¡¡ ¡¡ ¤µ¡¼¤×¤é¡¼¤¤¤º¡ª - 2002ǯ07·î30Æü(²Ð)¥ï¥¿¥·¤Î¥Û¥ó¥È¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ï ¤«¤Ê¤êÃÏÌ£¤Ë²á¤®µî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡£ Ⱦ·î²á¤®¤Æº£Æü¡¢ À¸¤Þ¤ì¤Æ¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥º¤Ê¤ª½Ë¤¤¤Ë¤¢¤º¤«¤Ã¤¿¡£ ¤¤¤ä¡Á¡¢ÈÕ¸æÈÓ¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ª¤ó¤Ê¤¸Å¹¤ÎÃæ¤Ç Ź°÷¤µ¤ó¤¬¤Û¤«¤Î¿Í¤Î¤ª½Ë¤¤¤·¤Æ¤¿¤«¤é¤µ¡¢ ¡Ö¤Ø¡¼¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤â¤¢¤ë¤Î¤«¡Á¡×¤È ¥Õ¥Ä¡¼¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¿¤ï¤±¤è¡£ ¤·¤¿¤é¡¢ ¡Ö¥ª¥á¥Ç¥È¡¼¥´¥¶¡¼¥¤¥Þ¡¼¥¹¡ª¡ª¡× ¡Ä¤Ø¡©¥ï¥·¡©¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£ ¤¤¤ä¤â¤¦¡¢¤ß¤ó¤Ê¥¢¥ê¥¬¥È¥¦¡£ ¤³¤ó¤Ê¤Ë¶Ã¤¤¤¿¤ª½Ë¤¤¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¤è¡£ ¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¼ãÊ֤俤«¤â¢«Ä´»Ò¾è¤ê¤¹¤® - ¥ï¥¿¥·¤È¥¢¥Ê¥¿ - 2002ǯ07·î27Æü(ÅÚ) Ãë²á¤®¤Ëµ¯¤¤ë¥À¥á¿Í´Ö¡£ Íè½µ¤â¤Þ¤¿¡¢¥Ä¥é¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¤½¤ó¤ÊÃë²¼¤¬¤ê ¥È¥â¥À¥Á¤ÈÅÅÏä·¤¿¤½¤Î¾ì¤Ç¡¢ ±Ç²è¡ØÀĤ¤½Õ¡Ù¤Î´ÑÍ÷·èÄê¡£ ζʿ¹¥¤¤¬¹â¤¸¤Æ¤Î¥³¥È¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢ ¤Ê¤Ë¤ä¤é±Ç²è¼«ÂΤȤƤâ°õ¾Ý¤Ë»Ä¤Ã¤¿¡£ ¤à¤·¤í¡¢Î¶Ê¿±é¤¸¤ë¶åÛê¡ÊÈþ¤·¤«¤Ã¤¿¡ª¢«¥ò¥¤¡Ë¤è¤ê¡¢ ¿·°æ¹Àʸ±é¤¸¤ë¡¢¶åÛê¤Îͧ¿ÍÀÄÌڤΤ³¤È¡£ ¼«°Õ¼±²á¾ê¤Ê¤½¤ÎǯÂå¤Ë¡¢ ¼«Ê¬¤Ë̵´Ø¿´¤Ç¤¤¤é¤ì¤ë¤³¤È¡£ ¤¢¤ë¼ï¤ÎÆ´¤ì¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ ¼«Ê¬¤Ï²¿¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤Î¤«¡£ ¤½¤â¤½¤â¡¢¤Ê¤ê¤¿¤¤¤â¤Î¤Ê¤ó¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¡£ Ì´¤È¸½¼Â¤¬¡¢¤Ñ¤Ã¤¯¤ê¤È²»¤òΩ¤Æ¤ÆÎö¤«¤ì¤Æ¤¤¤¯¡£ ¡È¿Ê³Ø¤Ï̵Íý¤À¤è¡É ¡ÈÌ´¤Ï¡¢¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¤Ç¤·¤¿¡£¡É ¤½¤·¤Æ¡¢¤»¤á¤Æ¼«Ê¬¤ò¹¥¤¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤â¡¢ ¤½¤ì¤µ¤¨¡¢ÌܤÎÁ°¤ËΩ¤Á¤Ï¤À¤«¤ëÍýÁÛ¤ËƧ¤ßí¸¤é¤ì¤ë¡£ ¡È¶åÛê¡¢²¶¤â¤½¤³¤ØÏ¢¤ì¤Æ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤è¡É ¥ï¥¿¥·¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¥¢¥Ê¥¿¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¡¢ ¤¤¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤éǼÆÀ¤Ç¤¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡£ ¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¡¢¤â¤Ã¤È¥¢¥Ê¥¿¤ò°¦¤»¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡£ ¥¢¥Ê¥¿¤¬Î䤿¤¯¤¹¤ë¤Û¤É¤Ë¡¢¥Ä¥é¥¤¡£ ¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¥¨¥ô¥¡¤Ç¡¢¥¢¥¹¥«¤âºÇ¸å¤Ë ¥·¥ó¥¸¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÅǤ¼Î¤Æ¤¿¤è¡£ ¡Öµ¤»ý¤Á°¤¤¡×¤Ã¤Æ¡£ µñÀ䤬¡¢¥ï¥¿¥·¤¬¥¢¥Ê¥¿¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ºÇÂç¤ÎÍýͳ¤À¤«¤é¡£ ¥ï¥¿¥·¤Ï¥¢¥Ê¥¿¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ ¤À¤«¤é¡¢ÂĤÁ¤¿¡£ ³Ø¹»¤È¤¤¤¦ÊĺɤÎÃæ¤Ç¡¢ ³°Â¦¤Ë²¿¤â¸«½Ð¤»¤Ê¤¤µ¤»ý¤Á¡£ ¤À¤«¤é¤½¤ÎÆ⦤ÇÀä˾¤Ë¶î¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦µ¤»ý¤Á¡£ ¸å¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡Ä³°¤Ë½Ð¤µ¤¨¤¹¤ì¤Ð¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡£ »×¤¤½Ð¤·¤¿¡£ Äˤ¤¡£ - ͧ¡¢±óÊý¤è¤ê¡£ - 2002ǯ07·î26Æü(¶â) ¸Î¶¿¤Îͧ¤è¤êÅÅÏᣠ°ìÀ¸¤Î¤¦¤Á¤Ë¤Û¤ó¤Î¿ôǯ¤Îµö¤µ¤ì¤¿»þ´Ö¤Ç¡£ °ìÀ¸¤ÇºÇÂçÎ̤μò¤òÆݤó¤Ç˽¤ì¡¢ °ìÀ¸¤ÇºÇÂç²»Î̤ত¹¤Ù¤²»³Ú¤òÌĤ餷¡¢ °ìÀ¸¤ÇºÇ¹â¤Ë²Ë¤ÇË»¤·¤¯¤Æ¥À¥á¤Ç¡Ä˺¤ì¤¿¤¯¤Æ¤â ˺¤ì¤é¤ì¤è¤¦¤â¤Ê¤¤»þ´Ö¤ò¶¦Í¤·¤¿Ãç´Ö¤À¡£ ¤¿¤Þ¤Ë¤·¤«Ï¢Íí¤·¤Ê¤¤¤¬¡¢ ¤¿¤Þ¤ËÏ¢Íí¤ò¼è¤ì¤ë¤È¤È¤Æ¤â¡Ä¤È¤Æ¤â¤¦¤ì¤·¤¤¡£ 5ǯ´Ö¡Ê¤ó¡©¡Ë¡¢¤É¤³¤Î¶µ¼¼¤è¤ê¤â Ť¯¤Æ¥Ð¥«¥Ð¥«¤·¤¤»þ´Ö¤ò²á¤´¤·¤¿ ¸Å¤¯¤Æ±ø¤¤Éô¼¼¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤«¡£ 郎·ëº§¤¹¤ë¤È¤«»Ò¤É¤â¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤È¤«¡¢ ¤½¤ó¤ÊÏäʤó¤À¤±¤É¤Í¡£ º£Ç¯¤Î¡¢¤Þ¤À´¨¤¤»þ¡£ ¤Ï¤Ã¤¤ê¸À¤Ã¤Æ°ìÀ¸¤Î¤¦¤Á¤ÇºÇÂç¤ËŬÀ¤Î¤Ê¤¤ Ë¿¥Ð¥¤¥È¤ÇËèÆü¿À·Ð¤ò¤¹¤ê¸º¤é¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤í¡£ ÆÍÁ³¡¢Ãç´Ö¤Î°ì¿Í¤À¤Ã¤¿ÀèÇÚ¤¬Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£ Â礤ʿÈÂΤˡ¢Á¡ºÙ¤ÇÍ¥¤·¤¹¤®¤ëµ¤»ý¤Á¤ò½É¤·¤¿ ¤Ç¤â¿ì¤Ãʧ¤¦¤ÈºÇ¹â¤Ë³Ú¤·¤¯¾Ð¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í¤Ç¡£ ¤¤¤Ä²ñ¤¨¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢ ¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¼ä¤·¤¯¤Æ¡£ ¤³¤ÎÅß¡¢Èà¤ÎÄÉÅé¥é¥¤¥ô¤ò¤ä¤ë¤é¤·¤¤¡£ ÅÅÏäÀ¤Ã¤Æ¤·¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦¤Ï¤·¤Ê¤¤¡£ ¤Ç¤â¡¢¤½¤³¤Ë¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤È¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡¢ ¤É¤¦¤·¤¿¤Ã¤Æ°ã¤¤¤¹¤®¤ë¤«¤é¡£ Ãç´Ö¤Î´é¤ò¡¢³Î¤«¤á¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È»×¤¦¡£ - ¥Ê¥Þ¥°¥µË·¼ç¡õÍŲøÊѲ½in¤¸¤ã¤Ã¤Ñ¡¼¤ó¡ª - 2002ǯ07·î25Æü(ÌÚ) ËÜÆüȯÇä¤Î¥í¥Ã¥¥ó¥°¡¦¥ª¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡£ ¥Þ¥µ¥à¥Í»á¡Üϼ¼¡Ü½Ä½ñ¤¤Îɽ»æ¤¬¤¤¤¤´¶¤¸¡£ ¤Ç¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¡£ ¤Ê¤ó¤È¡¢¥¯¥¢¥È¥í¤Ç´Ñ¤¿ ¥Ê¥Þ¥°¥µË·¼ç»Ñ¤Î¥ª¡¼¥±¥ó¤¬¡ª¡ª ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤ó¤Î CD¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ë¹¹ð¤È¤À¤Ö¤ë¥Ñ¥ó¥Á¡Ê»à¡Ë¡£ ¤½¤«¡¢¤¢¤Î»Ñ¤Ï¥½¥íÍѤΰáÁõ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Í¡Ä¤Ã¤Æ ¥½¥í¤Î°áÁõÃå¤Æ¥Ð¥ó¥É¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ËΩ¤Ä¤Ê¤è¡ª ¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢8·î6Æü¤Ï¼«¸Ê¥«¥ô¥¡¡¼Ç㤤¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¤«¡Ê¶ì¾Ð¡Ë ¤½¤·¤Æ¤µ¤é¤Ë¤É¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡£ ¥â¥Î¥¯¥í¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤ã±¢Íۺ¤¬¡ª¡ª ¤¢¤Î¡¼¡¢¤Ê¤ó¤«¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ÆâÍƤ¬É⤤¤Æ¤Þ¤¹¡Ê¶ì¾Ð ¤½¤Î¥Ú¡¼¥¸¤À¤±¸«¤ë¤Èºß¤ê¤·Æü¤Î¥ô¥£¡û¥ã¥¹¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡ª ¤¹¤²¡¼¡£¤Þ¤µ¤«JAPAN¤«¤é¤Î¥ª¥Õ¥¡¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤±¤É ¤è¤¯ÃǤé¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Í¡Ä¡£ ·ÇºÜ´ð½à¤¬´è¤È¤·¤Æ¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¡Ä¤½¤Î¼Â Á´¤¯È½¤ê¤Þ¤»¤ó¡¢JAPAN¡£ÉÔ»×µÄ¡Ä - À®¤ê¾å¤¬¤ê¡¢¤Ê¤ó¤Ä¤Ã¤Æ¡£ - 2002ǯ07·î24Æü(¿å) ÌÀÆü¤ÏµëÎÁÆü¡£ ¤Çº£Æü¡¢¤½¤ÎÌÀºÙ¤¬ÇÛ¤é¤ì¤¿¡£ ¡Ä¥¥Ã¥Ä¤¥¡£ ¤Þ¡¢Ä´»Ò°¤¯¤Æ²¿ÅÙ¤«È¾µÙ¤·¤¿¤«¤é¡¢ »ÅÊý¤Ê¤¤¤Ã¤Á¤ã»ÅÊý¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ ¥Û¥ó¥È¤Ë¼£¤µ¤ó¤È¿©¤¨¤Í¤§¤¾¡¢»þµëϫƯ¼Ô¡£ ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢ÂÔ¤Á˾¤ó¤À¤Î¤Ë ¥Ö¥ë¡¼¤ÊµëÎÁÆü¤ò·Þ¤¨¤½¤¦¤Ê¥ï¥¿¥¯¥·¡£ ¥é¥¤¥ô¤Î¥Á¥±Âå¹Í¤¨¤¿¤é¡¢ º£Ç¯¤Î²Æ¤Ï¤È¤Æ¤âµ¢¾Ê¤ì¤Ê¤¤¤¹¡£ ¤Þ¤¡¤³¤ó¤Ê¤Î¤ò¥Ó¥ó¥Ü¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤é Ë¿¥×¡û¥¤¥ä¡¼»ï¤Î¥³¥é¥à¤ÇÒ㤨¤Æ¤¿ ANCHANG¤ËÅܤé¤ì¤Þ¤¹¤¬¤Í¡£ ¤Þ¤À¤Þ¤ÀÆ»¤ÎÅÓÃæ¤Ç¤¹¤«¤é¡£ ìÔÂô˾¤àÁ°¤Ë¤ä¤ë¤³¤È¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ëʹ¤¤¤¿Ïᣠ¥¦¥Á¤Î¾å»Ê¤Ï¡¢1ËÜ20Ëü¤ÎÉû¶È¤ò½³¤Ã¤Æ ¥Õ¥¸¥í¥Ã¥¯¤Ë¹Ô¤¯¤½¤¦¤Ê¡Ä¤¹¤²¤§¥«¥Ã¥³¥¤¥¤¤Ã¤¹¡ª¡ª ¤½¤ó¤ÊÈà½÷¤ÎÉû¶È¤³¤½¡¢¥ï¥¿¥·¤ÎÌܻؤ¹Æ»¤À¤Ã¤¿¤ê¡£ ¥³¥³¤Þ¤Ç¤È¤Ï¸À¤ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¥¬¥ó¥Ð¤é¤ó¤È¤¤¤«¤ó¤Ê¤¡¡£ ¡Ä¤½¤ó¤Ê¤ó¤Ç²äÁ³¤ä¤ëµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¤è¡Ê¶ì¾Ð¡Ë - ±¦Ç¾¥Ç¥Ó¥å¡¼ - 2002ǯ07·î23Æü(²Ð) Ýæ»ÖÔ¥¤ÎÀè¹ÔͽÌóÍî¤Á¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£ ¥³¥ì¤Ç¤³¤ÎȾ·î¤Î´Ö¤ËÝæ»ÖÔ¥¤Ë¥Õ¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï3²óÌÜ¡£ ¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¿Íµ¤¼Ô¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡Ä¤Ã¤Æ¡¢ ¥ï¥¿¥·¤â¿Íµ¤¼Ô¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î ¤Ë¤ï¤«¥¥Ã¥·¡¼¥º¤À¤±¤É¤Ê¡Ê¶ì¾Ð¡Ë ¤Ê¤ó¤È¤«°ìÈ̤ÇÆþ¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤Ê¡Ä º£º¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤À¤¬¡¢ ¤³¤Î¿ôÆü±¦Ç¾¤Ë¥¯¤ë²»³Ú¤ò¤è¤¯Ä°¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â¤¯¤ë¤ê¤È¤«¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥«¡¼¤È¤« ¤½¤¦¤¤¤¦²¦Æ»·Ï¤Ç¤ÏÁ´Á³¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£ The Jerry Lee Phantom¡ØRhythm¡Ù¤Ï¡¢ Èà¤é¤ò¥ê¥Õ¤Ç¥°¥¤¥°¥¤²¡¤¹¥í¥Ã¥¯¥Ð¥ó¥É¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿ ¥ï¥¿¥·¤Ë¤Ï·ë¹½¾×·âŪ¤Ê²»¤À¤Ã¤¿¡£ ¡Ø54321¡Ù¤ÇÀ¸Ì¿¤Î¶ÛÄ¥´¶¤òÌĤ餷¤Æ¤¤¤¿¥Ô¥¢¥Î¤Ï¡¢ ¡ØRhythm¡Ù¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¥¢¥¿¥Þ¤ÎÃæ¤ò¿å¤Î¤è¤¦¤Ëή¤ì¤Æ¤¤¤¯¡£ À¡¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ë¡Ä¿§¤äÆ÷¤¤¤ä²¹Å٤Τʤ¤¡¢CG¤Î¤è¤¦¤Ê¿å¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¿å¤Î¾å¤ÇRhythm¤¬µ¬Â§Åª¤ËÍ٤롣 ̲¤ê¤òͶ¤¦¤è¤¦¤Ê¿´ÃϤ褵¤Ê¤Î¤Ë¡¢ ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¡¢ÍÙ¤ëRhythm¤Ï¼ª¤òÎ¥¤ì¤Ê¤¤¤Î¤À¡£ ¿·¤·¤¤Èà¤é¤â¹¥¤¤Ë¤Ê¤ì¤½¤¦¤Ç¡¢ ¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬³Ú¤·¤ß¡£ ¤â¤¤¤Ã¤Á¤ç¡Ê¾Ð¡Ë ¤¼¤ó¤¼¤ó¿·Éè¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¢ Æû£¤Î¥é¥¤¥ô¤ÇNARASAKI¤ò´Ñ¤Æ¡Ö¤Ê¤Ë¥â¥ó¤À!?¡×¤È »×¤Ã¤¿¤Î¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡Ê¾Ð¡Ë¹ØÆþ¤·¤¿ coalter of the deepers¡Ønewave¡Ù¤ò¤Þ¤¿Ä°¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£ ±ó¤¯¤ÇÌĤ뤿¤¯¤µ¤ó¤ÎÅŻҲ»¡£ NARASAKI¤Î²Î¤¦±Ñ»ì¡Ä¤½¤ì¤À¤±Ä°¤¯¤È ¥Õ¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¥º¤«!?¤È»×¤¦¤è¤¦¤Ê¾¯Ç¯À¼¡£ âÔÁÛ²»³Ú¤òÄ°¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉâÍ·´¶¡£ ¤½¤³¤Ë¥Ç¥¹À¼¤È¶Ë°¥Ç¥£¥¹¥È¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤Í¤¸¹þ¤Þ¤ì¡¢ ¥Ý¥Ã¥×¤È´ñ²ø¤ò¹Ô¤Í褹¤ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤¬¶õ´Ö¤òÏĤá¤Æ¤¤¤¯¡£ ¤Ç¤â¡¢ÉâÍ·´¶¤ÏÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡£ ¤à¤·¤í¡¢ÃϤˤΤĤ«¤Ê¤¤´¶¤¸¤ÏÁýÉý¤µ¤ì¤ë¤«¤Î¤è¤¦¡£ Íî¤ÁÃ夯¤·¡¢¥¾¥¯¥¾¥¯¤¹¤ë¤Í¡£ ¥é¥¤¥ô´Ñ¤Æ¤§¡Ä ¥Ç¥£¡¼¥Ñ¡¼¥º¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢ À¸¤Î¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥«¤Ê²»¤¬¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤«¡£ ´¶¤¸¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Í¤§¡Ä - ¥Þ¥¤¥¯¤ÊÃË - 2002ǯ07·î22Æü(·î) º£Æü¤âº£Æü¤È¤ÆßÀ¥Þ¥¤¥¯¡Ê°ÕÌ£ÉÔÌÀ¡Ë ¤È¤³¤í¤¬¡¢¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê¶½Ì£¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç Ê·°Ïµ¤¤ä¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¥Á¥é¸«¤¹¤ë¡£ ²æ¤Ê¤¬¤éÊѤʥä¥Ä¡Ä¥Þ¥¤¥¯¤Î¥Í¥¤¥ë¤¬¹¥¤¤µ¤Ã¡£ ¤·¤Æ¡¢º£Æü¤Î¥Ý¥¤¥ó¥Ä¤Ï¤Ê¤ó¤¿¤Ã¤Æ´ßÊÕ°ìÆÁ¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¤³¤Î¥Ò¥È¤¬¤ªÉ㤵¤óÌò¤Î¥É¥é¥Þ¤ä±Ç²è¤¬Âç¹¥¤¤Ç¤Í¤§¡¢¤â¤¦¡£ ¼«Ê¬¤ÎÉã¤À¤Ã¤¿¤é¤Á¤ç¤Ã¤ÈÍê¤ê¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ç¥¢¥ì¤Ç¤¹¤¬¡£ ¼«Ê¬¤ÎÉã¤âÍê¤ê¤Ê¤¤¤ó¤Ç¥¢¥ì¤Ç¤¹¤¬¡ÊÌÇ¡Ë ¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤³¤Î¥É¥é¥Þ¤ò´Ñ¤ë¤È ̵¾ò·ï¤ËÁ°¤Î¿¦¾ì¤Î¥Á¡¼¥Õ¤ò»×¤¤½Ð¤¹¡£ ¤¤¤ä¡¢¥Þ¥¤¥¯¤Ë»÷¤Æ¤ë¤Ê¤ó¤Æ ¶²¤ì¿¤¯¤Æ¡Ê¤Ê¤ó¤Ç¥ª¥Þ¥¨¤¬¶²¤ìÆþ¤ë¡Ë ¤È¤Æ¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¤¬¡ÄÅ»¤Ã¤¿Ê·°Ïµ¤¤¬»÷¤Æ¤ë¤Î¤«¤â¡£ ·è¤·¤ÆÂçÊÁ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¿ÈÂΤ˾®¤µ¤á¤Ô¤¿¤Ô¤¿¤ÎÉþ¡£ ¤¤¤Ä¤â¾éÃ̤«Ëܵ¤¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤·¤ã¤Ù¤êÊý¤Ç¡¢ ¥Ê¥Ë¹Í¤¨¤Æ¤ë¤Î¤«¤«¤Ê¤êÆæ¤Ç¡£ ñ¨¡¹¤È¤·¤Æ¤ó¤Î¤Ë¡¢»Å»ö¤Ø¤Î¿®Íê¤ÏÀäÂç¡£ ·èÄêŪ¤Ê¤Î¤Ï2¿Í¤È¤â ¼ã¤¤¤Î¤ËÈè¤ì¤Æ¤ë´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¥È¥³¡£ ºÐ¤è¤ê¤«¤Ê¤ê¼ã¤¯¸«¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¸«¤¨¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢ ¡ØÈè¤ì¤¿¼ã¼Ô¡Ù¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¡Á¡£ º£Æü¤Ï¤È¤¦¤È¤¦Á°¤Î¿¦¾ì¤ÎÌÁͧ¤Ë Êü±Ç¸åÅÅÏä·¤Á¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡£½Ð¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡Êµã¡Ë ¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡ÄËè²óͽ¹ð¤Ç¹ø¤òÈ´¤«¤¹¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ Íè½µ¤ÏĻȩÃ澡¢¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼¥ë¡ª¤¦¤Ã¤Ò¤ç¡Á¡ª¡ª - ¤Õ¤Ë¤ã¡Á¤ó¤Ê¥Ò¥È - 2002ǯ07·î21Æü(Æü) ¤¤¤ä¡Á¿²¤¿¿²¤¿¿²¤¿¡£ ¤ª¤«¤²¤ÇÌë̲¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤ÈÉݤ¯¤Ê¤ê¡¢ ÄÃÀŸú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¥ì¥¿¥¹¤ò¥¦¥µ¥®¤Î¤è¤¦¤Ë¿©¤¦¡£ ÉáÄ̤Υ쥿¥¹¤Ê¤é¼ê¤Ç¤Á¤®¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤è¤ê¡¢ 1¥»¥ó¥Á¤¯¤é¤¤¤ËºÙ¤¯ÀڤäƤ¢¤ë¤Û¤¦¤¬¹¥¤¤À¡£ ¡ÄÈþÌ£¤¤¡£ ¤¹¤Ã¤«¤êÁð¿©Æ°Êª¤Ê¿´ÃϤǡ¢Æ²ËÜ·»Äï¤ò´Õ¾Þ¡£ ¥²¥¹¥ÈKONISHIKI¤Ç¤µ¤é¤Ë¥Ô¡¼¥¹¥Õ¥ë¡£ ¤ß¤ó¤Ê¥¢¥í¥Ï¥·¥ã¥Ä»Ñ¤À¤·¡£ À轵ŴÏÓ¥¢¥È¥à¤À¤Ã¤¿¤Î¤¤¤Á¤ã¤ó¤Ïº£½µ ¹ß¤í¤·¤¿È±¤È¥¢¥í¥Ï¥·¥ã¥Ä¤¬¤È¤Æ¤â»÷¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤³¤Î¥Ò¥È¤Ïȱ¤ò¤ª¤í¤·¤Æ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥á¥¤¥¯¤À¤È ¶Ë¾å¤Ë¾Ð´é¤¬½À¤é¤«¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¤Î¤À¡£ ¤½¤ì¤â¤¤¤Ä¤â¤Î¡Ö¤Ë¤ã¤Ï¤Ï¤Ï¡ª¡×¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ ¤Õ¤Ë¤ã¡Á¤ó¡£ ¤Ï¤¡¡¢¿´Ï¤ࡣ ¼Â¤Ï»õ·Ô¤Ë¤ç¡Á¤ó¤Î¾Ð´é¤è¤ê¤³¤Ã¤Á¤Î¤Û¤¦¤¬ ¹¥¤¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¤³¤È¤¹¤é¤¢¤ë¤Ã¥¹¤è¡£ Èþ·Á¤Ã¤Æ¤Î¤â¤¢¤ë¤±¤É¡¢¤¢¤Î²º¤ä¤«¤ÊÌܤκ٤á¶ñ¹ç¡ª ¹¬¤»¤Ê¿´ÃϤÇ̲¤ê¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤¿¡£ - ²û¤«¤·¤Î²»¡¢²û¤«¤·¤Î¼ò - 2002ǯ07·î20Æü(ÅÚ) ¡ØÆüËܤβΤθ»Î®¤«¤é²Ï¸ý¤Þ¤Ç¡Ù¤È¤¤¤¦ ¥ì¥³¡¼¥É¥é¥¤¥ô¤Ë¸Æ¤Ð¤ì¤Æ²¼ËÌÂô¤Ø¡£ ¥é¥¤¥ô¤È¤â¤Þ¤¿°ã¤¤¡¢°ì¿´¤Ë²»¤Ë¼ª¤ò·¹¤±¤ë¡£ ÉáÃʤʤ«¤Ê¤«¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤±¤Ë¡¢µ®½Å¤ÊÌë¡£ ¤ªÂê¤Ï¡Ø¤Ï¤Ã¤Ô¤¤¤¨¤ó¤ÉVSÍ«²ÎÃġ٤ǡ£ Å줬¥í¥Ã¥¯¤Ê¤éÀ¾¤Ï¥Ö¥ë¡¼¥¹¤ä¤Ç¡Ä¤Î ¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë´¶Ìäò¼õ¤±¤Ê¤¬¤é¡£ ¥Ê¥Ó¥²¡¼¥¿¡¼¤ÎÅÄÀîÀèÀ¸¤Ï¡¢ ¡Ö¤Ï¤Ã¤Ô¤¤¤¨¤ó¤É¤ÈÍ«²ÎÃÄξÊý¹¥¤¤Ê¿Í¤ÏÄÁ¤·¤¤¡× ¤È¶Ä¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤¿¤¬¡¢¤½¤ó¤ÊÄÁ¤·¤¤¿Í¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£ Éã¤Ç¤¢¤ë¡£ »Ò¤É¤â¤Î¤³¤í¡¢¤¹¤Ç¤ËÃÛ30ǯ¤ò±Û¤·¤Æ¤¤¤¿²æ¤¬²È¤Ç¤Ï¡¢ Ê©ÃŤδѲ»Èâ¤Î¤Ê¤«¤Ë¡Ä¥¹¥Æ¥ì¥ª¤Î¥¢¥ó¥×¤¬¼ý¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ ¿©Á°¿©¸å¡¢É㤬´Ñ²»Èâ¤ò³«¤±¤Æή¤¹60¡Á70S¤Î¶Ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢ ¥ï¥¿¥·¤ÈÄï¤Ï¶¹¤¤Ï»¾ö´Ö¤ò¤°¤ë¤°¤ë¤°¤ë¤°¤ë¡¢ ¥Ð¥¿¡¼¤Ë¤Ê¤ë¤Û¤ÉÁö¤ê²ó¤ê¤Ê¤¬¤éÍ٤俤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£ ¤È¤Ë¤«¤¯Î®¹Ô¤·¤¿²»³Ú¤Ï²¿¤Ç¤â¹¥¤¤Ê¿Í¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ ¡ÖÉ÷¤ò¤¢¤Ä¤á¤Æ¡×¤â¡¢¡ÖÂçºå¥Ó¥Ã¥°¡¦¥ê¥Ð¡¼¡¦¥Ö¥ë¡¼¥¹¡×¤â Ʊ¤¸¤è¤¦¤Ë¤½¤ÎÊ©ÃŤÎÃ椫¤éή¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ ¥ì¥³¡¼¥É»þÂå¤ÎÃȤ«¤¤²»¤Ï¡¢´Ñ²»Èâ¤Î¸þ¤³¤¦Â¦¡£ ¥ï¥¿¥·¤Î¸¶ÅÀ¤À¡£ µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È¤â²¿¶Ê¤âÄ°¤±¤¿¤·¡¢ Âç¹¥¤¤À¤Ã¤¿Âç³Ø»þÂå¤ÎÀèÇÚ¤¬¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¤¤¿¶Ê¤â ¤Ò¤µ¤·¤Ö¤ê¤Ë»×¤¤½Ð¤·¤¿¤ê¤È¡¢¤È¤Æ¤â´ò¤·¤¤¥¤¥Ù¥ó¥È¤À¤Ã¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢½éÂθ³¤Î¿å¤Ê¤¹¡ª¿ð¡¹¤·¤¯¤Æ´Å¤¯¤Æ¡¢ À¸¤Ç¡Ä±ö¤À¤±¤Ç¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤¤¡£ÌîºÚ¤Î·Ã¤ß¤Ë´¶¼Õ¡Ê¾Ð¡Ë ¤µ¤é¤Ë¥¤¥Ù¥ó¥È½ªÎ»¸å¡¢ Ͷ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¥È¥â¥À¥Á¤È²¼Ë̤ÎÆݤ߲°¤ò³«Âó¡£ ¤Ê¤ó¤È¤½¤³¤Ë¤Ï¡Ä¡Ö¹õ°Ëº´¶Ó¡×¤¬¡ª ¤³¤³¤Ç²ñ¤¨¤ë¤È»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿ÀĽդÎÌ£¡£ ¥ï¥¿¥·¤ÎÂç³Ø¼þÊդǡÖÅçÈþ¿Í¡×¤Èʤó¤Ç ¥á¥¸¥ã¡¼¤À¤Ã¤¿°ò¾ÆÃñ¤Ê¤Î¤À¡£ ²¿ÅÙ¤³¤¤¤Ä¤ò°ì¾£ÉÓ¤´¤ÈÒî¤é¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤«¡Ä¡ª Ä´»Ò¤³¤¤¤Æ¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¤¤¿¤À¤¯¡£¤¢¤¤¤«¤ï¤é¤º¿É¤¤¡Ê¾Ð¡Ë ¤½¤·¤Æ¡¢ÆüËܼò¡¢Çß¼ò¤È¤ª¤Î¤ª¤Î°û¤ßʪ¤Ï°ã¤¦¤¬ ±ö¿É¤ä¤·¤·¤ã¤â¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢¥·¥ô²á¤®¤ë¡Ê¤Ç¤â¾ÆÃñ¤Ë¤Ï¹ç¤¦¡Ë ¤Ä¤Þ¤ß¤ÇÃ̾С£ ¤³¤ÎÆü̵»ö»°½½Ï©¤ò·Þ¤¨¤é¤ì¤¿¤Ç¤¢¤í¤¦ Ë¿µ¡´Ø½Æ³ÚÃÄ¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¡¢¥«¥á¤Á¤ã¤ó¡Ü³¤¤ÎÆü¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç °ì±þ´¥Çդβ»Æ¬¤Ï¡Ö³¤µµº×¤ê¥ª¥á¥Ç¥È¥¦¡×¡ª ´Ø·¸¤Ê¤¤ÏÃÂê¤ÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ä¤Ä¡Ê¾Ð¡Ë ÁÇŨ¤ÊÅÚÍËÆü¡£²Æ¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À³Ú¤·¤½¤¦¤À¡£ - ºÇÄã¤ËÉ԰¤À¡£ - 2002ǯ07·î19Æü(¶â) º£Æü¤ÏÄ«¤«¤éÂç³Øɱ¡¤Ø¡£ ¡Ä¤Ê¤É¤È½ñ¤¯¤ÈÆɤó¤Ç¥Ó¥Ó¤ë¿Í¤â¤¤¤ë¤ä¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢ ¥ï¥¿¥·¤ÎÆüµ¤Ê¤Î¤Ç½ñ¤¯¡£ ¤¤¤Ä¤â¤ÎÅż֤ÎÈ¿ÂЦ¤Ë¾è¤ë¤È¡¢ ¤½¤ê¤ã¡¼¥Û¥Ã¤È¤¹¤ëÉ÷·Ê¤¬¼Ö³°¤Ë¹¤¬¤ë¡£ ¤ª¤Ã¤µ¤ó¾è¼ÖΨ¤Î¹â¤¤¥ä¤ÊÏ©Àþ¤À¤¬¡¢ Ê¿Æü¤ÎÃë¾è¤ë¤Î¤Ï°¤¯¤Ê¤¤¡£ ¤·¤Æ¡¢¤½¤³¤«¤é¾è¤ê´¹¤¨¤Æ¤Ò¤È±Ø¡£ ¤µ¤é¤Ë¥Ð¥¹¤Ç»³¤Î¾å¤ËÅФ롣 ¼«Â𤫤é°ì»þ´Ö¤«¤«¤ë¾å¤Ë¡¢ Âç³Øɱ¡¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Ç¤¢¤ó¤Ê¤ËÂÔ¤¿¤»¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¤ä¡¢¼õ¿Ç¼Ô¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡£ ¤Ê¤Ë¤«Ëܤò»ý¤Ã¤Æ¤³¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë˺¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢ ¤Ò¤È¤ê¤ÇÂԤäƤ¤¤ë´Ö¤ËÀΤΤ³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ ÇùÁ³¤ÈÉ԰¤ˤʤ俤ê¡Ä¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¡£ ¤À¤¤¤¿¤¤¡¢º£Æü¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤¿¸¡ºº¤ÎºÆͽÌó¤À¤±¤Ê¤Î¤Ë¡£ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ÇºÑ¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ì¤è¡¼¥Ã¤Ê¤É¤È»×¤¦¤Î¤À¤¬¡£ ¥»¥ó¥»¥¤¤Ç¤Ê¤¤¤ÈºÆͽÌó¤Ç¤¤Ê¤¤¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£¤¬¤Ã¤¯¤ê¡£ ¤Ò¤È¤êÉ´ÌÌÁê¤Î¤è¤¦¤Ê»þ´Ö¤ò¸¯¤ê²á¤´¤·¤Æ¡¢ ¿ÇÎŤÏ15ʬ¡£¤·¤«¤â¡¢¤½¤Î¤¦¤Á5ʬ¤Ï²ñ¼Ò¤Ë ¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë³Îǧ¤ÎÅÅÏäò¤·¤Æ¤¤¤¿¡Ê¶ì¾Ð¡Ë ¼è¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿ºÆ¸¡ºº¤ÎÆüÄø¤Ï¡Ä8·îËö¡£ 1¥ö·î°Ê¾å¤âÀ褸¤ã¤Í¡¼¤«¤è¡ªÀä¶ç¡£ ºÇ½é¤Ï7·î¾å½Ü¤ÎͽÄê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡Ä ¾å»Ê¤ä¥¬¥¤ó¤Á¤ç¤Î²ÆµÙ¤ß¤ÎͽÄê¤è¤ê ¿¼¹ï¤Ç¤Ê¤¤Éµ¤¤Ê¤é¡Ä¸¡ºº¤¤¤é¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Í¡¼¤Î¤«¡© ¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤Þ¡¢¼«Ê¬¤Ç¸À¤¤½Ð¤·¤ÆØí¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¤é ¤ª¤È¤Ê¤·¤¯ÂԤĤ·¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ê¡£ ¤·¤«¤·¡¢ÂԤĴ֤ˤâÉÔÅԹ礬À¸¤¸¤¿¤ê É԰¤ˤʤ俤ꤹ¤ë¤Î¤«¤È»×¤¦¤Èµ¤¤¬µ¤¤Ç¤Ê¤¤¤«¤é¡¢ ¡Ö¤Ê¤Ë¤«¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤È¥»¥ó¥»¥¤¤ËÌ䤦¡£ ¡Ö¤Ç¤¤ë¤À¤±¤¤Á¤ó¤È¡ÄÀ¸³è¥ê¥º¥à¤òÁȤßΩ¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë ¤·¤Æ¤¤¤¯¤·¤«¤Ê¤¤¤è¤Í¡× ¤½¤ì¤¬¤Ç¤¤¿¤é¤³¤³¤Ë¤ÏÍè¤Ê¤¤¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£ ¸À¤ï¤ì¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¥Þ¥·¤À¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤ó¡£ 1¥ö·î¡ÄºÇÄã¤ËÉ԰¤À¡£ º£¡¢¾É¾õ¤«¤é¿ä¬¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡Ä¿ç̲¾ã³²¡¢¥¢¥Ñ¥·¡¼¡Ê̵µ¤ÎϾɡˡ£ ¤Ç¤â¡¢¤É¤Á¤é¤âŵ·¿Åª¤Ê¾ÉÎã¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡£ ̲¤ì¤Ê¤¤¤À¤±¤Ê¤éɽ¸þ¤¼Ò²ñÀ¸³è¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê±Æ¶Á¤·¤Ê¤¤¤±¤É¡¢ ¤½¤ì¤è¤ê¤â·è¤Þ¤Ã¤¿»þ´Ö¤Ëµ¯¤¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤¬ÌäÂê¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£ ¤³¤ó¤Ê¤ó¡¢À¤´ÖŪ¤Ëɵ¤¤À¤È»×¤ï¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é ¿Æ¤Ë¤â¾å»Ê¤Ë¤â±£¤·¤¿¤Þ¤ó¤Þ¤Ç¤¢¤ë¡£ ¼ó¤Ë¤Ï¤«¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤·¡£ ¤·¤É¤í¤â¤É¤í¤Ç¸À¤¤Ìõ¤Ð¤«¤ê¤¹¤ë¤Î¤ÏÂѤ¨Æñ¤¤¤¬¡¢ ¤½¤ì¤è¤êÉÂ̾¤¬³ÎÄꤷ¤¿¤é¼¤á¤Ê¤¤ã¤Ê¤é¤ó¤Î¤«¤È»×¤¦¤È¡Ä À³Ê²þÁ±¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤ó¤Ç¤Û¤·¤¤¤ÈÀڤ˻פ¦¡£ ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È¡¢¤»¤Ã¤«¤¯ Åìµþ¤Ë½Ð¤Æ¤¤¿°ÕÌ£¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ - ¤³¤ê¤ã¡¢ÇúÎö¤«¡© - 2002ǯ07·î17Æü(¿å) ¤Þ¤º¤Ï¡£ Íý²ò¤µ¤ì¤º¤Ë¤É¤ó¤Ê¤Ë¥·¥ó¥É¥¤Ìܤˤ¢¤Ã¤Æ¤â ¡Ä¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤À¤«¤é¡¢°ì½Ö¥Û¥Ã¤È½ÐÍè¤Æ¤¦¤ì¤·¤«¤Ã¤¿¡£ ´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤Ç¤¹¡£ ¡ÄÀäÂм£¤·¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤ÆËÜÂê¡£ º£Æü¤ÏÅì¼Ç¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¡ØÀ¤Ä¾¤·¥°¥Ã¥É¥Ð¥¤¥Ö¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡Ù ¤Î»îÄ°¤¬¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î±½¤ò¼ª¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ç Ä°¤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ½Ð¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¼Ì¤Ç¤â¤¦¤¿¤á©¡£ ³Ø·Ý²ñ¤Î¥ª¥¹¥«¥ë¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Ñ¤ó¤µ¤ó¡Ä ¤¢¡¼¤¿¤Ï¥Þ¥·¥ó¥¬¥ó¥º¤Î¿·¡¦¾ï¼±¿Í¤Ç ¹Ô¤¯¤â¤ó¤À¤í¡¼¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢¥½¥ì¤¹¤«¡£ ¤Û¤«¤Î»°¿Í¤Ï¡Ä¤Þ¤¡ »÷¹ç¤ï¤Ê¤¯¤â¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤¤¤Ã¤«¢«¤¢¤¤é¤á¤¿ ¤½¤·¤Æ»îÄ°¡£¡Ä¤Î¤Ã¤±¤«¤é ¢ö¢ö¥ª¥Þ¥¨¤Ë»Å»ö¤Ï¤Ê¤¤¢ö¢ö ¤¸¤ã¤«¤¢¤Ã¤·¤ã¡ª¡ª¢«¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼26ºÐ ¡Ä¡Ä¥í¥Ü¥Ã¥È¥¢¥Ë¥á¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤ß¤¿¤¤¡£ Èù̯¤Ç¤¹¡£ ¤Ê¤ó¤«¤Í¡¢¤³¤Î´¶¾ð¤Ï¤¢¤ì¤Ç¤¹¤è¡Ä 10ǯÁ°¤Ë¡¢´ü´Ö¸ÂÄê¡ØÇúÎöÀ»µ²Ëⶡ٤ò Ìܤˤ·¤¿¤È¤¤Ë¶á¤¤¤â¤Î¤¬¡£ ¤¤¤¤Ê¤ê·Ö¸÷¿§¤Î°áÁõ¤ËÃåÂؤ¨¤Á¤ã¤Ã¤Æ ¥Ð¥¹Äà¤ê¤Î²Î¤È¤«¡¢¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¥é¥¤¥À¡¼¤Î²Î¤È¤«¡¢ ¢ö²ÆµÙ¤ß¤Ï¥¤¥Ê¥«¤À¤¼¡Á¤È¤«¤ä¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤È¤¤Î¡£ ¤¢¤²¤¯¡¢¸å¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç ¡ÖÇúÎö¤Î¿¶¤ê¸«¤Æ²æ¤¬¿¶¤ê¤Ê¤ª¤»¡× ¤Þ¤Ç¤¤¤¦¤Æ¤¢¤«¤é¤µ¤Þ¤Ë¸å²ù¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤«¤é¤Í¡¢°ËâÍÍÊý¡£ ¤½¤¦¤¤¤¦¸ì¤êÁð¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤¤¤¤¤±¤É¡£ ¤â¤·¤ä¤³¤ì¤«¤é¤º¤Ã¤È¤½¤ÎÊý¸þÀ¤¹¤«¡Ä¡© - BIRTHDAY SONG - 2002ǯ07·î15Æü(·î) ÅöÆü·ô¤ÇÆþ¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥é¥¤¥ô¤ËÆþ¾ì¤Ç¤¤º¡¢ ¿á¤¹Ó¤ì¤ë¸å²ù¤ÎÍò¡£ º£¤µ¤é¤À¤¬¡¢¥²¥¹¥È¤ËÝæ»ÖÔ¥¤¬·è¤Þ¤ë¤Þ¤Ç¤Ï ;͵¤À¤Ã¤¿¤Ï¤º¤Ê¤Î¤À¡¢Â¿Ê¬¡£ ¤½¤ì¤è¤ê¤Ê¤Ë¤è¤êºÇ¶á¤«¤Ê¤ê¹â¤¤¡Ö¿¹¹Î´¡×Ç®¤Î ¤ä¤ê¤É¤³¤í¤â¤Ê¤¯¡Ä¤¦¤¡¤¡¤¡¡Ê¹æµã¡Ë ¤È¤³¤í¤¬¡¢ ¤½¤ó¤Ê¥ï¥¿¥·¤ò¸«¤«¤Í¤Æ¡Ê±³¡£ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ë ͧ¿Í¤¬¡Ø£Ã£è£õ£Ã£è£õ£Ã£è£õ £Æ£á£í£é£ì£ù¡Ù¤Î ¥é¥¤¥ô¤Ë¾·ÂÔ¤·¤Æ¤¯¤ì¡¢µÞî±½Â뢪ÀÄ»³¤Ø¡£ ¥¢¥«¥Ú¥é¥°¥ë¡¼¥×¤Î²ÎÀ¼¤È¾Ð¤¤¤Ë½õ¤±¤é¤ì¤Æ ¤É¤óÄìÀ£Á°¤Î¥³¥³¥í¤«¤Ê¤ê»ý¤Áľ¤¹¡£ ¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç³Ú¤·¤¯¾Ð¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Û¥ó¥È¤Ë¥¢¥ê¥¬¥È¥¦¡£ ¤½¤ó¤ÊËÜÆü26ºÐ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¢¤¡¤¡¤Ä¤¤¤Ë¸åȾ¡ÊÌǡ˺£Ç¯¤Ï¡Ä ¹Ô¤¤¿¤¤¥é¥¤¥ô¤ÏÁ°Çä¤êÇ㤤¤Þ¤¹¢«°ã¤¦¤À¤í Ï¢µÙ¤ÎÀú¤ê¤ÇÉÏ˳¡Ê»þµëϫƯ¼Ô¡Ë¤Ê»þ¤À¤È¤¤¤¦¤Ë¡¢ ï¤Ë¤â½Ë¤ï¤ì¤º¤È¤â¡¢¤Û¤Î¤«¤Ë¤è¤¤°ìÆü¤Ç¡£ ´¶¼Õ¡¢´¶¼Õ¡£ ¤½¤¦¤¤¤¨¤ÐBIRTHDAY SONG¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ë¤¬¡¢ ¼Â¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤ê¹¥¤¤Ê¤Î¤¬¤Ê¤¤¡£ ¢ö¤Ï¤Ã¤Ô¤Ð¡¼¤¹¤Ç¡¼¡Ä¤ÎÎã¤Î¥ä¥Ä¤â¡£ ¥æ¡¼¥ß¥ó¡¢¥ê¥ó¥É¥Ð¡¼¥°¡¢¥É¥ê¥«¥à¡Ä¤¦¡¼¤óÀ¤Âå¤À¤Ê¡Ê¶ì¾Ð¡Ë ¤¢¡¢¥¹¥Æ¥£¡¼¥ô¥£¡¼¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¤Î¤Ï³Ú¤·¤¤¤«¤éÂç¹¥¤¤Ç¤¹¤¬¡£ ¤Ç¡¢¤¤¤ï¤æ¤ëÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡Ä¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É ¥á¥Á¥ã¥¯¥Á¥ã¹¥¤¤Ê1¶Ê¤¬¡¢J.A.M.¤Î¡ØBIRTHDAY SONG¡Ù¡£ ¥Õ¥¸¥«¥é¡¼¤ÎCM¤ÇÄ°¤¤¤¿¤È¤¤«¤é¤â¤¦Ëº¤ì¤é¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡£ ¤½¤ì¤â¡¢¥¹¥¿¥¸¥ªÈפè¤ê¥é¥¤¥ô¤Î´¶¤¸¤¬¹¥¤¤Ç¤¹¤Ê¡£ ¤È¤¤á¤¤Ï¡¡¤È¤á¤É¤Ê¤¯°î¤ì½Ð¤¹ ºäÆ»¤òž¤¬¤ì¡¡¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¾å¤²¤Æ ž¤¬¤ê¤¿¤¤¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë - ³«Ä̤Ǥ¹¡ª - 2002ǯ07·î13Æü(ÅÚ) ¤¨¤¨¡¢¤ä¤Ã¤È³«Ä̤·¤Þ¤·¤¿¡£ Æüµ¤â¤Ç¤¹¤Í¡¢6·î21Æü°Ê¹ßÂçÉý½ñ¤Â¤·¤Ç¤¹¡£ ¢¬¤À¤«¤éÀëÅÁ¤¹¤ó¤Ê¤è ¤³¤Ê¤¤¤À¡Ö½¤Íý¤Ï½µËö¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡©¡×¤Ã¤Æ¿Ö¤«¤ì¤¿¤Î¤Ç ¼«Âð¤Ëˬ¤Í¤Æ¤¤ÆÃ椫¤é½¤Íý¤¹¤ë¤â¤ó¤À¤È»×¤¤¹þ¤ß¡¢ ºòÆü¤ÎÌëÃæ̲¤¤Ìܤò¤³¤¹¤Ã¤Æɬ»à¤ÇÉô²°¤òÊÒÉÕ¤±¤Æ¡£ ¤Ç¡¢º£Ä«½¤Íý²°¤µ¤ó¤¬Éô²°¤ËÍè¤ë¤Î¤òÂԤäƤ¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£ ¸áÁ°Ãæ¤ÎÌ󫤬¡¢Ãë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤âÍè¤Ê¤¤¡£ ·ÈÂӤǸξ㷸¤ËÅÅÏ䷤Ƥߤ¿¤é¡¢ ¡Ö³°¤«¤é¤Î½¤Íý¤ÇºÑ¤ó¤À¤Î¤Ç¡Ä´°Î»¤·¤Æ¤Þ¤¹¤è¡× ¤½¡¼¤«¤è¡Êµã¡Ë¸ª¤¹¤«¤·¡Ä ¤È¤â¤¢¤ìº£Æü£±Æü¤Ï¥Ò¥Ã¥¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ A¡ûL¡Ê¢«Éú»ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤è¡Ë¤Î100»þ´Ö̵ÎÁ¤Ç Í·¤Ó¤Þ¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ò¤ç¡Á¢ö - ¥Ö¥ÁÈ´¤¤¤Æ¤¤¤³¤¦¤¼¡ª - 2002ǯ07·î11Æü(ÌÚ) ̤Íè¤ò¥Ö¥ÁÈ´¤¤¤Æ¤¤¤³¤¦¤¼¡ª Âà¶þ¤ò¥Ö¥ÁÈ´¤¤¤Æ¤¤¤³¤¦¤¼¡ª ¡Ä Yes! Yes! ¡Ä ¼ä¤·¤µ¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤Ë¤¤¤³¤¦¤¼¡ª Àä˾¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤Ë¤¤¤³¤¦¤¼¡ª ̵ÎϤò¼õ¤±Æþ¤ì¤Ë¤¤¤³¤¦¤¼¡ª ¡Ä Yes! Yes! ¡Ä ÃÇÊÒŪ¤Ë¤·¤«³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤±¤É¡¢ ¤³¤Ê¤¤¤À·§Ã«¤Ç´Ñ¤¿¥Õ¥é¥«¥ó¤Î1¶ÊÌÜ¡£ ËÁƬ¤«¤é¡Ö¤¢¡É¡Á¥Ã!!!¡×¡Ö¤¤¡É¤¨¡É¡Á!!!¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦ ¥±¥¤¥¹¥±»á¡õ¥Þ¥¨¥«¥ï»á¤ÎÀ䶫³Ý¤±¹ç¤¤¤¬¤¢¤ë Ķ¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¹â¤¤¶Ê¡£ ºÇ¶á¡¢¸µµ¤½Ð¤µ¤Ê¤¤ã¤Ã¤Æ¤È¤¤Ë¤Õ¤¤¤Ë»×¤¤½Ð¤¹¡£ ¥Ö¥ÁÈ´¤¯¥Ñ¥ï¡¼¤¬Íߤ·¤¤¤Î¤«¤Ê¡£ ¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¶¯¤µ¤¬Íߤ·¤¤¤Î¤«¤Ê¡£ ¡Ä¼å¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«¤Ê¡£ - ¥È¥Û¥Û¥É¥é¥ÞÌÜ·â¡£ - 2002ǯ07·î10Æü(¿å) Åż֤ÎÄߤ깹ð¤È¤«¤Ç¡¢¡ØÅ·ÂδѬ¡Ù¤Ã¤Æ¤¤¤¦ ¥¿¥¤¥È¥ë¤Î¥É¥é¥Þ¤¬¤¢¤ë¤Î¤òÃΤ俥ȥ³¤Ç¡Ä¤¹¤Ç¤Ë ¥È¥Û¥Û¤Ê´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡£ ºòÆü¡¢¶öÁ³ÅÓÃ椫¤é¥Á¥é¥Ã¤ÈÌܷ⤷¤¿¡ØÅ·ÂδѬ¡Ù¡£ Bump¤Î¶Ê¥Û¥ó¥È¤Ë»È¤Ã¤Æ¤ë¤Î½é¤á¤ÆÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÄÊ̤ËBump¤ÎÇ®Îõ¤Ê¥Õ¥¡¥ó¤Ç¤Ê¤¤¥ï¥¿¥·¤¬´Ñ¤Æ¤â¡¢ ÌÀ¤é¤«¤Ë¹ç¤Ã¤Æ¤Í¡¼¤è¡¢¥É¥é¥Þ¤Ë¤è¡£ Bump¤Ã¤ÆÃˤλҤÎͧ¾ð¤Î¾Ýħ¤ß¤¿¤¤¤Ê¥Ð¥ó¥É¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ¤½¤ì¤¬ÀĽեâ¥Î¤È¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤â¡ÄÃ˽÷¤Î¼ç¿Í¸ø¤¬¤¤¤Æ ¤¢¤Þ¤Ä¤µ¤¨Îø°¦¤ÎÍí¤à¥É¥é¥Þ¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¤À¤±¤Ç ¤Ê¤ó¤«¤â¤¦¤¹¤´¤¤°ãÏ´¶¡£ Åоì¿Íʪ¤ÎǯÎð¤âÈù̯¤Ë¹â¤¹¤®¤ë´¶¤¸¤À¤·¡£ ³Î¤«¤Ë¥ï¥¿¥·¤âBump¤ÎÀĽ¤µ¤ËÌ¥¤«¤ì¤ë¥ª¥Ð¥µ¥ó¤À¤±¤É¤µ¡Êµã¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¤¹¤ë¤Ê¤é¡¢ÀĽ¤µ¤ËÌ¥¤«¤ì¤ëÂç¿ÍÀ¤Âå¤ÎÂÁߤ¤è¤ê¤â ÀĽ¤¤¤Þ¤Þ¤Î¾¯Ç¯¤Î¤â¤É¤«¤·¤¤»Ñ¤¬¸«¤¿¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤è¡£ ¤½¤¦¤À¤Ê¤¡¡Ä¥Ï¥¿¥ÁÁ°¤ÎÃˤλҤ¿¤Á¤Î ¥í¡¼¥É¡¦¥à¡¼¥Ó¡¼É÷¤ÊÀĽեɥé¥Þ¤È¤«¤À¤Ã¤¿¤é ¤Þ¤À¤Ê¤ó¤È¤«»÷¹ç¤¦¤«¤Ê¡© ¤È¤¤¤¦¤è¤êBump¤Î¶Ê¼«ÂΤ¬¤¢¤Þ¤êBGM¸þ¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¡£ ¤É¤³¤ÇÄ°¤¤¤Æ¤â¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î´é¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï¡Ä¥ï¥¿¥·¤À¤±¤«¡© ¤â¤¦¸å¤Ï¡Ø¥Ï¥ë¥¸¥ª¥ó¡Ù¤¬ÊѤʥ·¡¼¥ó¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤ë¤Î¤ò Ìܷ⤷¤Ê¤¤¤³¤È¤òµ§¤ë¤Ð¤«¤ê¤À¤ï¡Ä ¡Ê¡Ø¥Ù¥ë¡Ù¤Î»È¤ï¤ìÊý¤Î¥¤¥¤²Ã¸º¤µ¤Ï¤«¤Ê¤ê¥È¥Û¥Û¤À¤Ã¤¿¡Ä¡Ë - ή¤ìÀ±¥é¥ó¥Ê¡¼ - 2002ǯ07·î09Æü(²Ð) ¥¯¥¢¥È¥í¤ËTHE BACK HORN´Ñ¤Ë¡£ ¥Á¥Ó¥Ã¥³¤Ê¤Î¤Ë¸üÄì¤âÍú¤«¤º¡¢ ³«±é¥®¥ê¥®¥ê¤Ë³ê¤ê¹þ¤ó¤À¤Î¤Ç¤Û¤È¤ó¤É¥¹¥Æ¡¼¥¸¸«¤¨¤º¡£ ¤Þ¡¢¤¤¤¤¤«¤È¸å¤í¤ÎºôÁ°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ø¥É¥Ð¥ó¤Ï¤Ç¤¤Æ¤â¡¢¥â¥Ã¥·¥å¡õ¥À¥¤¥ô¤Ï À¤Â夬°ã¤¦´¶¤¸¤Ê¤Î¤è¡ÊÏ·¡Ë ¡Ä·ë¶É¿Ø¼è¤Ã¤¿¤Î¤¬¸å¤í²á¤®¤¿¤Î¤«¡¢ ¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·²á¤®¤Á¤ã¤Ã¤¿¡Ê¶ì¾Ð¡Ë ¥á¥í¤ä¥¢¥ì¥ó¥¸¤Î¤è¤µ¤ÏCD¤ÇÌ£¤ï¤¨¤Ð¤¤¤¤¤â¤ó¤Í¡£ ̵Íý¤·¤Æ¤Ç¤â¤â¤Ã¤È»³ÅÄ»á¤Î¥®¥ê¥®¥ê¤Ê˽¤ì¤Ö¤ê¤ò ÇÒ¤ó¤Ç¤¯¤ê¤ã¡¼¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤â¡£ ή¤ìÀ±¥é¥ó¥Ê¡¼¡¢ ¼·Í¼¤ò¤Ï¤µ¤ó¤À¥Ä¥¢¡¼¤À¤«¤é¤³¤Î¥Ä¥¢¡¼Ì¾¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤«¡£ ¤Ê¤«¤Ê¤«ÁÇŨ¤Ê¥³¥È¥Ð¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡£ - ²áµî¤È̤Íè¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤êÍ褿¤ê¤µ¢ö - 2002ǯ07·î08Æü(·î) ¥Þ¥¤¥Ñ¥½¥³¤Î´ù¾å¤Ïº£¤ä¥ï¡¼¥É¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤é¤±¡£ Ãæ¤Ë¤Ïº£½µËö¤ÎÆüµ¤È¤«¤â¤¢¤ë¡Ê¸½¥¸¥¤¤Ï¥Û¥ó¥È¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤«¤Ã¤¿¡ª¡Ë ¤É¤ì¤â¤³¤ì¤â¡¢º£½µËö¥Í¥Ã¥È¤Ë·Ò¤¬¤Ã¤¿¤é²òÊü¤µ¤ì¤ë¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¸ÀÍÕ¤¿¤Á¡£ ¤È¤³¤í¤¬¡Ä»î¤»¤É¤â»î¤»¤É¤â·Ò¤¬¤é¤Ê¤¤¡£ µó¤²¶ç¡¢NT¡û¤ËÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¿¤é¡Øº£½µ¤ÎÅÚÍˤ˽¤Íý¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¡Ù¡Ä¡ª¡© Ê¿ÆüƯ¤¯¿È¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ÉԲĹ³ÎϤϾµÃΤξå¤À¤¬ ¡Ê¤à¤·¤íÅÚÆü¤Ëľ¤·¤ÆÌ㤨¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡Ë ¤³¤Î°ì½µ´Ö¡¢Ä¹¤¹¤®¤ë¤¼¡Ä(;_;) ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Çº£½µËö¤³¤ÎÆüµ¤Ë¤ÏËÄÂç¤Ê²áµî¤¬½ñ¤¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ͽ¹ð¤·¤Æ¤É¡¼¤¹¤ë¡¢¼«Ê¬¡£ - °ìǯ·Ð¤Ã¤Á¤Þ¤¤¡£ - 2002ǯ07·î07Æü(Æü) ¤Á¤ç¤¦¤É°ìǯÁ°¤Îº£Æü¡£ ½é¤á¤Æ¥Þ¥·¥ó¥¬¥ó¥º¤Î¥é¥¤¥ô¤ò´Ñ¤Þ¤·¤¿¡£ ¼·Í¼¤ÎµÜºê¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¥¢¥ÛɧÀ±Íͤ¿¤Á¤¬¡¢ ¡Ö¤ªÁ°¤é¤Î´À¤ÇÅ·¤ÎÀî¤òºî¤ì¡ª¡×¡ÊÇú¡Ë¤È¸À¤¤Êü¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ Ëܵ¤¤Ç¿¶¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¤¥¢¥¿¥Þ¤ò¤É¤¦¤Ë¤«¤³¤¦¤Ë¤« ¿¶¤ê²ó¤·¤Æ¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ä¤¿¤Ö¤ó¤½¤ÎÁ°¤«¤é¥ï¥¿¥·¤Î¿ÍÀ¸¤Ï °ìÀ¸°ìÅÙ¤ÎÂç²óž¤ò»Ï¤á¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£ ¥¹¥Æ¡¼¥¸¤â¡¢µÒÀʤµ¤¨¤â ²æ¤ËÊ֤뤳¤È¤¹¤éµö¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É ¶Ë¤á¤Æ½¸ÃæÎϤι⤤¶õ´Ö¤Ë°û¤ß¹þ¤Þ¤ì¤Æ¡£ ¤½¤·¤Æ¡Ä¤³¤ó¤ÊÅļˤ«¤é¾åµþ¤·¤Æ ËÜÅö¤ËÌ´¤ò³ð¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¿Í¤¿¤Á¤Î ¶¯¤¯¡¢¼«¿®¤Ë°î¤ì¤¿´é¤ò¸«¤Æ¡£ ¤½¤ì¤«¤é¤½¤ó¤ÊÀÊ¤Ç µÒ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¡Ö²ù¤·¤«¤Ã¤¿¤é¤Þ¤¿Í褤¤ä¡×¤È¸À¤¦ ¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤òÌܤÎÁ°¤Ë¤·¤Æ¡£ ¤½¤Î¾ì¤Çµã¤¯¤Û¤É´¶Æ°¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë ¿ÍÀ¸½é¤ÎÅìµþ¡õÂçºå±óÀ¬¤ò·è°Õ¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤¢¤¿¤ê¤«¤é ËÜÅö¤Î°ÕÌ£¤ÇÌá¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¤Ê¡£ ¤½¤Î¤³¤í¤Î¶Ð¤áÀè¤Ç½ñ¤¤¤¿¡ØÊÔ½¸¸åµ¡Ù¤òºÇ¸å¤Ë¡£ ¼·Í¼¤ÎÌë¤Ï¥µ¥¤¥³¡¼¤Ç¤·¤¿! ¸÷¤ë´À¤ÎÅ·¤ÎÀî¤ò±Û¤¨µ¢¤Ã¤Æ¤¤¿ ¶âȱ¤Î¥¢¥ÛɧÀ±ÍÍ¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¡¼¡ª - Ìë¤Î³¨ËÜ - 2002ǯ07·î06Æü(ÅÚ) ËÜÆü¡¢¾åÅĸ½¡Øɴʪ¸ì¡ÙÂè½½»ÍÌë¡ÈÌë¹Ô¡É¡£ µÒÆþ¤ì¤ÎSE¤Ï¤Ê¤¯¡¢µÕ¤ËSE¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¾ìÆ⤬ÀŤޤêÊ֤롣 ¤È¤Æ¤â¸¸ÁÛŪ¤Ê½÷À¼¤ò¡¢¤¿¤Ã¤×¤ê°ì¶Êή¤·¤Æ¡£ ¥¹¥Æ¡¼¥¸Î¾Ã¼¤Î2³¬Éôʬ¤«¤é¡¢¥Ø¥ë¥á¥Ã¥È¤è¤ê¤âÂ礤¯¤Æ Çò¤¤Æ¬¤Î¡Ä狼¤È狼¤¬¸ÀÍÕ¤òȯ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ÆüËܸì¤Î¤è¤¦¤À¤±¤É°ÕÌ£¤Ïʹ¤¼è¤ì¤Ê¤¤¡£¤Þ¤ë¤Ç¡¢°ÛÀ±¿Í¤ß¤¿¤¤¡£ ¤½¤Î¤¦¤Á¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ï¡¢ËþÅ·¤ÎÀ±¶õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡Ä ËÜÅö¤Î°ÛÀ±¿Í¡Ê¾Ð¡Ë¸½¥¸¥¤¤Î»Ñ¤¬¡£ ¥¿¥¥·¡¼¥É¤Ê¤ó¤«Ãå¤Æ¡¢¥¢¥³¡¼¥Ç¥£¥ª¥ó¤òÊú¤¨¤Æ¡£ ˤ®¤À¤µ¤ì¤ë²»¤Ë¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉݤ¯¤ÆÁÇŨ¤ÊƸÏäÎÉñÂæ¤ß¤¿¤¤¤Ë¡¢ ÉԻ׵ĤʥΥ¹¥¿¥ë¥¸¡¼¤ò´¶¤¸¤ë¡£ ¤ä¤¬¤Æ¡¢±ó¤¯¤«¤é¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¡Ö¥¦¥§¥ë¥«¥à¡ª¡×¤Î²ÎÀ¼¡£ Ì뤬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£ ¡Ö»Ò¤É¤â¤Î¤³¤í¡Ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¤Í¡¢º£Ç¯¤³¤½ ¥µ¥ó¥¿¤µ¤ó¤Î´é¸«¤Æ¤ä¤ë¤ó¤À¤Ã¤Æ»×¤¤¤Ê¤¬¤é¿²¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ê¡¢ ¥¥ã¥ó¥×¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¡¢ Ìë¥Æ¥ó¥È¤«¤é¤Á¤ç¤Ã¤È³°¤òÇÁ¤¯¤È¤É¤³¤Þ¤Ç¤â¿¿¤Ã°Å¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢ Ãæ³ØÀ¸¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¿¼Ìë¥é¥¸¥ª¤ò°ìÀ¸·üÌ¿Ä°¤¤¤Æ¡Ä 3»þ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Çµ¯¤¤Æ¤ë¤È¡Ö¤¹¤´¤¤»þ´Ö¤À¤Ê¡ª¡×¤È»×¤Ã¤¿¤ê¤È¤«¡¢ Ìë¤Ã¤Æ¤½¤¦¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¡£ ¤¤Ã¤È¤ß¤ó¤Ê¤â¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£ º£Æü¤Ï¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Þ¤ÇÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¤Þ¤¹¡× ¸½¥¸¥¤¤Î²Î¤Ï¡Ä¾ð·Ê¤¬¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â¡¢ ¶õµ¤¤ÎÆ÷¤¤¤«¤é»×¤¤½Ð¤µ¤»¤ë¡£ ÅÓÃæ°ì¿Í¤ÇÃƤ¸ì¤ê¤ò¤¹¤ë¾ìÌ̤ʤ󤫤ÏÆäˡ¢ µ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌܤËÀΤνÐÍè»ö¤ò»×¤¤½Ð¤¹¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤ËÊñ¤Þ¤ì¤¿¡£ Åļˤˤϡ¢Ãî¤ÎÀ¼¤¬¤É¤³¤«¤é¤È¤â¤Ê¤¯Ê¹¤³¤¨¤Æ¤¯¤ëÌë¤â ¤Þ¤Þ¤¢¤ë¤¬¡Ä¼ª¤Ë¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È¤ò²¡¤·Åö¤Æ¤¿¤è¤¦¤Ê´¶¿¨¤ò»Ä¤¹ ¡Ö̵²»¡×¤ÎÌë¤â¤¢¤ë¡£ °Ç¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢¤É¤³¤Þ¤Ç¤â³¤¤½¤¦¤Ê¡£ ²»¤òÄ°¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤Ê¤¼¤«¤½¤Î̵²»¤Ë»×¤¤»ê¤Ã¤¿¡£ ¥ï¥¿¥·¤Î¡¢Ìë¡¢¤«¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä˺¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤¬¡¢¸½¥¸¥¤¤Îⲡ£ ¡Ö28ºÐ¡×¤Ê¤ó¤Æ²Î¤ò²Î¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤í¤Ë¤Ï¤â¤¦¡¢Èý´Ö¤ä¸ý¸µ¤Ë ¤½¤ÎǯÎð¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¿¼¤¤â²¤Î¤¢¤Ã¤¿¸½¤Á¤ã¤ó¡£ ¤¤¤¤ª¤¤¡¢¸½¥¸¥¤¤Ê¤ó¤Æ¸Æ¤ó¤À¤ê¤·¤Æ¡£ ¤Ç¤â¡Ä°ì¿Í¥Ô¥¢¥Î¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¡¢²»¤È¤È¤â¤Ë ¼Â¤Ë¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¤ë¸½¥¸¥¤¤ò´Ñ¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ ¤½¤ÎⲤϾФ¤â²¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ô¥¢¥Î¤È¤È¤â¤Ë ´îÅÜ°¥³Ú¤òɽ¤¹¤³¤È¤Ç¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Èµ¤¤Å¤¤¤Æ¡¢ ¤È¤Æ¤â¤Û¤ï¤Ã¤È¡¢¶»¤Î¤¦¤Á¤«¤é¤¦¤ì¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤½¤Î¤¯¤é¤¤¡¢¤á¤Þ¤°¤ë¤·¤¯ÊѤï¤ë¥Ô¥¢¥Î¤Î²»¤È¸½¥¸¥¤¤Î´é¤Ë¤Ï Ë°¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¡Ä¡Ê¶ì¾Ð¡Ë ÀΡ¢ÌðÌ»Ò¤ò´Ñ¤Æ ¡Ö»Ø¤È¤«¡¢ÏӤȤ«¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡Ä¤É¤³¤«¤é¤¬¥Ô¥¢¥Î¤Ç ¤É¤³¤«¤é¤¬¥¢¥Ã¥³¤Á¤ã¤ó¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡×¤È»×¤¦¤¯¤é¤¤ ¤½¤Î°ìÂδ¶¤Ë´¶¤¸Æþ¤Ã¤¿»ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢ ¸½¥¸¥¤¤Î¾ì¹ç¤Ï¤µ¤·¤º¤áɽ¾ð¤À¡£ ¤É¤³¤«¤é¤¬²»¤Îɽ¾ð¤Ç¡¢¤É¤³¤«¤é¤¬¸½¥¸¥¤¤Î´é¤Îɽ¾ð¤Ê¤Î¤« ¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤¯¤é¤¤¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æή¤ì¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ë¡£ ¤½¤·¤Æ¥ï¥¿¥·¤Ï¤½¤Î°ìÂδ¶¤Ë¿¨¤ì¤Æ ¤È¤Æ¤â¡¢¹¬¤»¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ë¡£ Åìµþ¤ÎÌë¤Î΢¦¡½¥Ö¥é¥¸¥ë¤ÎÃë¤ò²Î¤Ã¤¿¤ê ¡Ê¥®¥ó¥®¥é»Ñ¤Î¥µ¥ó¥ÐÂ⤬Åо줷¤Æ¶Ã¤¤¤¿¡ª¡Ë¡¢ ¢öƧ¤ó¤¸¤ã¤Ã¤¿¡¼¤Ã¢ö¤È¤«¤ä¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ ¥é¥¤¥Ö¤Ï½ªÈפ˸þ¤±¤ÆÀ¹¤ê¾å¤¬¤ë¡£ ¸½¥¸¥¤¤â¤Ï¤¸¤±¤ë¤¬¡¢¥Û¡¼¥ó¤Î2¿Í¤ä¥®¥¿¡¼¤Î±ü¼»á ¡ÄELE¤ÎÌÌ¡¹¤â¤«¤Ê¤ê¥¤¥¤´¶¤¸¤Ç³Ú¤·¤¤¡£Í٤롣 °ì¸ÆµÛ¤ª¤¤¤Æ¡¢ºÇ¸å¤Î2¶Ê¤Ï¤ä¤Ï¤ê¥Æ¡¼¥Þ¤Î¡ÈÌë¹Ô¡É¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¤«¡¢ Êñ¤à¤è¤¦¤ÊÁÔÂç¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ÇÄù¤á¤é¤ì¤¿¡£ ½é¤á¤Î¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥¢¤Ë´Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤«¡¢ ³¨ËܤòÊĤ¸¤ë¤è¤¦¤Ê¡Ä¼ä¤·¤µ¤È¡¢Êª¸ì¤¬´°À®¤¹¤ë´î¤Ó¤¬¸òºø¤¹¤ë´¶¤¸¡£ »×¤¨¤Ð¡¢¤º¤Ã¤ÈÈ󸽼´¶¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤¿¡£ ¥¢¥ó¥³¡¼¥ë¤Ç¡Ä¤Þ¤¿Åо줷¤¿°ÛÀ±¿Í¡¢º£ÅÙ¤Ï ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¼ê¤Î¤Ò¤é¤ò¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤«¤¶¤·¡¢ ¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤ餹¡£ Â礤ʿÈÂΤʤΤˤȤƤⰦ¤é¤·¤¤¡£ ¤½¤·¤Æ¥é¥¹¥È¤Ë¤Ï¡Ä²Æ¤ÎÀ㤬¥¦¥¨¥¹¥È¤Î¶¹¤¤Ìë¶õ¤òÉñ¤Ã¤Æ¡£ ¤³¤ÎÀã¡Ä¤¤Ã¤È¸½¥¸¥¤¤¬º£Æü¤Î¡Ø¤ª¤Þ¤±¡Ù¤Ë ´Ñ¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¸¤«¤é¡£ ½ª±é¸å¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò»×¤¤¤Ê¤¬¤é¡£ ¾¯¤·¡¢¤¿¤Ã¤¿º£¤Þ¤Ç¤½¤³¤Ë¤¢¤Ã¤¿È󸽼¤ò²û¤«¤·¤ó¤À¡£ - µá¤á¤ë¤Î¤ÏÌþ¤·¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡£ - 2002ǯ07·î04Æü(ÌÚ) ¤¦¤Ã¤«¤êÅ°Ì뢪°ìÆüµï̲¤ê¤â¤»¤ºÆ¯¤¤¤Æ¿¼Ìë½¢¿²¢ªÍâÆüÂÎÄ´¤¯¤º¤¹¢ªº£ÅÙ¤Ï̲¤ì¤ºÅ°Ì뢪°ìÆüµï̲¤ê¤â¤»¤ºÆ¯¤¤¤Æº£¤Ë»ê¤ë¡£ º£Æü¤Ï¿²¤ë¡£¼ò°û¤ó¤Ç¤Ç¤â¿²¤ë¡£ ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ÈºÇ°¡£ ²¿¤Îɵ¤¤À¥ª¥Þ¥¨¡£ ¤À¤Ã¤Æ¤Í¤§ÌÀÆü°ìÆüƯ¤¤¤¿¤é¡¢½µËö¤¹¤è¡£ ¥«¥ì¡¼¿©¤¦Í½Äꢫ¥ò¥¤ ¤½¤·¤Æ½é¤á¤Æ¸½¥¸¥¤¤òÇÒ¤àͽÄê¡£ Èù̯¤Ê¤È¤³¤ÇÌþ¤µ¤ì¤Ê¤µ¤½¤¦¡Ê¶ì¾Ð¡Ë¤Ç³Ú¤·¤ß¤À¡£ Ìþ¤µ¤ì¤½¤¦¤Ê²»³Ú¤ÇÌþ¤µ¤ì¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢ ¤Ê¤ó¤«¤¤¤ä¤é¤·¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£ - ¤½¤ì¤Ç¤â¡¢À¸¤¤Æ¤¤¤«¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¡£ - 2002ǯ07·î03Æü(¿å) ¤È¡¢ÂçÄÐ¥±¥ó¥Â¤Ï¡ØÍÙ¤ë¥À¥á¿Í´Ö¡Ù¤òÄù¤á³ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ̾¸À¤À¤Ê¤¡¡Ä¡£ ¿½¤·Ìõ¤Ê¤¯¤Æ¾ð¤±¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤È¤Ë¤«¤¯ º£Æü¤Î¥ï¥¿¥·¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¥À¥á¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£ ³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¿¥â¡¼¥µ¥à¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¥é¥¤¥Ö¤â¡¢ ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤¦¤¨¤ËÄ´»Ò¤¬°¤¯¡Øidiot¡Ù°ì¶Ê¤À¤±¤Ç½Ð¤Æ¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ É´¡¹¥´¥á¥ó¡£¡Ø̤Íè¤Ïº£¡Ù¤ÏÆ󳬤ÎÃæ·Ñ¤Ç´Ñ¤¿¡£¤¤¤Ä¤«¥ï¥ó¥Þ¥ó¤Ë»²¤ë¡£ ANCHANG¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç¤âÆɤó¤Ç¸µµ¤¤À¤½¤¦¡¢¤È ʳȯ¤·¡ØZy¡Ù¤òÇ㤦¡£¥ì¥¸¤Î»Ð¤µ¤ó¤¿¤Á¤³¤½¤Ã¤È¾Ð¤¦¢«¼ºÎé¤Ê¡ª - ´¶Æ°¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¡Ä¡© - 2002ǯ07·î02Æü(²Ð) ºòÆüº£Æü¤«¤é¤Î»ä¤ÎÆüµ¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢ ¤Þ¤´¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¥ª¡¼¥±¥ó¤Î±Æ¶Á¤Ç¤¢¤ë¡Ê¶ì¾Ð¡Ë ·ë¶É¾®°ì»þ´Ö¤¦¤È¤¦¤È¤·¤¿¤À¤±¤Ç²ñ¼Ò¤Ø¡£ ÅÓÃæ¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ç¤ª¤Þ¤¸¤Ê¤¤¤¤Âå¤ï¤ê¤Ë ±ÉÍܥɥê¥ó¥¯¤òÇã¤Ã¤ÆȾʬ°û¤à¡£ Ⱦʬ¤Ï¸á¸å̲¤¯¤Ê¤Ã¤¿»þÍÑ¡£ ¼ª¸µ¤ÇPAPA ROACH¤Î¿·Éè¤ò¥¬¥ó¥¬¥ó¤ËÌĤ餷¤Æ¡¢ ¤Ê¤ó¤È¤«Ìܤò¤³¤¸³«¤±¤ë¡£ ¤È¤³¤í¤¬¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê˺¤ì¤Æ¤¿¤±¤Éº£Æü¤Ï ¸á¸å¤«¤é²ñµÄ¼¼¤Ç¼ÒŤÎÏäòʹ¤¯¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡ª ²ñµÄ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£Ê¹¤¯¤À¤±¡£ »²²Ã¼Ô¤Ï¥Ð¥¤¥È¤È·ÀÌó¼Ò°÷¤Î¿ô½½Ì¾¡Ä¤¼¤Ã¤Ã¤Ã¤¿¤¤¡¢¿²¤ë¡ª¡ª ¹â¹»¤Î¼ø¶È¡¢Âç³Ø¤Î¹ÖµÁ¡¢²ñ¼Ò¤ÎÁ´¼Ò²ñµÄ¡Ê¤Á¤Ã¤µ¤¤²ñµÄ¤Ï ȯ¸À¤¹¤ë¤«¤é¿²¤Ê¤¤¡Ë¡¢¼«Æ°¼Ö¶µ½¬¤Î³Ø²Ê¡¢¿·¿Í¸¦½¤ ¡Ä¤À¤¤¤¿¤¤¥ï¥¿¥·¤Ï¤É¤ó¤Ê¤ËÂç»ö¤Ê¶ÉÌ̤Ǥ⡢ ¿ç̲¤¬Â¤ê¤º¡¢È¯Ïä¬É¬ÍפǤʤ¯¡¢¼¼Æâ¤Ç¡¢°Ø»Ò¤È´ù¤¬¤¢¤ì¤Ð ÀäÂФ˿²¤ëÅۤǤ¢¤Ã¤¿¡£ ºÇ¶á¤Ï¤³¤ì¤¬¼Â¤Ïɵ¤¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤Ã¤Æ°å¼Ô¤Ë¤«¤«¤ë¤¯¤é¤¤¡¢ µ¯¤¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤È¤¤¤¦°Õ»Ö¤¬¾¡¤ÁÆÀ¤Ê¤¤ÂμÁ¤Ê¤Î¤À¡£ ¤·¤«¤â¡¢¿²¤ë¤ÈÇɼê¤Ë½®¤òÁ椰¥¿¥¤¥×¤Ç¤â¤¢¤ë¡£ ½é¤á¤Æ¼ÒŤÎÏäò¤Á¤ã¤ó¤Èʹ¤¯¤Î¤Ë¡¢¤½¤ê¤ã¤Þ¤º¤¤¤À¤í¡Ä¤¬¡¢¤·¤«¤·¡£ ¼ÂºÝ¤Î¼ÒŤÎÏäϡ¢¤È¤Æ¤â¤¸¤ã¤Ê¤¤¤¬¿²¤Æ¤é¤ì¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤ Ì¥ÎÏŪ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ¶È̳¤Ë¤«¤«¤ï¤ëÏäʤΤÇÆâÍƤϾʤ¯¤¬¡¢ ¼«Ê¬¤ÎÍýÁۤȷбļԤÎΩ¾ì¤Ë¸«»ö¤ËÀÞ¤ê¹ç¤¤¤ò¤Ä¤±¡¢ ¤µ¤é¤Ë¤Þ¤³¤È¤ËǼÆÀ¤Î¹Ô¤¯·Á¤ÇÀâÌÀ¤ò¤³¤Ê¤· ¼Ò°÷¤È¥Ð¥¤¥È¤Î¶¨ÎϤò¶Ä¤°¡£ ¤ª¤Î¤º¤È¼Ò°÷¤ä¥Ð¥¤¥È¤â ¡Ö¤½¤ê¤ã¤â¤Ã¤È¤â¤À¡¢¤·¤«¤â¤ª¤â¤·¤í¤¤¡£¤½¤ì¤Ê¤é´èÄ¥¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡× ¤È¸À¤¤¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¢«¤Ï¤º¡£¾¯¤Ê¤¯¤È¤â»ä¤Ï·Ú¤¤´¶Æ°¤¹¤é³Ð¤¨¤¿¤Í ¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤Î¡Ö¤è¤¤´Ä¶¡×¤ÏÅöÁ³¤À¤È¼ÒĹ¼«¿È¤â»×¤Ã¤Æ¤ë¤·¡£ ÅÙ¡¹¤³¤Î²ñ¼Ò¤Ë½¦¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤Ï´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ º£Å٤Ф«¤ê¤Ï¥Þ¥¸¤Ç¤â¤¦¡Ä ¹û¤ìľ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼ÒŰΤ¤¡£ Ìܤòʤ¤¦¤è¤¦¤ÊÎô°¤Ê¿¦¾ì´Ä¶¤Ëºß¤Ã¤¿µîǯ¤È¤ÏÂç°ã¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£ ¼ÒĹ¤Î¿Í´ÖÀ¡¢¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ë¤â¤È¤Ã¤Æ¤âÌ¥ÎϤò´¶¤¸¤ë¤·¡£ ¤É¤¦¤«·ÀÌó2ǯ¤È¸À¤ï¤º¤Ë¤º¤Ã¤ÈÃÖ¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¢«ÌµÍý ¤¤¤ä¤½¤ì¤Ç¤â¥¬¥ó¥Ð¤Ã¤ÆƯ¤¤Þ¤¹¡ª¡ÄÀöǾ¤µ¤ì¤¿¤ß¤¿¤¤¤À¤Ê¡Ê¶ì¾Ð¡Ë ²ñ¼Òµ¢¤ê¤ËºòÆüÇã¤Ã¤¿¥ª¡¼¥±¥ó¤ÎÆüµ¤Î ¤â¤Ò¤È¤ÄÁ°¤ÎÆüµ¤òÇ㤤µá¤á¤ë¡£ ¤¢¤é¤¿¤á¤Æ·ë¹½¥ª¡¼¥±¥ó¤ÎÃø½ñ¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¶Ã¤¯¡£ ºÇ½é¤ÎËÜ¡¢»í½¸¡Ø¥ê¥ó¥¦¥Ã¥É¥Æ¥é¥¹¤Î¿´Îî¥Õ¥£¥ë¥à¡Ù¤ò Çã¤Ã¤¿»þ¤ã¥ï¥¿¥·¤âÃæ³ØÀ¸¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê¡¼¡£ Åż֤ÎÃæ¤Ç¥ª¡¼¥±¥ó¤Î¿´¤ÎɤˤĤ¤¤Æ¤Îµ½Ò¤Î¤³¤È¤ò¤Õ¤È»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£ ¼«Î§¿À·Ð¤òɤà¤È´¶¾ð¤ÎÀ©¸æ¤¬¸ú¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¥ª¡¼¥±¥ó¤Ï¥×¥é¥â¥Ç¥ë²°¤Ç ÆÍÁ³¤Ü¤í¤Ü¤í¤Èµã¤¤¤¿¤ê¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï¥ï¥¿¥·¤Ë¤â³Ð¤¨¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢³ØÀ¸¤Î¤³¤í²¿ÅÙ¤« ÍýͳÉÔÌÀ¤Î¹æµã¤ò·«¤êÊÖ¤·¤¿»þ´ü¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£ ¤½¤Î¤È¤¤Ï²¿¸Î¤«¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¯Èᤷ¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¡£ ¥ï¥¿¥·¤Ø¤Î²»³Ú¤ÎÄ°¤³¤¨Êý¤Ï¤³¤ÎȾǯ·àŪ¤ËÊѤï¤Ã¤¿¡£ ¥Þ¥·¥ó¥¬¥ó¥º¤Ë¸Â¤é¤º¥Ð¥ó¥×¤äYUKI¤Î¶Ê¤òÄ°¤¤¤¿¤È¤¡¢ ¥¤¥ó¥¶¥¹¡¼¥×¤ÎÌî³°¥é¥¤¥ô¤ò´Ñ¤Æ¡Ä¤Ê¤É¤Ê¤É°ÊÁ°¤Ê¤é ¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ç¤¤¤Æ¤â¤¿¤Ã¤Æ¤â¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É´¶Æ°¤·¡¢ ÎÞÁ£¤â¤·¤¿¤¿¤«´Ë¤à¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ËÜ¿ÍŪ¤Ë¤Ï¡Ø14ºÐ¤Î´¶À¤ò¼è¤êÌᤷ¤¿¡Ù¤È»×¤Ã¤Æ´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢ ¤â¤·¤âËü¤¬°ì¤³¤ì¤¬¼«Î§¿À·Ð¤òɤó¤Ç¤¤¤ë¸Î¤Î ¡È¾É¾õ¡É¤À¤È¤·¤¿¤é¡Ä¤«¤Ê¤ê¶½Àäá¤À¤Ê¤¡¡£ ¤Þ¤¡¡¢À©¸æ¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤À¤±¤Ç¼«Ê¬¤Î´¶¾ð¤Ë¤Ï°ã¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¡¢ ¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤ì¤É¤â¡£ º£Ìë¤Ï¡¢Çã¤Ã¤Æ¤¤¿¤½¤Ð¤«¤é ¤â¤¦Æɤó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤é¡Ä¤Ê¤ó¤È¤«Ì²¤ì¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£ ;ÃÌ¡£ ¥ï¥¿¥·¤ÎÂç¹¥¤¤Ê¡¢¥Ä¥êÌܤÇŤ¤È±¤¬»÷¹ç¤¦ÅÛ¤µ¤ó ¡Ê¥µ¥ë·Ïûȱ¥¥ó¥Ñ¤ÏÀäÂÐNG¡ª¡Ë¤¬ ¤Ê¤ó¤È»ø»Ñ¤ÇË¿²»³Ú»¨»ï¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î±½¤òÄϤࡣ ¤¦¤©¡¢Á᤯ÇҤޤʤ¤¤È̲¤ì¤Þ¤»¤ó¢«¥Ð¥« ÏÂÁõ¤â»÷¹ç¤¦¤·¡¢·ëȱ¤âÀäÉÊ¡£¡¡¤¢¤¡¡¢»Â¤é¤ì¤¿¤¤¡Ä¡Ê»à¤ó¤À¡Ë - ÁÛÁü¤·¤Æ¤´¤é¤ó¡©»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤´¤é¤ó¡© - 2002ǯ07·î01Æü(·î) ¥Ä¥êÌܤȡ¢Ä¹¤¤È±¤Î»÷¹ç¤¦Ãˤ¬¹¥¤¤À¡£ ûȱ¤Ç¤â¤è¤êŤ¤¤Î¤¬¤¤¤¤¤È»×¤¦¤Û¤É¡£ Î㤨¤Ð¾¾ÅÄζʿ¤Ê¤éº£¤è¤ê¡ØÀĤ¤½Õ¡Ù¤Îº¢¡Ê°ìǯÁ°¤é¤·¤¤¡Ë¤¬¡¢ ¤½¤·¤Æ¡Ø¸æË¡Å١٤ʤ󤫤ϺǾåµé¡Ê¤¦¤Ã¤È¤ê¡Ë¡£ ¡Ä·îÍˤϤߤó¤Ê¤Îȱ·¿¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¿¤ê¤¹¤ë¡£ Ë¿»á¤Ï¿¿¤Ã¹õ¤Ç¸ª¤Þ¤Ç¤Îȱ¤ò¥µ¥ë·Ï¤Îûȱ¥¥ó¥Ñ¤Ë¤·¤Æ¤¿¡£ ¤¹¥ó¤²¤§»÷¹ç¤Ã¤Æ¤¿¡£¡ÊÎÏÀâ¡Ë ¤¿¤À¤½¤Î»Ñ¤ò¸«¤Æ¡¢»÷¤Æ¤â»÷¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë ¡Ø¥ï¥¿¥·¤ÎÂç¹¥¤¤Ê¥Ä¥êÌܤÇĹȱ¤Î¤¢¤Î¿Í¤¬ ûȱ¤Î¥¥ó¥Ñ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡©¡Ù¤È¤¦¤«¤Ä¤Ë¤âÁÛÁü¡£ ¤½¤Î¾ì¤ÇÎÞ¤¬½Ð¤ë¤«¤Ã¤Ä¡¼¤Û¤É·ù¤Ç¤·¤¿¡ÄANCHANG¡£ ¤¨¡¼¤ó¡£ ¢¬¤Ê¤ª¥Ð¥«¤ÊÆüµ¤ò·ÈÂÓ¤ÇÂǤÁ¹þ¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¾è¤ê´¹¤¨¤Î±Ø¤ËÅþÃå¡£ ¡ØÌÚ¹¹ÄÅ¥¥ã¥Ã¥Ä¥¢¥¤¡Ù¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª½¸¤È Ä̶ÐÅÓÃæ¤ËÆɤàËܤ¬Íߤ·¤¯¤ÆËܲ°¤Ø´ó¤ë¡£ Æɽñ¤·¤Ê¤¤Ê¸³ØÉô¡Ê¼Ò²ñ³ØÀ칶¡Ë¢ªÆɽñ¤·¤Ê¤¤½ñɾôÅö ¢ªÆɽñ¤·¤Ê¤¤½ñ¸Ë·¸¤È¸À¤¦·ÐÎò¤â¤¢¤ê¡¢ Ä̶ÐÍѤÎËܤÏÆɤߤ䤹¤¤Ê¸¾Ï¤Ç¡¢¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤«¤é»Ï¤á¤è¤¦¤È»×¤¦¡£ ¤Ç¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿¤Î¤Ï ¸¶ÅĽ¡Åµ¤Î¥¨¥Ã¥»¥¤¡Ê¤³¤Î¿Í¤Îʸ¾Ï¤Ï¹ÅÆð¤É¤Á¤é¤â¥¹¥¡Ë¤È¡¢ ¡Ø¥ê¥ó¥À¥ê¥ó¥À¡Á¡Ù¤¬ºÇ¶á°Û¾ï¤ËÌÌÇò¤«¤Ã¤¿ÂçÄÐ¥±¥ó¥Â¤ÎÆüµ¡£ ¡ÊÌÚ¹¹ÄÅ¡Á¤ÏÉÊÀÚ¤ì¤Ç¤·¤¿¡Ë Èà¤Î¥Ú¥ó¥Í¡¼¥à¤Ï¥±¥ó¥¸¤À¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë ¥¹¥Æ¡¼¥¸¥Í¡¼¥à¤ÈƱ¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¡Ä µ¢Â𤷤ơ¢¤È¤ê¤¢¤¨¤ºº£Æü¤Ï ¤³¤ì¤ò¸«¤Í¤Ð¤Ê¤ë¤Þ¤¤¤È¡ØßÀ¥Þ¥¤¥¯¡Ù¤ò´Õ¾Þ¡£ »×¤Ã¤¿¤Û¤É¸æÞ¯Í¤ã¤Ê¤¤¤·¡¢ ¿¼ÌëÂӤΥɥé¥Þ¤Î¤è¤¦¤Ë¥·¥å¡¼¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤â¤¢¤Ã¤ÆÌÌÇò¤¤¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢Î¶Ê¿Êì¤È¤·¤Æ¤·¤«Ç§¼±¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿ ¾¾ÅÄÈþͳµª¤Î²õ¤ì¤Ö¤ê¤Ë¥Ó¥Ó¤ë¡£ ¤¿¤À¡¢Á°É¾È½¤¬¥Ç¥«¤¹¤®¤¿¤À¤±¤Ë¡¢ ÌÚ¹¹ÄÅ¥¥ã¥Ã¥Ä¥¢¥¤¤Û¤É¤Î¾×·â¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£ ¾×·â¤È¸À¤¨¤Ð¼¡²óͽ¹ð¡£ ãÌ餵¤ó¤ËUA¡£¤ï¤«¤Ã¤Æ¤Æ¤â²è¤Ç´Ñ¤ë¤È¤¹¤²¡¼¤ï¡£ ¤·¤«¤·¡¢¥É¥é¥Þ¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê̵ɽ¾ð¤ÀÃæÅçÈþ²Å¡£¤à¡¼¡£ ¡ØH¡Ù¤Îɽ»æ´¬Æ¬¡¢»ÔÀî¼ÂÏ»ҤǸ«¤¿¤«¤Ã¤¿¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë ¤½¤¦¤·¤ÆTV¤«¤éÎ¥¤ì¤ë¤È¡£ Ä̶ÐÅż֤ÇÆɤ⤦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿ ¥ª¡¼¥±¥ó¤ÎÆüµ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ»ÅÊý¤Ê¤¤¡£ ÌÀÆü¤ÎƳÆþ¤Ë¾¯¤·¤À¤±¡Ä¤È»×¤Ã¤Æ¿²¤ëÁ°¤ËÆɤ߻Ϥᡢ ¿¼Ìë3»þ¤ËÆÉλ¡£ ¤ª¤¤¤ª¤¤Æɤ߽ª¤ï¤Ã¤Æ¤ë¤è¡Ê´À¡Ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤« »ß¤á¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¡£ ±«µÜ½èÑۡʹâÌÚ¥Ö¡¼¤ÇÃæ³ØÀ¸¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¡¢ ¤Û¤ÜƱ¤¤Ç¯¤¯¤é¤¤¤À¤Í¡Ë¤â²òÀâ¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤¿¤¬¡¢ °Å¤¤10Âå¤ò¥ª¡¼¥±¥ó¤Ë¤¹¤¬¤ë¤è¤¦¤Ë²á¤´¤·¤¿¸µ¥ª¥¿¾¯½÷ ¡Ê¸½¥ª¥¿½÷¤À¤¬¡Ä¶ì¾Ð¡Ë¤Ë¤Ï´®¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤Æüµ¤À¤Ã¤¿¡£ º£¤Ë¤·¤Æ»×¤¨¤Ð¤½¤Î¸å¤Î¥ï¥¿¥·¤¬¡¢ ²»³Ú¤Î¼ñÌ£¤ÏÊѤï¤Ã¤Æ¤â·è¤·¤Æ¥ô¥£¥¸¥å¥¢¥ë·Ï¤ËÁö¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢ Á´¤¯º¬µò¤Î¤Ê¤¤¥×¥é¥¤¥É¤È¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¥ª¡¼¥±¥ó¤Î±Æ¶Á¤Ë¾¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ ¥¢¥ó¥°¥é¤Ø¤ÎÆ´¤ì¤ËÈ¿ÈæÎ㤹¤ë¤è¤¦¤ËÿÈþ¤Ê¤â¤Î¤Ø¤ÎÈ¿´¶¤â ¤½¤³¤ÇÇݤï¤ì¤¿¤·¡¢º£¤â¤½¤¦¤À¤±¤É¾ð¤±¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ò ¾ð¤±¤Ê¤¯¤µ¤é¤±½Ð¤»¤ë¿Í¤·¤«¥Û¥ó¥È¤Ë¿®ÍѤǤ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡£ ¡Ê;Ã̤À¤±¤É¡¢Åö»þ¥ô¥£¥¸¥å¥¢¥ëÄɤ䫤±¤Î´Ö¤Ç ¡Ø¶Ú¾¯¡¦¤¹¤«¤ó¤Á¡¦À»µ²Ëⶡ٤ϸæË¡ÅÙ¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ê¡£ 3¤Ä¤È¤â¤É¤ó¤Ê¥ô¥£¥¸¥å¥¢¥ë¥Ð¥ó¥É¤è¤êº·É¤·¤Æ¤Þ¤¹¤è¡¢¥ï¥¿¥·¤ã¡£¡Ë ¤½¤ó¤Ê¿Í¤¬¡¢º£¤â¼«Ê¬¤ò¿À³Ê²½¤âÈܲ¼¤â¤»¤º¤Ë Åù¿ÈÂç¤Ç¤µ¤é¤±½Ð¤·¤Ê¤¬¤é½ñ¤Ä֤äƤë¤Î¤¬´ò¤·¤¤¤ïÌÌÇò¤¤¤ï¤Ç¡¢ ¤Ä¤¤Æɤ󤸤ã¤Ã¤¿¤È¡£ Æɤ߽ª¤ï¤Ã¤¿¤éº£Å٤ϼ«Ê¬¤¬¤É¤ó¤É¤ó½ñ¤¤Ê¤°¤Ã¤Æ¤ë¤·¡ÊÌÇ¡Ë ¿²¤Ê¤µ¤¤¤è¡Ä ¤·¤«¤â¤¿¤ÀÀΤò²û¤«¤·¤à¤À¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯¤Æ¡ÄÀÞ¤·¤â ɱ¡¤Î¸¡ºº¤òÂԤäƤ¤¤ëº£¡¢ ¿À·Ð¤ò´µ¤Ã¤Æ¤Õ¤é¤Õ¤é¤È¤µÌ¤¦¥ª¡¼¥±¥ó¤Î»Ñ¤Ë¡¢ ¤«¤Ä¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ë¼«Ê¬¤ò½Å¤Í¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¡£ ²»³ÚŪ¤Ë¤â¥ë¡¼¥Ä¤ËΩ¤ÁÌá¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤ë¤·¤Í¤§¡Ä ¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢Æüµ¤ÎÃæ¤Ë ¥Þ¥·¥ó¥¬¡¼¤Î´Ö¤Ç¤â¸ì¤êÁð¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë À׸«½÷»ÒÂç³Ø±àº×¥é¥¤¥ô¤Îµ½Ò¤òȯ¸«¡£ ¶Ú¾¯¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡Ø½ª¤ï¤ê¤Î»Ï¤Þ¤ê¡Ù¤¬ ¸«¤¨¤¿¥é¥¤¥ô¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯Àڤʤ«¤Ã¤¿¡£ ¥Þ¥·¥ó¥¬¡¼¤Ë¸À¤ï¤»¤ë¤È ¡Ø¤½¤ÎÆü¶Ú¾¯¥Õ¥¡¥ó¤ò¤´¤Ã¤½¤ê¤«¤Ã¤µ¤é¤Ã¤¿¡Ù ¥Þ¥·¥ó¥¬¥ó¥º¤Ï¡Ä̾Á°¤¬½Ð¤¿¤À¤±¤Ç¿¨¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ º£¤Þ¤Ç˺¤ì¤Æ¤¿¤±¤Éº£Æü¤ÎÃë¡¢ ¤Ê¤¼¤«¿¦¾ì¤Ç¶öÁ³¡Ø¤³¤ì¤Ç¤¤¤¤¤Î¤À¡Ù¤¬Î®¤ì¤Æ¤¿¤Î¤è¡£ ¡Ê¤·¤«¤â¾å»Ê¡Ê¾Éô½ð¡Ë¤ÏÄ°¤¤Ê¤¬¤éÍ٤äƤ¿¡Ä¡Ë °ø²Ì¤è¤Í¤§¡Ä¡£ - ¡¡ ¡¡ |
¡¡ ¡¡ ʸÅꤲ¤ë |