2004年01月17日(土) 　京極夏彦、直木賞おめでとう♪ 京極夏彦が直木賞を授与した それも先日読み終わったばかりの【後巷説百物語】で(*^-^*) 確かにこの人だったらいつかは取りそうな気がしてた これで京極作品を読んでみようと思った人は まず【巷説百物語】次に【続巷説百物語】と読み進んでから挑戦してほしいな♪ 彼の作品はどれも長く、本もぶ厚いけど難解ではなく驚くほどさくさく読めるしね 今日はパトリシア・コーンウェルの【黒蝿】を読破したんだけど この頃キングや京極ばかり（再読も含めて）味わってたので物足りなかった あれって翻訳もちょっと悪いのかな？ どうも読み難い箇所が多かった(￣▽￣;) あとは物語の細かい状況や背景が伝わり難く、想像力もあんまり働かなかった〜 こうなるとダラダラ読むだけ・・・ ただ、この物語（女検視官スカーペッタの物語）はずっと続いてるシリーズものなのでまた1作めから一気に読んでみればもっとのめり込むかも！ 本も映画も長ければ長い方がいい、っていう変な趣味がある でも間が空いてしまうと冷めてしまう傾向が(汗)