香港滞在中、続けて２日、夜に映画を見に行ったのよ★
一つは香港映画で、一つは千と千尋の神隠し。

初め、香港映画を見に行ったら、中国語で話しているのに、
中国語と英語の２ヶ国語で字幕がでるのよ★

あとで、聞いた話によると、俳優さんが話しているのが、広東語で、
字幕にでるのが北京語らしい＃
とにかく英語で書いてあるから、一応内容もわかって楽しかったです★
日本でいうと「Shell we dance?」に近い内容でした。

っで、次の日に行った千と千尋はね・・・
ほら！！字幕だと、そのまま声優の日本語の声が残ってるってことじゃない！？
もし、吹き替えでも、前日に観ていた香港映画のように英語で字幕も出ると思って・・・
っで、観に行ったのよ！！
そしたら・・・
なんと★　吹き替えの広東語のみだった(＠￣□￣＠；)！！
っで、結局ストーリー全くわからずヾ(≧▽≦)o
また日本で観なければ(^^ゞ

でも、千と千尋、なかなかの人気だったわよ★
なぎさが行った日は、ハリーポッターより人が入っていたみたいだったから(゜o゜)

そうそう！！
香港人って、日本人から見ると何でもないようなところで笑うのよo(>_<)っ。
なんか笑いのツボが違うみたい（＞＜。）。。

そして、一番驚いたことは、
大勢のお客さんが入っている映画館で、携帯電話をマナーモードにしていない！！
（もしかしたら、携帯にマナーモードという機能がないのかも＃）
もうねぇ、すごい頻度で着信音が鳴ってますヾ(≧▽≦)ｏ
＆席に座ったまま上映中にも電話を取って話しだすのよ(^_^;)
日本人からしたら、考えられないわよね(。。lll)。
でも、それが日常茶飯事みたいです（≧▽≦）