散書
DiaryINDEXpastwill


2003年10月27日(月) なにはともあれ眠いのですが

取り敢えず生きてます的な。


野球の話はよくわからんのですが、一応今日本シリーズをどことどこが争ってるかくらいは知ってます。
で、どうせ勝つならダイエーに勝って欲しいかと。
家の近所にサカエあるし、阪神の協賛店てどこにあるかっていうかどこか知らないし。

ていうか、もう決着ついた?


色々面倒なこと書こうかと思ったけど面倒なのでやめました。


ドイツ語の文を読んでるときにナチュラルに英語の文が混じってると、ついドイツ語読みしてあとでびっくりします。
例:「End of histry」→「エント オフ ヒストリー」
‥‥まあ、「エント」の時点で気づいたからそこまでは読んでないですが。

どうでもいいですが、「End」はドイツ語では「Ende」になるので気づいた次第です。


詩螺時依 |HOME PAGE