kasisの日記
これまで|きのう|あした


2005年01月20日(木) アニメネタですが;;;

昨日の仕事を続きで、どう訳していいんだか分からない単語が出てきました。持参した電子辞書にもネット辞書にも載っていない。仕方ない、部品メーカーのサイトから探そうと検索かけましたら〜途中で力尽きました(笑)。
いえね、ぐぐってもぐぐってもぶち当たるもの全て!ガンダムものでしたよ。それもファーストガンダム。名台詞まであがってくる。−−−そうか、キャラ名…(笑)。参考までに、単語探しのヒントを貰おうと技術屋さんに聞いてみたら、「それ何かの造語だから、このままでいいよ」。がっくし。

キャラ名といえば、会社に誰かが置いていたCD。
それを引っくり返してたら、ひっかかる。
「ルイ・アームストロング」。誰だ?誰だっけ?
しばらく考えて、ポン!
「〜ああ、ハガレンの!!」
「少佐」もしくは「ルイさん」で認識してたもので、フルネームではピンと来なかったらしいよ、私。ほんとに好きなキャラなのか。
前から「ルイ・アームストロング」というアーティストがいる事は知っていたくせに、結びついてませんでした。CDでは、どなたかと「サマータイム」を歌ってましたが、聴いてません。

昨日録画したアニプリを見ていて。
…促成栽培か、お前ら?たった1年でそんなにでかくなるものか。一体何10�竸�びたのだ。
そして「♪すーぶーりー1000回〜、腕が折れっても〜♪(『野球狂の詩』)」と思わず口ずさんでしまいましたがな(笑)。



kasis |MAIL |HomePage