■■■■■■□□■■■■■■■■



 Gluhen
2002年07月22日(月)


最近なんか日記の題名が英語が多いので無理やりにして英語(ドイツ語)使ってます。
と言う事で今回は「Gluhen」ドイツ語で「白熱する」だそうです。
(何となく白熱より灼熱と言う感じが・・・・)

「Gluhen」
何についてかと言うと今日の日記を交えつつAlbum「Gluhen」の話を。
買ったのは20日。前の日記を見てくださいね。相当叫んでますから(笑)
多分、別ページを作るつもりなのでそこに歌詞・私的思考などなど。そこに描くと思います。
今日は朝から晩までずっとGluhenとSchlag Des Herzensを聴いてました。
私的にSchlag〜の方が好きv
確かにGluhenは曲数も多いし、いい曲ぞろいなのですが、どうもSchlag〜の方が好みらしく。

因みに。Gluhenの間違いやら色々と。
○間違え○
三木眞一郎&結城比呂 SLIM 歌詞内
Messia→Messiah
解説:独断です。でも辞書で調べた所、Messiaと言う単語は載ってません。
メシア=救世主。「機械の救世主」と言えば結城さんFanの方すぐ分かりますよね?「Machine Messiah〜indication of xxx...〜」の「machine messiah」です。
だからメシア(messiah)は載っていますが(messia)と言うのは載っていない筈です。発音的にも「メシア」ですし。

あ、他に何を言おうとしたのか忘れました(爆)
と言う事でココで勝手に打ち切り。さあ夏休みの宿題だぁ〜。

初日 最新 目次 HOME