これ知ってます？
一時期話題になったと思うんだけど・・・
日本語吹き替えに“いっこく堂”が２役だか３役だかやったやつです。

動物コメディー映画なのですが、一応、洋画なのですよ。
なもんで、吹き替え版じゃなくてオリジナルの英語でみたいじゃない。
・・・もちろん、和訳付きですがね。

でもって、一時期話題になった“いっこく堂”の吹き替えも聞いてみたいじゃない。

その両方を満たしてくれるのが

『ＤＶＤ』

だったのです！！
まったく、便利な世の中になったね。

ＤＶＤプレイヤーはないからパソで再生。

まずは英語から・・・
順調に物語は進んでいったんだけどある場面で画面が止まっちゃったのです。

「ありゃ？！」
って感じでしばらく待ったんだけど動く様子はなし。
カーソルは動くのでパソが固まったわけではなさそう。

ま、動かないん画面をそのまま待ってるのもなんだから再起動かけちゃったよ。

止まったちょっと前から再生。

したらしたら！！
同じとこで止まっちゃうのよ。

「あれれ？？」
で、学習能力のない私は再度、再起動。
で、再生。

またまた、同じとこで止まっちゃった。
３度も止まっちゃ、さすがの私も学習したね。
これはＰＣの調子が悪いんじゃなくてＤＶＤのせいじゃないかなと思ったわけさ。

ＤＶＤ取り出して見てみると小さな傷がいっぱいついてんだよね。
どれが問題の傷かわかりゃしない。
わかったとしてもどうすることもできんのだが・・・・

止まる場面はわかるから、それより先を見ることにした。
その後は最後まで見ることが出来たよ。

とばした場面がちと気になるね。



ちなみに、あまり面白くなく途中で２度も寝てしまいました。