| あいた！(><) |
２度目のハリー行ってきました。再び親と。親は行く相手がいないのでつきあわされるんですよね。でもタダで見れるので重宝してたり（笑）
ところで今度は吹き替えで見たんですが、、、セリフなってないよ！！！
なんかめちゃくちゃ変わってません？(><)字幕の時の訳じゃダメなんですかね！！！
ルシウス・マルフォイの
「あとでお仕置きだ」
っていうセリフめちゃめちゃ好きだったのに
「おまえのお仕置きは後だ、ドビー」
に
なんか違うって〜！！！
まぁ、こんなトコに反応するのは私だけかと思いますが。。。
あ〜でも久々にときめき。やっぱルシウス素敵ですわ★もちろんスネイプ先生も素敵。でもルシウスのスネイプの上を行くあの悪役っぷりがたまりません！「おまえの父親も私のじゃまばかりしてくれた」
妄想が広がる一方です・・・
いつかジェームス×ルシウスとかテキストであげたいなぁとおもっているのは内緒です（爆）
|
|
2003年02月12日(水)
|
|
