韓國日々雑感
DiaryINDEXpastwill


2003年06月06日(金) ソ・チャニ

ソ・チャニ{So Chan Whee}はHaruka(is)が好きなアーティストの一人だ。
日本のアーティストに例えるとMisiaとかそういうタイプ。歌唱力がある歌手というのか…
彼女の高い声は爽快。ナド あのくらい高く出せればエエがね。
私にとってはスピッツの歌がちょうどいいくらいの高さだ。

高い声と言っても華●朋●とかgl●beのKei●oとかH●ro(元SP●ED)の声とかは好かん。私にとっちゃ耳障り。
(ファンの人がいたらミアネ)

ソ・チャニの4集と言えば「Tears」が代表曲だが
最近の私のテーマ曲(←何だそれ?w)が同じアルバムに収録されている「告白(고백)」。
↓聞いてみそ かけてみそ
http://chanwhee.co.kr/album/music/first-02.asf


후 아이야 ~ 아이야~ 아이야 야하 하아..
후 아이야 ~ 아이야이~ 아이야하 하하~ 후~~~~~~~

어느 파란 새벽 잠못 이루던 밤 내게 전활 걸어 사랑한다 고백해 버렸네
잠에 취했던 넌 아무말 못했고 항상 그랬듯이 그냥 전활 끊어버렸네..
너도 늦게 말을 해죠 항상 나를 생각한다고
처음 처음 처음부터 나는 너를 사랑했었던거야 내마음을 이젠 알겠니
지금부턴 넌 넌 내꺼야 언제까지 너와 함께할거야 내 가슴에 네 사랑 담을거야...

지금 내곁에는 잠든 네가 있어 항상 그랬듯이 그냥 내 곁에 머물러줘..
너의 숨결이 느껴져 항상 너와 함게 할거야...

아~~~아이야~~ 아이야~~ 이리어~~ 우 아이야~~ 이리러 이리럼 ~~

지금 잡은 너의 두손 절대 놓치지 않아 소중한 널 위해 내사랑 포기하지 않을거야

처음 처음 처음부터 나는 너를 사랑했었던 거야 내마음을 이젠 알겠니
지금부터 넌 넌 내꺼야 언제까지 너와 함께 할거야 내 가슴에 네 사랑 담을거야..



この歌詞を翻訳機にかけると…(藁



後 子供よ~子供よ~子供よヤハする..
後 子供よ~子供野党が~アイヤハハハ~後~~~~~~~

ある青い夜明けザムモッ成した夜 私に電話をかけて愛する告白してしまったな
寝るに酔ったお前は何の話する事が出来なかったしいつもそうだったようにそのまま電話を切ってしまったな..
お前も遅く言葉を日ですよいつも私を思うと
初めて初めてはじめから私はお前をサラングヘッオッドンゴは ネマウムをこれからは分かったら
今からはお前はお前は出すのいつまでお前と一緒にするつもりの私の胸に君の死と盛るつもりの...

今私のそばには眠った君があっていつもそうだったようにそのまま私のそばに泊まってくれ..
お前の息づかいが感じられていつもお前とハムゲ割拠だ...

あ~~~子供よ~~子供よ~~裡里語~~右子供よ~~イリロイリロム~~

今取ったお前の両手絶対逃さなくて大事な君をために私の愛あきらめないの

初めて初めてはじめから私はお前を愛したんはネマウムをこれからは分かったら
今からお前はお前は出すのいつまでお前と一緒に割拠は私の胸に君の死と盛るつもりの..




子供よ子供よ って… (藁


Haruka(is) |MAIL

My追加