つぶやき 目次｜過去｜未来
| 2016年07月16日(土) | 私の嫌いな言葉、使わない言葉 |
日本語がおかしくなっている。
そう思い始めて以来
日常的に交わされている言葉
テレビで流れる言葉に違和感を持ち
余計に気になって仕方がない。
今朝もテレビで若い女子が発するこの言葉に
嫌悪感を覚えた。
それは「やばい」という言葉だ。
辞書を見ると
下記の説明が載っていた。
「やばい」
（ 形 ）
〔「やば」の形容詞化。もと，盗人・香具師などの隠語〕
�／箸亡躙韻�迫るさま。あぶない。 「 − ・いぞ，逃げろ」
��不都合が予想される。 「この成績では−・いな」
�� 若者言葉で，すごい。自身の心情が，
ひどく揺さぶられている様子についていう。
「この曲，−・いよ」 〔若者言葉では「格好良い」を意味する
肯定的な文脈から，「困った」を意味する
否定的文脈まで，広く感動詞的に用いられる〕
つまりは元々の意味の�，砲靴討�
盗人や香具師の隠語だったようだ。
普通の人たちは使っていなかった言葉だった。
�，里△屬覆い琉嫐�と同義語である「やばい」
こんな言葉を使わなくて「危ない」と言えば良いじゃないか。
最近は女性も「やばい」と言っている。
それも、もともとの意味ではない
感動的助詞の意味でつかわれている。
「とても良い」「素晴らしい」の意味で
「やばい」が使われていることは
本当に気持ちが悪い。
私は今まで�，琉嫐�であっても言ったことがない。
これから先も決して使わない。
そう決めている。
それと「全然」の使い方にも異論がある。
私も「全然」は使うが
「全然○○ない」という風に
「全然」のあとには否定が来る。
それが
最近は肯定に使われているのだ。
「全然大丈夫」のように。
本当に嘆かわしい。
「ら」抜き言葉も同じだ。
「食べられる」が「食べれる」
「来られる」が「来れる」
なんでこんなに日本語がおかしくなったのだろう。
私たちの年代が亡くなったら
これからの日本語はもっと変になるかもしれない。
私はこれからも嫌いな言葉は使わないし
流行りの表現もしない。
