Kumsta kayo?(富山編)
DiaryINDEXpastwill


2002年12月13日(金) 細かいことはまだわかりませんが


凹むお知らせがありました。

来週帰国する人がほとんどなので、

日本人の食事会(飲み会)だったのに。

終わってから教えてよ、始まる前じゃなくって。

詳細は後報らしい。

明日は出かける気がなくなりました。

おとなしくしていようかな。

凹む原因は自分が悪いんですが、

それによって人にかける迷惑と、

かかる手間とを考えると、ブルーな夜。


更新 オランダ時間 12月13日 23:40/日本時間 12月14日 7:40


2002年12月12日(木) almost weekend


オランダに来てはじめて聞いたフレーズ

「almost weekend」

金曜日の午後あたりになるとこの言葉を耳にすることがある。

何かうまくいかなくて、苦情を言った時に帰ってきたり、

そろそろ家に帰ろうってとき。

設計・開発部門のエンジニアは残業してるけどそれ以外はほとんど定時。

日本人の間でも時々口にするようになってしまった。

日本でこんなこと言ったら怒られますな。

12月はじめから年明けまで休暇に入っている人もいて、

「alomost Chiristmas」ってとこかな。

気分はお休みモードに入りつつあるのでひとのことは言えません。


更新 オランダ時間 12月12日 23:50/日本時間 12月13日 7:50


2002年12月11日(水) 秋の味覚とはいいがたし


もらった秋刀魚を焼いてみました。

もちろんこちらで買えるのは冷凍です。

冷蔵庫にあった大根の切れ端をおろしてみました。

日本のような魚焼きグリルではないので

余分な油や水分も下に落ちるわけはなく、

予想していた通りの”期待していなかった味”でした。

秋刀魚の蒲焼の缶詰が食べたーい。

あっ、もう秋じゃなくって冬でした。

更新 オランダ時間 12月12日 12:50/日本時間 12月12日 20:50


halohalo |MAIL

My追加
いつのまにやら2万   多謝 エンピツユニオン