
|
 |
| 2001年01月17日(水) ■ |
 |
| 2:19 AM |
 |
最近忙しかったのでまた日記ストップだ・・・。
昨日・・・ってかもう一昨日か。も、徹夜してまして。 徹夜までして何をしていたかと云うと、ビデオを作っておりました。 英語の宿題で、数人のグループで、英語のビデオを作ると云う課題をやっちょったわけでございます。 他のみなさんは、なんか「サザエさん」とか「ちびまるこちゃん」とか「ドラえもん」とかそんなやつを英語に訳して読んでおられたわけですが、私達の班は、「マトリックス」を吹き替えようと云う話になりまして・・・。(ってかホボ私の独断ね。) んでもってこの土日に、声の収録をし、私が後の編修作業を受け持っていたわけです。 結局は徹夜になってしまいましたが、こんなものに、徹夜する程能力をかける必要があったのかどうか・・・甚だ問題では有りますが・・・。 しかしまぁ、終わって良かったです。
今回は、「無事に」という言葉がつきません。 なぜなら、最後まで問題続きで辛うじて終わらせることができたからなんですね。 本当は編修をパソコンでiMovieでやって、それをDVCに書き出して、さらにVHSに落として、みなさんの前で発表するつもりだったのですが・・・ 徹夜の時間の関係上、VHS路線がまず諦めになって、しょうがないからDVCのプレーヤーを持ち込んでそいつで見せよう、という方針に変更したのですが、 ようやく書き出しが終わって、学校に持って行って、最終確認をしていると・・・・・な、なんと。テープが最後まで終わっちゃってて、せっかく作った映画が最後まで入って無いでは無いか!!! 困った。・・・非常に困った。 ってなわけで、一時「サボる気満々」状態に陥りましたが(笑)、解決策を発見。 iBookから直接テレビに表示させれば良いでは無いか!!! ということで、学内で、iBookを持っている先生のところに駆け付けて、コードを貸してもらって、パソコンから直接テレビに出力して、無事、発表終了〜。 全く・・・・なんと云うか・・・バカ。(苦笑) でもま、終わって良かった。本当に。 ま、曲がりなりにも、先生には「Good job!」と云ってもらえたし、良しとしておこう。 自分的にはかなり気に入らない出来だったが、皆にはなぜか「かっこいい〜」と云われてしまったし。 ハプニングのお陰で。(トホホ)
結局パソコンで発表するなら、最初からその方針で行けばよかった・・・ 最初はまったくそんな手段は考えてもいなかったからな。 その方が幾分作業的にはマシだったのに・・・・。 今更云ってもしょうがないが、ま、良い経験だったでしょう。はい。そういうことにしておきます。(笑)
|
|