| 岡山弁最高じゃ。 |
（いきなり岡山弁から・・・・笑）
今日は、そーとーひ暇じゃったから
家の裏でやってる
お葬式の挨拶がうるさいと思いながら
（祝日にお葬式するの見たのはじめてかも・・・）
自分の部屋で音楽聴きながら
去年やった自由研究の研究収録をみてたん。
でぇれぇ〜おもれぇ〜のがあったんじゃ☆
方言の研究なんじゃけど〜！！
メインはもちろん岡山弁☆
じーっとみとったら、
おもれぇ〜（＞＜）と思う部分発見！！（笑）
なんかねぇー・・・
ちび丸子ちゃんのオープニングのうたあるじゃん！？！
あのうたを岡山弁にしてたぁぁ！！（笑）
〜ちび丸子ちゃん 共通語版〜
何でもかんでもみんな
おどりを踊っているよ〜
おなべの中からぼわっと
いんちきおじさんとーじょ〜
いつだってわすれなぁーい
エジソンはえらい人〜
そんなのじょーしき たったたらりら
・
・
ぴーひゃら ぴーひゃら
おどるぽんぽこりん
ぴーひゃら ぴ
おーなかがへったよ〜
ってかんじでしょ？？（笑）
岡山弁に直してみると・・・
〜 岡山弁版〜
何でもかんでもみんな
おどりをおどりょーるんじゃ
おなべの中からぼわゆーて
ひょんなげおじさんとーじょー
いつだって、わすれりゃーせん
えじそんはえれぇーひと
そんなんじょーしき たったたらりら
・
・
ぴーひゃら ぴーひゃら
おどるぽんぽこりん
ぴーひゃら ぴ
こーばらがしーたで。
以上
どぅ？？
おもれぇ〜じゃろ？？
かなり笑えた。けど、岡山弁理解するのに
少し時間がかかりました（爆弾）
岡山人なのに〜（苦笑）
少しやべぇと思いますた（爆）
ラクじゃねぇ・・・・。
Ｍさんの研究でしたー（＾＾）
他にも面白い研究があったんだけど
一番つぼにはまったのがこれなん。
だから紹介（笑）
岡山弁にはまった一日でした（笑）
|
|
2002年04月29日(月)
|
|
