（めいぐわんしー台湾日記）
DiaryINDEX ｜past ｜will
| 2003年05月07日(水) | 台湾映画「一一」 |
今日学校で見た台湾映画。タイトルは「一一（いちいち）」。日本語のタイトルは「ヤンヤン 夏のおもいで」。英語のタイトルは"A One And A Two" 台湾映画のくせに、実は台湾では未公開らしい。ロケ地がうちの学校のすぐそば、毎日自転車で通るところだったりして親近感は湧くものの、何か、正直あまり面白くなかった。アメリカでは結構評価を得ているらしいんだけど、また彼ら「勘違いしてるのかな、、、」とか思ったりした。３時間もある、長すぎる。１時間半で良いと思う。嫌いじゃないけど、見終わったあとにあまり気持ちが良くない。字幕が英語だけだったと言うのも、一つの理由かも。中国語字幕があればもう少し別の感想を持ったかもしれない。何せ台湾ではこの映画のＤＶＤ，ＶＣＤとも手に入らないので、中国語字幕がないのもしょうがないのか、、、。
http://www.asahi-net.or.jp/~ut5m-ok/taiwan/oneAndTwo/index.html
ずっときになっていた台湾映画、英名"Mirror Image"の中国語名がやっとわかった。「命帯追逐」っていうらしい。すごく好きな映画の一つ。ＤＶＤ出てないかなネットで探してみよう。
http://www.google.com.tw/search?q=cache:0-ihc-k5cX4C:www.sylvie.idv.tw/movies13.htm+%E5%91%BD%E5%B8%B6%E8%BF%BD%E9%80%90&hl=zh-TW&ie=UTF-8&inlang=zh-TW
あと「藍色大門」まだ見ていない。見たいなぁ。
