¸ò´¹Æüµ­

The water is not hot enough.

£²£·Æü¤Î£¶¡§£µ£³£Ð£Í¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤¤¤ä¤¢¡¢ÅÚÍˤϥͥåȤò¤Á¤ç¤Ã¤È½ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡Ä¡Ê´À¡Ë

Ãæ´Ö¥Æ¥¹¥ÈºÇ½ªÆü¡£
£±»þ´ÖÌÜ¡¢À¸Êª¡£
¤â¤Ã¤È¤Á¤ã¤ó¤È¤ä¤Ã¤È¤±¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¤ÈÈ¿¾Ê¡£
¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁ´ÉôÁªÂòÌäÂ꤫¤Ê¡Á¤È´üÂÔ¤·¤Æ¤¿¤é½ñ¤«¤¹ÌäÂê¤â¤¢¤Ã¤Æ¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¥ä¥Ð¥¤¤Ã¤¹¡£
´ÖǾ¤ÈÃæÇ¾¤Î°ÌÃÖ¡¢¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤«¤Ê¡Á¡©

£²»þ´ÖÌÜ¡¢¥ê¡¼¥À¡¼¡£
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂԤäơ£¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂԤäƤ衢¤³¤ì¤Ï²¿¡©
ÆüËܸì¤Ç½ñ¤«¤¹ÌäÂ꤬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤Ã¤Æ¡£»þ´ÖÆâ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤¾¡¢¤³¤ì¡£ÀäÂС£
£±ÈÖÁᤤ¿Í¤¬½çÈ֤ˤä¤Ã¤Æ¤Ã¤¿¤È¤·¤¿¤é¡¢ºÇ¸å¤Î±ÑÌõ¤Î±Ñºîʸ¡¢²ò¤±¤Æ¤Ê¤¤¤È»×¤¦¡£
Ëͤϡ¢±ÑÌõ£³Ìä¤È¡¢Âç°ÕÍ×Ìó¤Ï¤¢¤­¤é¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤¦¡Á¡¢¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â»þ´Ö­¤ê¤Ê¤¤¡Ä¡Ä

Ãë¿©¤Ï¡¢¿©Æ²¤Ë¤Æ¡¢¤Ö¤¤¤Ö¤¤¤Á¤ã¤ó¤ÈÅôÏ¡¤Á¤ã¤ó¤È¤Ê¤Ä¤ò·¯¤È¥Ê¥Ê¤Á¤ã¤ó¤È¡¢¤ß¤«¤ó¡ÊÂçºå»º¡Ë¤È£Å¤Á¤ã¤ó¤È£Î¤µ¤ó¤È¡¢¤¢¤È¤ß¤«¤ó¤¢¤¿¤ê¤Îͧã¤é¤·¤­¿Í¡£¤Þ¤¡¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡©¤¿¤¯¤µ¤ó¡©¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡£
ÆüÂØÄê¿©¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡Á¡£Ã­¤ò°á¤ÇÊñ¤ó¤ÇÍȤ²¤¿¤Î¤Ë¤¢¤ó¤«¤±¤·¤¿¤Î¤È¡¢¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¼ÑÉÕ¤±¡£Ã­¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥­¥å¥¦¥ê¤Ï¤Ö¤¤¤Ö¤¤¤Á¤ã¤ó¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡£ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡Á¡£

¤Ö¤¤¤Ö¤¤¤Á¤ã¤ó¤È°ì½ï¤Ë¡¢»û¤Ø¤ªÎ黲¤ê¤·¤¿¸å¡¢£Ë£ËͽÈ÷¹»¤Ø¡£
Ëͤϼ«½¬¼¼¤Ç¡¢£±»þ´Ö¿²¤¿¸å¡¢¥Ê¥Ä¥­¤µ¤ó¤Î¿ô­¶¤È¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥Î¡¼¥È¤ò»Å¾å¤²¡£

¤Ö¤¤¤Ö¤¤¤Á¤ã¤ó¤Î¼ø¶È¤Î»þ¹ï¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÅôÏ¡¤Á¤ã¤óÍè¤Ê¤¤¤«¤Ê¡Á¡©¤Ã¤Æ¤½¤³¤Î¶µ¼¼¤Ç¥×¥é¥×¥é¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
£Ó·¯¤Ë¤â²ñ¤Ã¤Æ¡£¼ê¤ò¿¶¤Ã¤¿¤é¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¶Ã¤¤¤¿´é¤Ç¡¢¼ê¤ò¿¶¤êÊÖ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¢ö¤Þ¤¡¡¢ËͤϤ³¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤é¤Í¡£ÉáÃʤϤ³¤ó¤Ê¤Õ¤¦¤ËÅôÏ¡¤Á¤ã¤ó¡¢ÂԤäƤʤ¤¤·¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ÅôÏ¡¤Á¤ã¤ó¤Ï¥Á¥ç¥¤Ãٹ¤Þ¤¡¤¤¤Ä¤â¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤«¤Ê¡£
µ¢¤êÆ»¤Ç²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Á¡£

¤Á¤ç¤Ã¤È±ø¤¤ÏäǤ¹¤¬¡¢
Ä´»Ò¤¬°­¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡©Ä²¤Î¡£
¤ªÊ¢¡¢Ä«¤Ï¤º¤Ã¤ÈÄˤ¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤Ç¡¢£²ÆüϢ³¤Ç¹õ¤¤¤·¡£
¤¿¤Ö¤ó¡¢¤â¤¦¼£¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤É¡£


¤ªÅò¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ì¤ë¤¤
2002ǯ10·î25Æü(¶â)

µð¿Í¤¬¡¡¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Ç¡¡¥Ð¥¤¥¯¤Ë¾è¤Ã¤ÆÁö¤Ã¤Æ¤ë ¡¿ ÀÆÌÚμÆó

MyÄɲÃ