英語もスペイン語もわかりませんが・・・。
(すみません、辞書を引きながらです。）

彼にとって誰が必要（重要）か。

うーーん、奥深い一言ですね。

コンバンワ、ariです（笑

サビの部分の歌詞なんですが。

ワタシはワタシ、何を言われようがワタシはワタシ。
何があっても何が起こっても
絶対に変わらないから。

って感じらしいです。（ペルー人談）

ちなみに、A Quien Le Inporta?とはラテンポップで人気のある
「Ｔｈａｌｉａ（タリア）」の曲名です。
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000066AIF/ref=m_art_li_4/102-5815233-9309703?v=glance&s=music

ここの一番下にあるサンプルの６曲目です。
よろしかったらどぞ。

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B00009WHS8/102-5815233-9309703?v=glance

これのサンプル１曲目は英語歌詞で今私の中で大ブームの曲。
こちらもドゾ。（I want youて曲）

ささささッ
一週間も終わりに近づいてまいりましたねッ
明日は婦人科検診ですよ。
今日は丹念にお風呂で磨かないとッ（？）

朝１０時には家を出たいので、９時に起きて化粧しないと♪
（なぜかちょっとウキウキしちゃってる。。。。。）
イエイエ。
ウキウキするもんじゃないですよ。
３回目ですからねッ検査。
今回も同じ結果だったらアタシＰＥＴ検査受けますよ。
ＰＥＴ検査って知ってますか？
普通のがん検診では見つからないような癌も見つけてしまう凄い検査。
寝転がって、ウィーンと機械が頭からつま先まで通っていく検査らしいです。
噂ですけども・・・・。
ただね。

高額なんですよ。その検査。

でも、健康はお金じゃ買えないですからね。
親族に募金でもしましょうか（鬼）

一応念のためタバコも減らしておこうかな。。なんて言ってたのに
相変わらずガンガン吸ってます。
肺も検査が必要ですね。

てなことで。
素敵な週末を皆様お過ごしくださいませ！！

なんだ、このシメ。