡Ù¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¼ê¤ËÆþ¤ì¤Æ¡£ ¤½¤·¤¿¤é¤¢¤Ã¤±¤Ê¤¯£³¥¿¡¼¥ó¤¯¤é¤¤¤ÇÅݤì¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÖÎɤ«¤Ã¤¿¡¼¡£¥«¥í¥ó¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤«¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡×¡Ê¢«°ì¤ÄÁ°¤ÎÆüµ»²¾È¡Ë
¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤â¤Ä¤«¤Î´Ö¡£ ¤Ê¤ó¤À¤«¥Ò¥í¥¤¥ó¤¬Åо줷¤Æ¡¢ ¡Ö¥Þ¥À¥à¤Î²°ÉߤËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¡×¤È¡£
Àé¡Ö¥Þ¥À¥à¤Ã¤ÆÃ¯¡©¡×
¤½¤¦»×¤¤¤Ä¤Ä¤â¡¢¡ÖÈþ½÷¤ÎÍê¤ß¤ÏÃǤì¤Í¤§¤¼¡×¤ÈÆó¤ÄÊÖ»ö¤Ç£Ï£Ë¤·¤¿»ä¡£ ¥Þ¥À¥à¤Î²°Éߤ˹Ԥ¡¢¥Ò¥í¥¤¥ó¤ËÉ餱¤ºÎô¤é¤º¤ÎÈþ½÷¡Ê¤À¤È»×¤ï¤ì¤ë¡Ë¥Þ¥À¥à¤Ë ¡Ö¥±¥ë¥Ù¥í¥¹Âߤ¹¤«¤é¡Ø²ÖÅġ٤äÆÌîϺ¤òÏ¢¤ìÌᤷ¤Æ¤¤ÆÄºÂססʢ«°ÕÌõ¡Ë ¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ ¥Þ¥À¥à¡Ö²ÖÅĤϥ¹¥é¥à³¹¤ÎÃϲ¼¤Ë¤¤¤ë¤Ï¤º¤è¡×
Àé¡Ö¤½¤³¤Þ¤Ç¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ó¤Ê¤é¼«Ê¬¤Ç¹Ô¤Ã¤ÆÍ褤¤è¡¢¤ª¤¤¡×
¤½¤¦ÆÍ¤Ã¹þ¤ß¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥é¥à¤òõ¤·¤Ë¤Þ¤À¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²ø¤·¤²¤Ê¥¨¥ê¥¢¤Ø£Ç£Ï¡£
¿ô½½Ê¬¸å¡£ Àé¡Ö¥¹¥é¥à³¹¤Ã¤Æ¤É¤³¡Ä¡©¡× Æþ¤ê¸ý¤¬¤Ê¤¤¡£ ÌÀ¤é¤«¤Ë²ø¤·¤²¤Ê·úʪ¤Ê¤Î¤Ë¡¢Æþ¤ê¸ý¡ÊÌð°õ¤Ç¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ë¤¬¤Ê¤¤¡ª¡ª
º¤¤Ã¤¿¤È¤¤Î¿ÀÍê¤ß¡¢¤Ä¡¼¤«ÀꤤÍê¤ß¡£ ¤¹¤ë¤È¡¢Àꤤ»Õ¤«¤éÊ֤äƤ¤¿¤Î¤Ï Àꤤ»Õ¡Ö¥¹¥é¥à¤Ø¹Ô¤¯¤¬Îɤ¤¡×
¤À¤«¤é¡¢¤½¤Î¥¹¥é¥à¤¬¤É¤³¤Ë¤¢¤ó¤Î¤«¤òÃΤꤿ¤¯¤ÆÍ褿¤ó¤À¤Ã¤Ä¡¼¤Î¡ª¡ª
¤¤¤Ã¤½¡¢¤³¤ÎÀꤤ»Õ¤òÄù¤á¾å¤²¤è¤¦¤«¤È¤â»×¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤·¤Æ¤â¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢±Æ¤Ç¡Ö¥ä¥ÖÀꤤ»Õ¡×¤È¸Æ¤Ö¤À¤±¤Ë¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¤È»×¤Ã¤¿¡£¡Ê»×¤¦¤Ê¤è¡§´À¡Ë
¥Ð¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â¼ê¤¬¤«¤ê̵¤¤¤·¡¢¤É¤¦¤·¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¥Ç¥£¥¹¥³¤Ë¤òƧ¤ßÆþ¤ì¤Æ¤ß¤¿¤È¤³¤í¡£ °ìÊâ¿Ê¤à¤¿¤Ó¤Ë ¡Ö³§·ã¤·¤¯Í٤äƤ¤¤ë¡× ¤Îɽ¼¨¤¬¡£ ²Ì¤Æ¤Ï¡Ö¥Ü¥Ç¥£¥³¥Ë¥¢¥ó¡Ê¥¾¥ó¥Ó¡Ë¤Ï·ã¤·¤¯Í٤äƤ¤¤ë¡×¤ä¡Ö¥Þ¥ó¥¤¡¼¥¿¡¼¡Ê°Ëâ¡Ë¤Ï·ã¤·¤¯Í٤äƤ¤¤ë¡×¤Ê¤É¡¢°Ëâ¤Þ¤ÇÍÙ¤ê¤À¤·¤Æ¤¤¤ë»ÏËö¡£
Àé¡Ö¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤ËÍè¤Æ¤â¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤«¤Ê¤¢¡Ä¡×
¤ÈȾ¤Ð¤¢¤¤é¤á¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¡¢¤¢¤ë½÷¤¬ ½÷¡ÖËÌÀ¾¤Ë¤¢¤ë¥¹¥é¥à³¹¤«¤éƨ¤²½Ð¤·¤Æ¤¤¿¤«¤¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ï¡Á¡Á¡×
¡Ä¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤È¡©
¥ï¡¢¥ï¥ó¥â¥¢¥×¥ê¡¼¥º¡¢¤½¤³¤Î»Ð¤Á¤ã¤ó¡£
½÷¡ÖËÌÀ¾¤Ë¤¢¤ë¥¹¥é¥à³¹¤«¤éƨ¤²½Ð¤·¤Æ¤¤¿¤«¤¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ï¡Á¡Á¡×
¾ðÊ󥲥åȡª¡ª ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦»Ð¤Á¤ã¤ó¡ª¡ª ¤ÈÁ֤䤫¤Ëµî¤í¤¦¤È¤·¤¿¤Î¤À¤¬¡¢²¿¤»¤½¤³¤Ï¥Ç¥£¥¹¥³¤Î±ü¡£ £¶²ó¤Û¤É¡Ö³§¤Ï·ã¤·¤¯Í٤äƤ¤¤ë¡×¤òɽ¼¨¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¤Îæ½Ð¤À¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¸å¡¢²¿ÅÙ¤âðǰ¤ËÄ´¤Ù¤¿¤È¤³¤í¡¢¸«¤¨¤Ê¤¤Æþ¤ê¸ýȯ¸«¡£ ¤è¤¦¤ä¤¯ÌÜŪÃϤؤ¿¤É¤êÃ失¤¿¤È¤¤¤¦Ïá£
;ÃÌ¡£ °Æ³°¹¶Î¬ËÜ̵¤·¤Ç¤â¹Ô¤±¤½¤¦¡Ä¿ʬ¡£
|