名古屋に住むダディが 最近メールを始めたらしく ちょくちょくメールを送ってくる。 覚えたてであろう、たどたどしい文字で。 で、リオベイベの写真が欲しいというので 画像のアドレスを送ったら
「ニホンゴデオクテクダサイ」
と返ってきた。
「そのままクリックしたら見れるよ」
って送ったら
「ワカリメセンモウイイデスアシタドコモイテキイテキマス」
・・・・・・・・・・・・。
おまえが日本語で送れよ・・・
と思ったが言えなかった娘心。
で、後日 「ミエマシタ アリガトウ オキクナリマシテネ」
わかるよ、言いたい事は。 わかるよ、とうちゃん。 と涙ぐむ娘でありました。
チャンチャン。
|