PSO日記
DiaryINDEX|past|will
2003年08月01日(金) |
今日の気分はタイランド |
なんとなーくタイ料理を作ってみようかと 朝の電車の中でレシピの研究をしていました。 だいたいに共通して言えるのは「ナンプラー」という 調味料が使われてることね。 「今日は会社帰りにナンプラー買ってさっそく 何でもいいから入れてみましょう。」 と朝からはりきっていました。 そして、THAI DAYのはじまりね。
まず、仕事でタイの関係会社から届くべきお金が届かず、 現地に問い合わせてみたら「銀行のミスで処理が遅れてる」との こと。でも、タイの銀行のほうは「依頼人の書類の不備」と 主張。タイ人は自分のミスを認めないという性質らしい けどまさにその通りみたいですね。
その後、海外からなまった英語の電話があり、 「なんだか怒りを感じるのは気のせいか・・・」 上司から「さんさにーさんから電話あった?」と 聞かれ、J「3323??37564(いつものパスね) ではなくて?」 「タイのサンサニーさんなんだけど・・・」 J「あ〜!さっきのなまった女性ね。」 それにしてもsun sunnyだなんて明るそうなお名前ね。 直訳すると「日当たりがよい太陽」ですから。 あ、またわんちゃんの口癖「ですから」がでちゃった。 でも、このサンサニーさんは確かに怒ってたらしく その後、こちらの側のミスに対するお怒りのFAXが 届きました。
夕飯は「タイ風焼きそば」を作ってみました。 って言ってもただ普通のソース焼きそばにナンプラー を加えただけ。 それだけでも気分はタイランド!
じゅん
|