DiaryINDEX｜past｜will
| 2003年03月19日(水) | 《エアライニーズ》 〜 田村 忠彦のジョークス 〜 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20030319
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/list?id=87518&pg=000000
http://www.enpitu.ne.jp/tool/edit.html
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/day?id=87518&pg=20030319
One pilot,one dog 田村 忠彦
── Airlinese というのは造語で辞書には載っていません。正しくは
Aviation Glossary（航空用語集）です。／
ある整備士がこんな話をしてくれました。「将来、飛行機のコックピ
ットに座っているのは、パイロット１人に犬が１匹になるだろう。パイ
ロットの仕事は犬に餌をやること。え、犬は何をするかって？ それは、
パイロットが計器に触る度に噛みつくことさ」（！）
空港を舞台にした小説、“Airport（大空港）”で有名なアーサー・
ヘイリーの短編に“Runway Zero-Eight（0-8滑走路）”というのがあり
ます。これはチャーター便（プロペラの双発機）のパイロットが２人と
も食中毒になり、たまたま乗客として乗り合わせた単発機のパイロット
・ライセンスをもった青年の活躍でなんとか空港に着陸をするというい
わば航空サスペンスものの「はしり」のような作品です。ジョージ・ス
ペンサーという名のこの青年がスチュワーデスにせかされて無人の操縦
席に座り地上の管制官に自分を紹介するくだりでこう言います。
I am apassenger on this airplane. Correction:I was a passenger.
I am now the pilot. (Runway Zero-Eight)
（僕はこの飛行機の乗客、いや元乗客で今はパイロットだ）
ここで the pilot と定冠詞がついていますが、「今では、機上でたっ
た１人のパイロット」というニュアンスが出ています。この物語では、
チャーター機の運航元であるメープル・リーフ航空のベテランパイロッ
ト、トレリーバン機長が地上からスペンサーを誘導し機体はきわどい
ランディングを果たします。トレリーバン機長はジョージ・スペンサー
の勇気を讃えた後、こう言います。
George, that was probably the lousiest landing in the history of
this airport. So don't ever ask us for a job as apilot. But there
are some of us here who'd like to shake hand, and later we'll buy
you a drink.
（ジョージ、今のはこの空港が始まって以来、最高にへたくそな着陸だ
ったぞ。だから、ウチはパイロットとして君を採用しないがここの連中
が特に君と握手をしたがっている。それに、後で一杯おごらせて欲しい
ね）
機長と副操縦士にまつわるジョークではこんなのがあります。ある英
国系のエアラインで着陸がうまくいかず、もう一度やりなおすことにな
りました。シーンとした機内に機長のアナウンスが聞こえてきました。
“Ladies and gentlemen, my deepest apologies for missing the
landing. However, I would like to point out that it was the lousy
job of the bloody First Officer.”
（乗客の皆様、着陸をやりなおすことになり誠に申し訳ございません。
副操縦士のコイツが失敗したものですから）
── 田村 忠彦《エアライニーズ 20000301 オフィス・アドマール》P050-051
>>
「エアライニーズ」（Airlinese）− ヒコーキ会社の英語
田村忠彦著(Ａ5版、159頁)（有）オフィス・アドマール
航空・旅行業界で使われる用語を分かりやすく解説
著者はキャセイパシフィック航空で32年間、空港、貨物、マーケティ
ング、海外駐在員、人事部門などを歴任し、その実体験から生まれたユ
ニークな航空用語集。空港から始まり、機内、予約発券、営業、保安、
整備、貨物、教育訓練などエアラインの各部門で使われる 200近くの用
語や慣用句をマニュアルや社内報、さらには映画、小説などからの豊富
な例文を挙げて解説。運航権益をを表わす freedom や機体マークの塗
装を意味するliveryなど、航空会社ならではの用語を紹介。空港での
「空席待ち」を意味する stand-by は必ずしも“立ったまま”待たなく
ても良い、またお馴染みの check-in 「チェック・イン」は飛行機が飛
び立つのだから check-out ではないか（？）など、ユーモア溢れる筆
致で書かれている。親しみやすいイラストと軽妙な文体の、旅行・航空
業界を目指す人たちには必携の書。定価1､800円（税別）。
購入希望者は、（有）オフィス・アドマール FAX03-3950-9878へ
http://www.iccworld.co.jp/book/book003.shtml
────────────────────────────────
── 著者プロフィール 田村 忠彦（たむら・ただひこ）大学卒業後、
旅行社勤務を経て1966年キャセイパシフィック航空会社（本社香港）に
入社。空港、旅客営業、貨物マーケティング、海外駐在員（西豪州パー
ス市）などエアラインの各業務を経験し、1983年に人事部長。在任中、
アウトドア体験を中心にした社員研修に興味を抱き、実践する。1998年
５月末、早期退職制度に応募して退社。現在は翻訳・企業研修コンサル
ティングをおこないながら、「コミュニケーションのための英語」をテ
ーマにした研修プログラムを企画・実施している。
<<
── 《有人総目録 19710901 Awa Library Report》
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19710901
英対話 〜 門脇 邦夫とその意見 〜
── 田村 忠彦《愛すべき人間 19641210 点展� �
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19641210 《点展・第一号》
── 《ＡＴ 1965-1966 Awa Library》（匿名・原案協力）
（20060610）
| 2003年03月18日(火) | 音声と画像の著作権 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20030318
ＢＧＭの著作権 投稿者：与太郎 投稿日：2003年03月08日 10時44分
すばらしいテーマＢＧＭですね。
ぜひ「作曲者・作詞《曲名・発売年月日》歌手名」を教えてください。
わたしのＨＰでも、いくつか流したい曲がありますが、アップロードは
難しいのでしょうか？ また、著作権の問題はどう対応すればいいので
すか？ あなたの個人的な見解も、お聞かせください。
to:http://www.takahashi-oa.com/takaoa/index.html
RE:webmaster 返信日:2003年03月17日 06時15分
与太郎さんこんにちわ。
この曲は、昨年末NHK総合テレビの深夜に画像と共に流れていたもの
を感じの良い曲だったので、ビデオキャプチャーを使用し取り込んだも
のです。
「作曲者・作詞《曲名・発売年月日》歌手名」は良く分かりませんが、
この曲をお聞きに成った方々は「エンヤだろう」と言っています。
その後音声のみWAVファイルとして取り込み、さらにMP3ファイルへ
変換し約1/10まで圧縮します。
また更にある手法(簡単に説明出来ません。あしからず。)で約1/10ま
で圧縮します。
Webで実行出来るぎりぎりの大きさ、トータルWAVファイルの1/100ま
で圧縮します。
その後、HTMLソースへJavaScriptで書き込めばOKです。
この様な場合、著作権の問題はどうなるのでしょうか？専門家でない為、
恥ずかしながら真剣に考えた事が有りません。万が一NHKにクレームを付
けられればお詫びしなければいけないのでしょうね。
そうなれば別のページにNHKの大河ドラマのオープニング画像を、MPEG
ファイルで公開していますが、
http://www.takahashi-oa.com/takaoa/mvgallery.html
このページも閉鎖しなければいけなくなります。
私はNHKファンなので、歴史関連のページへもNHKをリンクしているの
ですが・・・・・・
http://www.nhk.or.jp/sonotoki/
http://www.nhk.or.jp/taiga/
こんなところです。
著作権２ 投稿者： 与太郎 投稿日：2003年03月17日 09時33分
率直なご意見、ありがとうございました。わたしの方で探したところ、
歌手の名は推定できますが、曲名はわかりません。
────────────────────────────────
Enya ♀ エンヤ 歌手 19610517 Ireland
── produced by Nicky Ryan《a day without rain》
教えてください。
2003年3月17日(MON) 13:28
to:http://www.tsuyamaoa.com/index.php
すばらしいトップページですね。
（先日「高梁ＯＡシステム」のテーマＢＧＭについて投稿しましたが、
もとは「津山ＯＡシステム」にたどりついて数年、ふとジャンプしたの
がきっかけです）
２０世紀を代表するキーマン＆キーウーマンが、あたかも日めくりの
ように次々と登場するアイデアは、いかなるヒントからイメージされた
のですか？（この手法は、よほど難しいのでしょうね）
このシーンを数百人に拡大して《歴史人物図鑑》として独立されたら、
とても重厚なサイトになるのではないでしょうか。
（ところで、画面の右端で笑っている、マドロス帽の人物は誰ですか？）
このページを開くと「あなたは３０回目のご訪問です」とメッセージ
があらわれますが、どのような解析システムにいよるものでしょうか？
（質問ばかりで恐縮ですが、差しつかえのない範囲でご教示ください）
＊ 削除パスワード＝aedlib
from:webmaster@tsuyamaoa.com
2003/03/17 (月) 13:47
Sub.:投稿ありがとうございました
こんにちわ
津山ＯＡシステムと申します
マドロスス帽は私です
以前外国航路の通信長をしていました。
「あなたは３０回目のご訪問です」とメッセージがあらわれますが、
とのことですが
これはＰＨＰという技術を使っています
そう難しいものではありません。
今後ともよろしくお願いします
津山ＯＡシステム
富永 拓美
----- Original Message -----
From:
Cc:
Sent: Monday, March 17, 2003 1:28 PM
> From: spark@tsuyamaoa.com
> Subject: 20030317(MON) 13:28 パソコン相談室へ投稿がありました。
> Reply-To:
| 2003年03月17日(月) | How to Excel |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20030317
やっぱり使えてない Excel 第１９号 分数
>>
2003/03/15 (土) 15:00
mag2 ID 0000099456 [mag2from@tegami.com]
こんにちは、または、こんばんは。曾我情報処理研究所の曾我です。
今回は、分数です。
Excelでの分数入力には、“/”（半角のスラッシュ）を用います。
２分の１を“1/2”と入力すると、Exceでは、通常は日付と判断され
てしまい、１月２日と表示してしまいます。また、“1/40”のような場
合には、文字列として認識されてしまいます。
そこで、入力する前に、セルの書式設定の表示形式で、分数を選択し
ておきます。種類は分母がどのような値をとる事が可能なのかを指定し
ます。
書式設定が出来ましたら、設定したセルに入力してみましょう。
分数で表示されましたね。（できましたか？）
“１と２分の１”の場合ですが、“1 1/2”とスペースを使ってあらわせば、
“１と２分の１”をExcelで表すことができます。
セルの書式設定をしなくても入力する方法も有ります。実は、先の
“1/2”の場合は、“0 1/2”のように、半角の“0”とスペースを付け加
えます。
また、４分の２を“0 2/4”と入力すると、自動的に約分され、“1/2”
と表示されます。
では、Excelで分数を計算する方法です。
１／２と１／３の足し算
ExcelのＡ１のセルに“1/2”、Ｂ１のセルに“1/3”を入力し、Ｃ１の
セルにその計算結果を表示させたい場合、
｜ Ａ ｜ Ｂ ｜ Ｃ ｜
１｜ 0 1/2｜ 0 1/3｜=A1+B1｜
２｜ ｜ ｜ ｜
このように入力します。Ｃ１のセルには、5/6と表示されます。
ちなみに、“=1/2+1/3”と入力すると、0.83333 のようになり、分数
で表示されません。除算とみなされてしまうからですね。
大きい分母は使用できませんが、こんな機能も有るということで、場
合によっては使えると思いますが、どうでしょうか？
それでは、次回をお楽しみに。
おまけ。
> カメラ機能ですが、以前いた会社でよく使っていました。
> 形の違う表を複数作るときに、自分で作成する場合は列幅を狭くして
> 方眼紙> のようにして作成しますが、上司が作ったものを追加修正す
> る場合に重宝し> ていました。EXCELで枠だけ作ってあって、あとか
> ら内容（表含む）を入れる、という仕事が多かったので。
> 列幅を狭くするのは、箇条書きの文書を作るときにも便利だったので、
> テンプレートで保存してました。
> EXCELってある程度使いこなせれば、文書作成に関しても WORD より
> よっぽど使い勝手がいいような気がします。好みの問題もあるでしょ
> うが。
読者様よりメールが届きましたので、みなさんにも公開しちゃいます。
（勝手に公開して、すみません）
是非、活用してくださいね〜。
ちなみに、私もWordよりもExcelの方が使い勝手が良いと思っている
１人です。
────────────────────────────────
与太郎は、十五年前から Cano Word を使いはじめたが、Windows 95
への参入には苦労が多かった。なにより不可解だったのは MS-Word が
使いこなせないことだった。のちに「ワードは、思想がちがう」などと
いう人もあらわれたほどである。
その点、表計算のエクセルは、世界共通なので理解しやすい。
そこで与太郎は、エクセルで方眼紙を作り、すべてのワープロ文書を
これに移行してしまった。その経過と具体的なマニュアルについては、
あらためて別項で詳述したい。
■2003/03/17 (月) How to Home Page
なるほど！ホームページ■ 読者数 34,504名 第599号
Ｑ．ＨＰにプライベート専用ページを設置したい。
HPビルダーVer６を使ってHPを自作しています。公開しているページ
の他に、友人同士だけが見ることのできるページを、付け加えたいと思
っています。どのようなやり方があるでしょうか。
Ａ．ＨＰにプライベートな(特定の人しか見られない)専用ページを設置
する場合ご自分のサーバーやレンタルでＨＰを立ち上げている場合には、
何も問題は有りませんが、プロバイダの無料ホームページや、その他の
無料ホームページでは、専用ページやリンク切れ(どのページとも連結し
ていない)ページやデータの設置を禁止しているところが多々あります。
これは、法律に違反するような行為を禁止する為の措置で、利用規約
等を十分に確認する必要があります。
専用ページを設置する方法としては、
(1) リンクされている事を気づかれにくいように、配慮した入り口を作る。
(2) そのページを開く時に、IDやパスワードを入力させるCGI等を記述する。
(3) ホームディレクトリの下に、プライベート専用フォルダを作成し、
その中に別の「index.html」他を設置する。
(4) リンクされていない、アドレスを指定してのみ入れるページを設置する。
等の方法が考えられます。
この内、(2)〜(4) は、環境により使用できない場合もありますので、
今回は手頃で、簡単な(1)の方法を、ご説明します。
ポイントは、リンク処理ですので
(A) テキストと背景の色を同色とし、分かりやすい場所(四隅のどこか)
等にリンクを張っておく。
(B) いかにもＨＰの装飾のようなものを、入り口としてリンクを張る。
(C) 普通では、クリックされないような(例えば、Access Analyzer)の
ようなボタンやテキストを入り口に設定する。等々
※手軽で、しかも工夫しだいでは、とても面白いものができます。
(MARU)
| 2003年03月15日(土) | 三・一五 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20030315
── 「君主制」の問題は、日本の共産運動史にとっては重要でありな
がら、一面、困難で、やっかいな主題だった。なぜなら、日本では天皇、
皇族に関する罪は否応なく死刑となる。幸徳秋水以下十二名が殺された
のも、「大逆罪」にひっかけられたるが故だ。山川、荒畑といった人々
の幸徳らの柩を見送った眼には、天皇制廃止問題となると、たじろがざ
るを得ないのである。主義と現実問題とがここで乖離する。
市川会議でコミンテルンから持帰った綱領草案の審議が延ばされたの
も、一にこの項がひっかかったからである。
さて、その草案を決定する会議は、大正十二年三月十五日（奇しくも
三・一五）、東京府下石神井の料理店「豊島館」で行われた。出席者は
前の顔ぶれとほぼ同じである。 (P215)
三月十五日午前五時、前日から極秘裡に指令を受けていた三十数班の
特高、外事の両課員は、それぞれ指定の場所に集合して、そこで初めて
班長から、日本共産党員逮捕の任務を言い渡されたのである。(P248)
このときの起訴には、初めて治安維持法が適用された。それまでは治
安警察法だったのが、思想犯に対しては手ぬるいというので、大正十四
年に本法の成立が強行されたのである。（略）この治安維持法の内容は、
「国体を変革し又は私有財産制度を否認することを目的とする種々の行
為」の罰則を規定したもので、この法の適用によって三・一五で起訴さ
れた者は四百八十四名におよんだ。 (P252)
これら大物の就縛や最期は、三・一五後のことではあるが、当時、共
産党員は、「三・一五、恨みの日々……」という歌をうたって、さらに
闘志をかき立てた。 (P270)
── 松本 清張《昭和史発掘（２）三・一五共産党検挙 19821015 文春文庫》
────────────────────────────────
カエサル -01010712 Rome -00430315/56 暗殺（崇神54/0127／月齢25）
小林 多喜二19031013 小樽 19330220/31 虐殺0315葬儀《一九二八・三・一五》
ブハーリン 18880927 Soviet 19380315/49 銃殺＝スターリン粛清
市川 正一 18920320 山口 19450315/54 獄死／獄中法廷闘争16年
バゾフト 1959 England Iraq 19900315/31 処刑／オブザーバー記者
| 2003年03月14日(金) | 獄中 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20030314
府中刑務所で死亡受刑者の記録を紛失、刑事告発も検討
>>
2003 年 3月 20日 Yomiuri On-Line
府中刑務所で９９年８月に保護房内で死亡した４０代の男性受刑者に
関する公文書「視察表」が紛失していたことが、２０日までの法務省の
調べでわかった。死亡までの受刑者の様子が書かれたとみられ、同省は
「故意に抜き取った可能性も否定できない」として、東京地検への刑事
告発の検討に入った。
この男性受刑者は、大声を出したとして保護房に収容された翌日に急
性心不全で突然死しており、法務省矯正局などが先月に再調査した結果、
視察表の紛失が判明した。刑務官が観察した受刑者の様子を書き込むも
ので、保存期間は１０年間。
２０日の参院法務委員会で、福島瑞穂氏（社民）は、「事件を隠蔽し
たのでは」と追及した。法務省の大林宏官房長は「犯罪の疑いがあれば
刑事告発という手段をとる」と述べた。
拘置支所で被告自殺＝宮崎
>>2003 年 3月 22日 時事通信
２２日午前１１時５０分ごろ、宮崎県都城市早鈴町の都城拘置支所
（松永隆洋支所長）で、６０代の男性被告＝公判中＝が独居房で首をつ
っているのを巡回中の職員が見つけた。男性は救急車で同市内の病院に
運ばれたが、死亡が確認された。遺書は見つかっていないが、都城署は
自殺とみて調べている。
袴田死刑囚は心身喪失…１２年ぶり面会の弁護団
>>2003 年 3月 10日 Yomiuri On-Line
静岡県清水市で１９６６年、一家４人が殺害された事件で死刑が確定
た元プロボクサー・袴田巌死刑囚（６７）が１０日、東京拘置所で、１
２年ぶりに弁護団との面会に応じ、
「自分は全知全能の神。再審なんて知らない」と語ったという。
記者会見した秋山賢三弁護士によると「幻想の世界」で、死刑囚が心
身喪失の場合は刑の執行が停止されるため、弁護団は執行停止の申し立
てを検討している。袴田死刑囚は８０年に死刑が確定し、現在、東京高
裁で再審請求が審理されて
いる。
死刑囚２人の心身状態をめぐり、弁護団と対立
>>2002 年 12月 10日［毎日新聞］
えん罪を主張している２人の死刑囚の心身状態をめぐり、それぞれの
弁護団と東京拘置所が対立している。袴田巌死刑囚（６６）は長期拘禁
で精神に変調がみられ、冨山常喜死刑囚（８５）は高齢で健康状態が悪
化している。両弁護団は「十分な医療が施されている保障がない」とし
て、外部の医師の診断などを求めているが、同拘置所は応じていない。
名古屋刑務所の暴行事件で、塀の中の閉鎖性が問われたが、死刑囚につ
いても情報公開を求める声が出ている。
元プロボクサーの袴田死刑囚は、６６年に静岡県清水市で経営者一家
４人を殺害したとして、８０年に死刑が確定。一貫して無罪を主張して
きたが、最近１０年間は弁護士との面会を拒否。親族の面会にもほとん
ど応じないという。
４年近くにわたり２０回以上の面会を拒絶された姉が今月５日に会え
たが、「こんな人知らん」などと言われ、話がかみ合わなかったという。
刑事訴訟法では、死刑囚が心神喪失の状態にある時は、法相の命令で
執行が停止される。再審請求をしている弁護団は、現状では心神喪失か
どうか判断できないとして、外部の医師の診断を求めており、今後は医
療施設への移送も求める方針。
冨山死刑囚は、６３年に知人に青酸化合物のカプセルを飲ませて殺害
したとして、７６年に死刑が確定したが、えん罪を主張。高齢のためほ
ぼ寝たきりで、目もほとんど見えない。
弁護団が今年１０月に同拘置所に照会したところ、動脈硬化や慢性腎
不全のため、輸血や人工透析での治療をしているとの回答があった。
しかし、拘置所はカルテや検査記録などの提示は拒否。弁護団は「治
療が十分なのか客観的に判断できない」として、カルテなどの開示を求
めていく。
懲役刑の場合、７０歳以上の高齢の受刑者は刑の執行を停止できる規
定が刑訴法にあるが、死刑囚には規定がなく、恩赦で刑の執行停止を求
めることも検討中だ。
同拘置所は、毎日新聞の取材に対し「個別の死刑囚について詳しくは
述べられないが、適切な処置をとっている」と話している。【伊藤正志】
× × ×
受刑者らの国際的な処遇状況に詳しい熊本大の 北村 泰三教授（国際
人権法）の話
日本の刑務所や拘置所では、接見など外部とのやりとりが極めて限ら
れている。その現状に対し、国連の規約人権委員会が勧告するなど、日
本は国際社会から批判されている。塀の中は見せないという行刑密行主
義は通用しない。死刑囚についても、支援者が養子縁組しなければ面会
できないような、いびつな構造を是正すべきだ。
死刑囚に本の購入ＮＯ…東京拘置所に損害賠償命令
>>2003 年 2月 7日
連続企業爆破事件で殺人罪などに問われ死刑が確定した益永利明死刑
囚（５４）が、本の購入を東京拘置所長に許可されなかったのは違法と
して、国に５万円の損害賠償を求めた訴訟の判決が７日、東京地裁であ
った。
藤山雅行裁判長は「購入を許可しても拘置所の事務に著しい支障が生
じることはなく、東京拘置所長の判断は裁量権を逸脱している」と述べ、
国に５万円の支払いを命じた。
判決によると、益永死刑囚は１９９８年１１月、「戦後の思想空間」
という題名の本１冊の購入を同拘置所長に出願した。しかし、益永死刑
囚が既に、規則で定められた１人当たりの保管量を大幅に上回る裁判資
料や本を所有していたことを理由に、許可されなかった。
────────────────────────────────
冨山 常喜 1917 19630825波崎事件
袴田（磐雄）元ボクサー 19360310 静岡 19660630袴田事件
益永 利明 (旧姓＝片岡) 1948 19740830連続企業爆破事件
| 2003年03月13日(木) | 軽視（続）〜 20030219 よりつづく 〜 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20030313
大統領選挙の直前に、アラブ諸国の政治家の名を問われたブッシュ・
ジュニアは、誰ひとり知らないことがバレてしまった（このときまだ、
ビン・ラディンの名前も知らなかったのではないか）。
薄氷を踏むような選挙戦で選ばれた大統領は、テロにも関心がなく、
人類史上空前の事態にあうと、西部劇のような身ぶりで反応した。
（われらがコイズミも、調子をあわせて、はしゃいでしまった）
テロの直後、すぐに手をあげたのはブレアだった。教育や失業問題に
眼のさめるような成果をあげつつある内政のチャンピオンである。何を
もくろんでか、米国の兄貴分として声高に名乗りをあげた。
二番手はプーチンだった。氷のように魅力的な微笑に、いかなる計算
を秘めていたのか。とりあえず賛成しておいて、イザとなれば開戦直前
に手を引っこめるかも知れない。
もしも列強の指導者が、本気で殴りあったら、かならず勝ちのこるに
ちがいない。なにしろ空手有段者で、戦闘機の操縦もできる。破産した
大国の指導者として、うってつけのキャラクターだが、冗談は通じない。
商店街の会長みたいなシラクは、いまのところ慎重論で点数をかせい
でいるが、政治的理念とは無縁である。かたや、すっかり影をひそめて
しまったドイツのラウ大統領の哲学的演説など、だれも耳を貸さない。
（趣味は、芸術・文学・切手収集だという）
これからは政治家が要職に就いた時には、必要な知識を有しているか
どうか、記者会見で“面接試験”すべきではないか。英語ができるとか、
官僚時代のキャリアがある、というような評価ではなく、専門的知識を
テストすべきである。
すなわち、これまでの記者会見が、ほとんど儀礼的で無意味な質問に
終始していたのは、むしろジャーナリズムの側に責任があったのだ。
また「仮定の質問には答えられない」とか、ミサイルが着弾してから
数時間たっているのに「情報を確認中です」などと答えるような防衛庁
長官なども、その時点でチェックすべきだったのだ。
────────────────────────────────
このたびの刑務所内暴行事件の発覚は、法務大臣はじめ、いまもなお
事態を軽視しているようにみえる。
死に至ったことが問題なのではない。事件の背景が不穏なのである。
法的矯正施設が無法地帯になっていることが、軽視できないのである。
>>
[刑務所] 死亡受刑者の死因再検討など法務省が対策
2003 年 2月 20日［毎日新聞］
法務省は２０日、名古屋刑務所の受刑者暴行事件を受け、当面の対策
を決めた。
（１）全刑務所・拘置所の過去３年間の死亡事案の洗い直し
（２）受刑者が法務大臣に直接異議を申し立てる「情願書」を森山真弓
法相が直接閲読するよう取り扱いを変更（３）民間人から成る懇談会を
３月中に発足、抜本策を検討する――などが柱になっている。
受刑者が死亡した事案については、監獄法の規定に基づき全国の地検
で保管している３年分の書類を本省の刑事局に集め、死因に不審点がな
いか再検討。必要に応じて各地検に調査を命じる。
情願は、受刑者が処遇の不満などを直接、法相に直訴できる制度。年
間約３０００件に及ぶため本省の矯正局職員が開封し、法相には特に重
要なものだけ報告することになっている。しかし、今回の一連の事件が
発覚するまで報告が上げられたケースはなかった。森山法相の意向もあ
り、２１日からは法相が直接開封して中身をチェックするという。
懇談会は、法相の諮問機関として設置する方針。警察不祥事の際の警
察刷新会議のような形で、長期的な刑務所運営のあり方を検討する。
【伊藤正志】
受刑者死亡、過去３年調査
2003 年 2月 20日 Yomiuri On-Line
法務省は２０日、名古屋刑務所の一連の受刑者死傷事件を重く見て、
全国の刑務所や拘置所計１９３か所について、過去３年間の受刑者死亡
事例をすべて再調査することを決めた。不審な事実が分かれば、検察庁
が捜査に着手する。
監獄法は、刑務所や拘置所で受刑者らが死亡した場合、検察に通報す
ることを義務づけている。再調査にあたっては、法務省刑事局が各地方
検察庁に保存されている５００人を超える死亡者に関する資料を集め、
死因や死亡時の状況について詳細に点検する。
法務省はすでに、府中刑務所（東京都府中市）と横須賀刑務所（神奈
川県横須賀市）で、保護房に収容された男性受刑者が急死した３件につ
いて再調査する方針を固めていた。
一方、受刑者が刑務所内の人権侵害などを法相あてに手紙で訴える
「情願」について、２１日から当分の間、森山法相本人が目を通すこと
を決めた。法相は昨年１１月の国会答弁で、「最近初めて見たような気
がする」と答えていた。情願は年間約３０００通寄せられるという。
受刑者放水事件、当時の名古屋刑務所長が突然入院
2003 年 2月 25日 Yomiuri On-Line
広島矯正管区（広島市中区）は２４日、久保勝彦管区長（５９）が２
１日に入院したと発表した。「突然の傷病」で、約２か月間入院すると
いう。理由について、同管区は「個人のプライバシーに関することであ
り、答えられない」としている。
久保管区長は名古屋刑務所の副看守長が２００１年１２月、男性受刑
者（当時４３歳）に消防用ホースで大量放水し、死亡させた事件があっ
た当時の所長。
[刑務所暴行] 刑務官馬乗り うめく受刑者 監視ビデオに記録
2003 年 3月 2日 ［毎日新聞03:01］
名古屋刑務所で昨年９月に男性受刑者（３０）が重傷を負った事件で、
刑務官が馬乗りになり革手錠で受刑者の腹部を締め付けたり、放置され
た受刑者が身をよじって苦しむ模様を記録した監視ビデオの詳細が１日、
複数の関係者の証言で明らかになった。一連の死傷事件で暴行場面がビ
デオに保存されていたのはこれだけで、１１日に名古屋地裁で開かれる
副看守長の前田明彦被告（４１）らの初公判で、検察側はビデオテープ
を重要な物証として証拠請求するとみられる。【刑務官暴行事件取材班】
監視ビデオは保護房の天井に設置され、同時録音も行う。テープはカ
ラーの２時間用で、同刑務所が名古屋地検特捜部に任意提出した。受刑
者は昨年９月２５日午前８時１５分ごろ、前田被告ら刑務官約１０人に
制圧されて保護房に収容されたが、ビデオは革手錠装着の途中から記録
していた。
ビデオではまず、コンクリートの床にうつぶせにされた受刑者の脇に
立つ刑務官が、受刑者の腹部に巻いた革手錠の腰ベルトを締め上げる場
面が映された。刑務官らが受刑者に馬乗りになったり、手足を押さえ、
１人の刑務官がバックル部分のビスを締め、革手錠を固定。装着は１０
分足らずで終わったが、その最後に受刑者の上げるうめき声が録音され
ていた。
その後約１時間、保護房に１人で放置された受刑者は身をよじり続け、
力尽きて吐く場面もあった。同９時４０分ごろ、刑務官３人が保護房に
入り、革手錠のベルトを強く引き革手錠を外した。
この後、刑務官らは一度保護房を退出。だが監視用の窓からのぞくな
どして受刑者の異変に気付き、ぐったりした受刑者を車椅子で運び出す
ところで、ビデオは終わる。受刑者はその後、外部の病院で手術を受け
たが、外傷性腸間膜損傷などで重傷と診断された。
保護房の死亡例提出要求決める…与野党
2003 年 3月 6日 Yomiuri On-Line
衆院法務委員会（山本有二委員長）は５日、理事懇談会を開き、法務
省に対し、保護房内での過去１０年分の死亡事例を７日までに提出する
よう求めることを決めた。同時に、〈１〉名古屋刑務所事件の関係者に
対する処分内容と理由〈２〉判明している５件の保護房収容中の死亡事
例に関するカルテや死亡診断書――など計５項目１５種類に及ぶ刑務所
関連の資料を提出するよう法務省に要求。野党４党の要求に対して、与
党側も賛同しており、「異例の与野党一致の要求」（衆院）となった。
民主党の河村たかし筆頭理事は記者団に対して、「資料提出がないう
ちは法案審議にも応じられない」と述べた。与党側は、刑務所問題の究
明と並行して法案審議にも応じるよう、野党側に働きかける考えだ。
森山法相、昨秋まで受刑者直訴の「情願制度」知らず
2003 年 3月 7日 Yomiuri On-Line
政府は７日に閣議決定した政府答弁書で、受刑者が刑務所内の人権侵
害などを法相に手紙で直訴する「情願」制度について、森山法相が昨年
１１月中旬まで、制度の存在を知らず、情願を却下する裁決書に法相の
公印が使われていることも認識していなかったことを明らかにした。法
務省事務当局が法相に情願制度の説明をしていなかったことも認めた。
民主党の長妻昭衆院議員の質問主意書に回答した。
法務省によると、情願は内部規定である「文書決裁規定」に基づき、
内容が「特に重要」と思われるもの以外は矯正局長が法相名で決裁して
いた。しかし、実際には「特に重要」などと、内容を選別するための基
準は存在せず、数十年前からほとんどすべてを矯正局長が決裁していた。
名古屋刑務所の受刑者死傷事件を受けて、情願制度の運用が批判を浴
びたことから、今はすべて法相が直接目を通す運用に改めている。
革手錠暴行死、刑務官５人が無罪主張
2003 年 3月 11日 Yomiuri On-Line
名古屋刑務所で昨年５月と９月に収容中の受刑者２人が革手錠による
暴行を受け死傷した事件で、特別公務員暴行陵虐致死、同致傷罪に問わ
れた副看守長前田明彦被告（４１）ら刑務官６人に対する初公判が１１
日、名古屋地裁（石山容示裁判長）で開かれた。罪状認否で、前田被告
は「職務を果たすための行為で偶然起きた事故」と、起訴事実を否認、
無罪を主張した。ほかの４被告も「懲らしめ目的で革手錠を使ったこと
は１度もない」と争う姿勢を示した。副看守長岡本弘昌被告（４７）は
「限度を超えていた」と起訴事実を大筋で認めた。（略）
[刑務所] 名古屋など４カ所で不審死多数 法務省を追及へ
2003 年 3月 13日 ［毎日新聞］
名古屋刑務所の受刑者死亡事件をきっかけに衆院法務委員会（山本有
二委員長）が名古屋、府中、大阪、横須賀の４刑務所について過去１０
年分の受刑者の死亡帳を法務省に提出させたところ、不審死のケースが
相当数あることが１３日、分かった。野党委員は「医療ミスなども推察
される」として、カルテなど詳しい資料の提出を求める。
また、同委員会は、全国すべての刑務所の過去１０年に死亡した受刑
者約１６００人の死亡帳を提出するよう同省に求めた。
死亡帳には、病死も含め刑務所内で死亡した受刑者のデータが記され
る。自殺や変死の場合は検視者や立会者の氏名、検視結果も記載される。
野党委員によると、同省が同日提出した４刑務所の計２６０件の死亡
帳を調べたところ、（１）府中刑務所で興奮した受刑者に対し筋肉注射
を打ったところ、自発呼吸を停止し、心停止して死亡（２）腰痛治療の
ために医務室に行ってその後急死――など医療ミスを疑わせるようなケ
ースが複数含まれていた。このため、野党側は、刑務官の暴力だけでな
く、適切な医療を受けさせずに死んだケースもあるとみて、不自然死に
ついては新たに資料請求することを決めた。
また、名古屋刑務所の死者１２０人は、府中（９３人）や大阪（４６
人）より多く、この点についてもよく調べる。
同省はこれまで死亡帳があることを明らかにしてこなかったが、野党
議員の指摘で存在を認めた。この点について中井憲治矯正局長は「大臣
官房に対して死亡帳があることを報告していなかった」と述べ、当初の
対応を謝罪した。 【伊藤正志】
刑務所の変死、過去１０年で１００件＝衆院法務委理事ら調査へ
2003 年 3月 13日 時事通信
名古屋刑務所の刑務官による受刑者への集団暴行事件を受け、衆院法
務委員会の河村たかし理事（民主）ら野党理事５人は１３日、東京都内
で記者会見し、名古屋など４刑務所の過去１０年間の死亡記録を公表。
このうち変死事案について、死亡の詳細な経緯や、刑務官による暴行の
有無を調査する考えを明らかにした。死亡記録によると、名古屋、大阪、
府中、横須賀の４刑務所で、過去１０年に計２６０人の受刑者が死亡。
このうち、名古屋刑務所の事件を含め変死とされたケースが１００件あ
った。
名古屋など４刑務所、１０年で「変死」１００人
2003 年 3月 13日 Yomiuri On-Line
名古屋、府中、大阪、横須賀の４刑務所で、過去１０年間に死亡した
２６０人の受刑者のうち、病死、老衰ではない「変死」が１００人にも
上ることが１３日、法務省が衆院法務委員会に提出した資料で明らかに
なった。事件の疑いがあるとして、司法解剖が行われた事例が８件あっ
たことも分かった。
野党委員によると、「変死」の中には「１９９７年に府中刑務所で、
興奮状態の受刑者に筋肉注射をしたところ死亡した」ケースもあったと
いう。
資料は、死亡した受刑者の氏名や死亡状況などを記した「死亡帳」と
呼ばれる文書。各刑務所に１０年分保存されている。氏名、生年月日、
死亡日時などは黒塗りにして提出された。死者は名古屋が１２０人で最
も多く、府中９３人、大阪４６人、横須賀１人。司法解剖は名古屋４件、
府中３件、横須賀１件。革手錠などが原因となった名古屋刑務所での事
件２件も含まれている。
野党委員は「急性心不全などの突然死が多い。『変死』の場合、司法
検視などが行われるが、大阪刑務所では９９年の途中から検視の記述が
出てこなくなるなど、不自然な点も多い」としている。不審な事例に関
しては、カルテなど詳しい資料を要求する方針だ。
１３日の衆院法務委員会理事懇談会では、与野党が法務省に、全刑務
所の過去１０年分の死亡帳（約１６００人分）を提出するよう要求し、
法務省も了承した。
府中刑務所で死亡受刑者の記録を紛失、刑事告発も検討
2003 年 3月 20日 Yomiuri On-Line
府中刑務所で９９年８月に保護房内で死亡した４０代の男性受刑者に
関する公文書「視察表」が紛失していたことが、２０日までの法務省の
調べでわかった。死亡までの受刑者の様子が書かれたとみられ、同省は
「故意に抜き取った可能性も否定できない」として、東京地検への刑事
告発の検討に入った。
この男性受刑者は、大声を出したとして保護房に収容された翌日に急
性心不全で突然死しており、法務省矯正局などが先月に再調査した結果、
視察表の紛失が判明した。刑務官が観察した受刑者の様子を書き込むも
ので、保存期間は１０年間。
２０日の参院法務委員会で、福島瑞穂氏（社民）は、「事件を隠蔽し
たのでは」と追及した。法務省の大林宏官房長は「犯罪の疑いがあれば
刑事告発という手段をとる」と述べた。
| 2003年03月12日(水) | 産経リンク論争 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20030312
【警告】
産経新聞社の伊東と申します。
「○○」サイト管理者にお尋ねします。
同サイトで弊社が運営する産経ＷＥＢ、ＺＡＫＺＡＫ、サンスポｃｏｍ
の見出し記事が数本転載されて、
各サイト内の記事へ直接リンクをはっていますが、
こうした行為は弊社にリンクの許可
をとったうえでおこなっているのでしょうか。
こちらでリンクを許可したという書面はみつかりません。
もし、無許可でかかる行為をされているならば、
著作権等の侵害にあたります。
即刻、記事掲載を中止してください。
誠意ある対応をお待ちしております。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
産経新聞社 デジタルメディア局
電子営業部企画担当次長
伊東 繁
電話03-3243-8369
fax 03-3275-8862
e-mail:s.itoh@sankei.co.jp
────────────────────────────────
（参考ＨＰ）
リンクに許可は不要です（奥村晴彦松阪大学教授）
http://www.matsusaka-u.ac.jp/~okumura/link.html
リンクは自由である!印刷媒体での言及も自由である!引用は公正な慣行
に従って!無断複製は違法である!
（東北大学大学院文学研究科言語学講座 後藤斉助教授）
http://www.sal.tohoku.ac.jp/~gothit/webpolicy.html
「リンクを張る際には当方に申し出てください」とか、「リンクを張る
には当方の許諾が必要です」などの文言が付されている場合があります
が、このような文言は法律的には意味のないものと考えて差し支えあり
ません。（社団法人著作権情報センター）
http://www.cric.or.jp/qa/multimedia/multi15_qa.html
ＪＰＮＩＣ1997年12月17日開催の講演資料
無断でリンクを張っても原則としてリンク先の著作権を侵害することに
はならない（近畿大学[産業法律研究所]講師 弁護士 岡村久道）
http://www.law.co.jp/jpnic/tsld019.htm
── 《探偵ファイル》
── http://www.tanteifile.com/tamashii/scoop/0303/13_01/index.html
<<2003/03/13 (木) 産経ネタ。〜 二階堂 豹介の盛運コラム 〜
連邦（http://www.renpou.com/)に端を発したこのたびの騒動。
探偵ファイルのほうで詳しい説明はされているのだが、実は前に探偵
ファイルでワシが「ニュースウオッチ」という、毎日のニュースに勝手
にコメントするコーナーをやっていたときにも同じところからクレーム
はあった。
来た内容は「直リンするな、一部でも記事をコピーすると著作権の侵
害だよ」というものだったが、バカマスゴミの一方的な物言いが頭にき
たので
「二階堂のニュースウオッチは、二階堂による著作物であり、いわばコ
メント部分が「主」であり、引用した部分は「従」であるから、著作権
法上の引用に当たると考えております。ただ、それも駄目であるという
のならば、テレビで御社記事を紹介される場合（テレ朝のやじうまワイ
ドのような）の扱いと、２ちゃんねるのニュース速報などに対してはど
のように対処しているのでしょうか。法務的見解もお聞かせ願えれば幸
いに存じます」
のように返答すると何も返事は返ってこなかった。直リンするなとい
う主張をする理由は、トップページのバナー代金を高く設定しているか
らという話だけらしいのだが、それならばもっと工夫すればよいし、ネ
ット上でリンクするなというほうがおかしい。広告見えなきゃだめなら、
新聞の切り抜き保存も禁止しろよな。
過去、日弁連でも「リンクはだめ」といっていたのだが、日弁連でさ
えもその方針を覆したこのご時世に、産経は何を考えているんだ。時代
に取り残されているとしか思えない。それとも、バナーの売上に産経新
聞は頼っているのだろうか。夕刊フジで持っているともいわれる産経だ
が、バナーの売り上げがなくなるとつぶれるのだろうか？それならそう
といってほしい。みんなで考えようではないか（笑）
リンクされるのがそんなにいやなら、産経はgoogleのキャッシュもす
べて消すように申請でもしているのか？していないだろう。ネットを知
らない分際でガタガタ抜かすなこのバカチンが！というのが本音だが、
とりあえずそれは言わないでおこう。
大体、ニュースのネタを２ちゃんねる含むネットから拾っている分際
で、それを自分たちが書いたからそれは俺たちだけの収入だよ、と抜か
しやがるところが、記者クラブに頼りきりで蓮池ネタひとつとっても真
実は何も書けない大手マスゴミのアホなところだ。お前らネットやめろ。
── http://www.nikaidou.com/diary/index.html
| 2003年03月11日(火) | お気に入り |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20030311
List for Microsoft Internet Explorer
01 〜 《Yahoo!テレビ》インターネットＴＶガイド
── http://tv.yahoo.co.jp/tvguide/vhf/okayama/table/realtime.html
02 〜 《ＫＹＯＤＯ ＮＥＷＳ》共同通信社・訃報
── http://www.kyodo.co.jp/?PG=STORY&NGID=mour&NWID=LATEST
03 〜 《ＭＳＮニュース》速報／政治／経済／テクノロジー／国際／
社会／スポーツ／ショウビジネス／トピックス／ジャーナル
── http://news.msn.co.jp/index/pl.htm
04 〜 《Yomiuri On-Line》おくやみ一覧
── http://www.yomiuri.co.jp/zz/
05 〜 《与太郎文庫》
── http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/list?id=87518&pg=000000
06 〜 《去々日々》阿波 雅敏
── http://www2.diary.ne.jp/user/174942/
07 〜 《Awa Library Report》阿波 文庫
── http://plaza3.mbn.or.jp/~awalibrary/index.htm
08 〜 《万年暦》JAVA版 →月齢表示板
── http://plaza12.mbn.or.jp/~tsuboi/java/koyomi/koyomi.htm
09 〜 《EL ROSA BOOKS》誕生日検索／大坪 光男
── http://www.elrosa.com/
10 〜 《７４歳のキャッシュ》谷本 岩夫
── http://web.kyoto-inet.or.jp/people/tbc00346/index.html
11 〜 《Chaplains United》有賀 誠一
── http://chaplains.students.ubc.ca/2seiichi.htm
12 〜 《ホザナの「お知らせ」》藤田 隆
── http://www57.tok2.com/home/hosannafamily/yybbs/yybbs.cgi
13 〜 《きものであそぼ》遠藤 瓔子
── http://www.geocities.jp/endohkun_22/profile/gui.html
14 〜 《rain tree 閑日忙日》関 富士子
── http://www.interq.or.jp/sun/raintree/kan/kan.html
15 〜 《演奏会評》出谷 啓
── http://homepage3.nifty.com/detani/index.htm
16 〜 《音盤狂日録》斉諧生
── http://www.seikaisei.com/new.html
17 〜 《falsetto》柊 龍之介
── http://falsetto.infoseek.livedoor.com/jfalsetto500.htm
18 〜 《ヴァイオリンの誕生》錦生 如雪（中西 久幸）
── http://godmuses.hp.infoseek.co.jp/hafuna-48-13.html
19 〜 《ひとりごと》根津 昭義（Ｎ響ヴァイオリニスト）
── http://www.path.ne.jp/~a-nezu/tubuyaki.98.08.html
20 〜 《ペンネーム図鑑》金川 欣二（記号論）
── http://www.toyama-cmt.ac.jp/~kanagawa/pen-name/index.html
21 〜 《ある棋士の日常》神崎 健二（将棋七段）
── http://www2.diary.ne.jp/user/53924/
22 〜 《甘露日記》高橋 兼一（古本書店主）
── http://www.kanroshobo.com/NIKKI/index.htm
23 〜 《動物の謝肉祭》より《白鳥》
── http://www.alpha-net.ne.jp/users2/thwin/classic/c007.htm
24 〜 《酒とバラの日々》
── http://www.alpha-net.ne.jp/users2/thwin/jazz/z012.htm
25 〜 《The Days of Wine and Roses》
── http://www.sjtsunoda.net/daysof.htm
26 〜 《高梁ＯＡシステム》
── http://www.takahashi-oa.com/takaoa/index.html
27 〜 《津山ＯＡシステム》
── http://www.tsuyamaoa.com/index.php
28 〜 《マッシュルームソフト》高本 栄一郎
── http://www.msrsoft.com/company/
29 〜 《ホームページ作成体験》守屋 佳子
── http://www.yin.or.jp/user/moriya99/atoz/h0.auther.htm
30 〜 《ＤＪＳＯＢ》まとばぁ（1979年卒 フルート）
── http://members14.tsukaeru.net/fuenezu/djsob/gate.htm
31 〜 《ＤＯＳＨＩＳＨＡ MIYAKOKAI》昭和３８年度中高同窓会
── http://www.mediawars.ne.jp/~miyako38/index.html
32 〜 《Sankei-news 1996-2002》
── http://www.sankei.co.jp/databox/bukko/bukkosha.html
このページは2002年をもって終了させていただくことになりました。
長い間のご愛読に感謝いたしますとともに、今後とも産経Webをお引き
立ていただけますようお願い申し上げます。
| 2003年03月10日(月) | ウサギ列伝 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20030310
■2003/03/11 (火) ウサギ列伝（４）
民間採用の小学校長が自殺、運営で悩み？…広島・尾道
2003 年 3月 9日 Yomiuri On-Line
９日午後１時１０分ごろ、広島県尾道市高須町の市立高須
小学校で、校舎西側の非常階段１階手すりにロープをかけて
同校の慶徳和宏校長（５６）が首をつって自殺しているのを、
グラウンドで練習していた少年野球チームの選手の母親が見
つけた。
市教委によると、慶徳校長は民間人校長として昨年４月に
赴任したが、学校運営に悩み、配置転換を希望していたとい
う。
市教委の説明では、校長はこの日午前８時３０分ごろ登校。
同９時ごろから、ＰＴＡ役員１０人や教職員５人とともに学
校近くの花壇にレンガを敷く作業をし、正午ごろ、１人で学
校に戻ったという。
慶徳校長は１９７０年に早大法学部を卒業し、広島銀行に
入行、校長登用前は同行東京支店副支店長だった。着任の会
見では「銀行での３１年間の経験を生かして、生徒が学びた
い、保護者が学ばせたい学校を目指したい」と意欲を見せて
いた。
同校は２４日に卒業式の予定だが、実施するかどうかは県
教委と相談するとしている。
自殺の校長「能力ない」と遺書＝
尾道市教委、悩み知りながら対応せず−広島
2003 年 3月 10日 時事通信
広島県尾道市の市立高須小学校で９日、自殺した慶徳和宏
校長（５６）が「能力のない者が校長になってたくさんの方
々に迷惑をお掛けし、申し訳ない」と書いたメモを校長室の
引き出しに残していたことが１０日、分かった。家族あての
遺書も見つかった。
慶徳校長は昨年４月、銀行の副支店長から同校長に登用さ
れた。同校の福間孝志ＰＴＡ会長（４２）によると、就任１
カ月後から「自信がない。辞めたい」と漏らし、最近は「も
っと小規模の学校に異動したい」「辞表はいつでも出せる」
と話していたという。先月中旬、教頭が病気で休職してから
は特に落ち込み、福間会長らは同下旬、市教育委員会に校長
の辞意などを伝えていた。
市教委の山崎建郎教育長は１０日午後、記者会見。慶徳校
長が昨年５月ごろから精神的に不安定となり通院していたの
を知りながら、何も対応していなかったことを認め、「事前
の研修やフォローが不十分だった」と述べた。
■2003/03/11 (火) ウサギ列伝（３）
♀ Potter,Beatrix 18660728 英国 19431222/77 絵本作家
架 Peter Rabbit 18930904 英国 架空のウサギ1920出版
※ウサギ 198･････ 千葉 19890627/ ? 小学校で殺害
※ウサギ 3〜4羽 198906･･鹿児島19890627/ 0 小学校教頭が生埋
※ウサギ 7羽 199･････北九州19960316/ ? 殺害／小倉朝鮮幼稚園
（1羽行方不明）
※ウサギ 2羽 199･････ 高松 1997110･/ ? 噛殺?鶴尾小学校飼育小屋
※ウサギ 3羽 199･････ 高松 19971216/ ? 噛殺?鶴尾小学校飼育小屋
※ウサギ 2羽 199･････ 高松 19980914/ ? 遺体発見 十河小学校＆9月上旬以来2羽＆ニワトリ1羽
※ウサギ 2羽 199･････ 高松 19980925/ ? 遺体発見／川島保育所
※ウサギ／他 199･････ 高松 19980928/ ? 遺体発見／山田幼稚園
（他計5匹）
※ウサギ12羽 200･････ 鳥取 20010808/ ? 噛殺？鳥取大付属養護学校
＆チャボ1羽
※ウサギ 5羽 200･････ 鳥取 20010810/ ? 噛殺？湖山西小学校
※ウサギ14羽 200･････ 鳥取 20010810/ ? 噛殺？賀露小学校
※ウサギ11羽 200･････ 鳥取 20010826/ ? 噛殺？鳥取大付属養護学校(計42匹)
※ウサギ 8羽 200･････ 高知 20020331/ ? 殴殺＆焼殺／伊野町立枝川小学校(山崎章恵校長)0405中学同級生3人(15)逮捕
「何もすることがなく、暇つぶしにやった」
※ウサギ11羽 200･････ 岐阜 20020422/ ? 毒殺？各務原幼稚園(加納美智子園長)職員が帰宅した午後5時半ごろから翌朝にかけ何者かが園内に侵入
※ウサギ 3羽 2002････ 兵庫 20020512/ ? 福崎町立田原小学校で男性教頭(52)が動物の飼育小屋にエサを与えに行ったところ、ウサギ3匹が死んでいるのを発見。うち1匹は首を切り落とされ4匹は無事。チャボ2羽も行方不明。
※ウサギ 200203･･ 岐阜 20020529/ 0 切断頭部発見／飼主＝古田雅巳(44)
※ウサギ 2羽／他 2002････ 愛知 20020616/ ? 市立牛久保小学校(原田俊夫校長、469人)の飼育小屋0617作業員少年(16)逮捕0620無職少年(15)逮捕
※ウサギ17羽 2002････ 広島 20021026/ ? 尾道市立高須小学校
（校舎裏の飼育小屋で殺害。残りの１匹は逃げ出していた）→20030309校長(56)自殺
慶徳和宏“民間人校長”1946 広島 20030309/56 首吊自殺／尾道市立高須小学校校長
■2003/03/11 (火) ウサギ列伝（２）
ピーターラビットの世界
ピーターラビットの絵本は1902年に出版されてからすでに100年もの
歳月が流れています。
その可愛らしい挿絵と、動物を擬人化し、ウィットとユーモアに富ん
だ文章、またときにはドキッとする描写で、世界の子供たちや、そして
大人になってしまった人々をも魅了してきました。
作者ビアトリクス・ポターはロンドンに住んでいましたが、夏の3〜4
カ月をスコットランドや湖水地方で過ごし、そこで物語や絵のインスピ
レーションを得たのです。
彼女がはじめて絵と文章を書いたのは27歳のとき、かつての家庭教師
の息子、病身だったノエル・ムーアに贈った絵手紙でした。これが後に
「ピーター・ラビットのおはなし」になったのです。
16歳からたびたび家族と一緒に湖水地方を訪れていたポターは、この
地に魅かれ30歳のときに本の印税でニアソーリー村のヒルトップという
農場を購入します。そして、ここを舞台に「こねこのトム」や「ひげの
サムエル」、「アヒルのジマイマ」など多くの作品を書きました。この
中の光景、例えば、ヒルトップの入り口、白い棚、踊り場の手摺、窓か
ら見える石積みの塀など、今でもそっくりそのまま残されています。
── 《Themed Travel 英国政府観光庁》
── http://www.uknow.or.jp/bta/theme/character/character03.htm
────────────────────────────────
《ピーター・ラビット》の登場人物と同名の墓碑
>>20010728
ロンドン西部にある、かつてのポターの住居近くの墓地管理人が、
イブニング・スタンダード紙に明らかにしたところによると、ミスター・
ナトキン、ミスター・マクレガー、ジェレミー・フィッシャー、トミー・
ブロック、ピーターラビットの名が彫られた墓石が複数見つかった。
■2003/03/11 (火) ウサギ列伝（１）
ビアトリクス・ポター
「ピーター・ラビット」で有名な伝説的女性絵本作家
ロンドンの裕福な紡績商の娘として生まれる。絵を描くのが好きで、
少女時代から動物を擬人化したスケッチをたくさん描いていた。当時の
教育として家庭教師のもとで自由な外出も出来ない環境だったが、する
どい観察眼で見たものを詳細に描くことを得意としていた。また、スコ
ットランドの避暑地で乳母と過ごした北国の暮らしは、幻想的な物語や
妖精の存在を信じる感性を彼女に与えたらしい。
成人になってからもポッターは一家とともに湖水地方のニア・ソーリ
ーに避暑に来ていたが、そこでナショナル・トラスト運動のリーダーの
一人、ローンズリー牧師と知り合った。この運動に共感するとともに、
ローンズリー牧師から絵本を描くことをすすめられ、ポッターは自分の
天命を知ったようだ。友人の子供たちに絵手紙として描き送ってていた
ウサギの話を絵本にし、出版したところ大当たりとなった。これが「ピ
ーター・ラビット」である。
彼女はつぎつぎと絵本を描き続け、版権収入でニア・ソーリーを中心
とした土地を買い取り、のちにはそれをナショナル・トラストに寄付し
た。おかげで、舞台となったニア・ソーリーは今でも絵本の中と同じ風
景が変らずに存在するという。
ポッターは担当編集者で恋人でもあったノーマン・ウォーンの死とと
もにロンドンを離れ、ニア・ソーリーに定住した。47才で遅い結婚をし
たあとは絵本作りを完全にやめ、別人のように農業に専念したという。
その後もとくにアメリカで「ピーター・ラビット」の人気が高まり、ポ
ッターがまだ生きていると分かった時には大きな騒ぎになったらしい。
絵本の技術としては、クレインやビアズリーらが使った「版画」の技
法から写真製版による「印刷」に移る時期で、ポッターは水彩画を挿絵
にして成功した最初の画家という事になる。
ポッターの作品は特に版権管理が厳しく、こうしたホームページにも
なんらかのクレームがつくおそれがある。見ておくなら今のうちである。
版権管理をしているのは、ノーマン・ウォーンの子孫らしい。
── 《ファンタジック・イラストレーター・リスト》
── http://www.asahi-net.or.jp/~BA5Y-KMHR/fantasy/lady/potter.html
| 2003年03月09日(日) | 《弦楽技法》目次 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20030309
英雄の生涯
「私はかつてメンゲルベルグ指揮の『英雄の生涯』（Heldenleben）
の下稽古を聞いたことがあります。オーケストラの人たちはあるアクセ
ントを指揮者の満足するようには示しませんでした。その時彼は劇的な
身ぶりで歩みよって『こんなふうにして主役がはいって来る！』と言い
ました。彼の芝居の才能はたいしたものであったので、団員は直ちに
コツをつかむことができたのでした。オーケストラのバイオリン奏者の
１人が私に言いました。『他の指揮者ならばあのような特殊な効果を得
ようと何度試みても成功しなかったでしょう』と。団員にもっと強く、
あるいはもっとやわらかに演奏するようにとか、または弓の使用量をも
っと多くとか少なくとか指示するのではなくて、心的な視野を与えるこ
とによってかれらの音楽的概念を生かしたのはメンゲルベルグが初めて
でありました。（略）
「個性を獲得する公式はないと私は思います。もう一度メンゲルベル
グの下稽古の話になりますが、メンゲルベルグ博士は別のオーケストラ
にも全く同一の言葉と身ぶりをもって教授することができたかも知れま
せん。しかし、メンゲルベルグ自身あのような教え方をする瞬間まであ
のような考えは持っておらなかったでしょう。私はあえて言いますが、
『英雄の生涯』（Heldenleben）の下稽古はメンゲルベルグにとっても、
またオーケストラの団員にとっても新たな体験でした。ですからこのオ
ーケストラは真に偉大な師を持ったと言うべきであります。稽古はすべ
て創作的活動であって、きまりきった仕事ではないのであります。」
── アレキサンダー・ブロッホ《バイオリン教授における精神的態度》
────────────────────────────────
どうしても書きとめておきたい（引用したい）エピソードのひとつ。
演奏会やレコードを、受動的に視聴するだけでは得られない命題と、
弦楽器を奏でた者だけが知る魅惑の領域で、聞き手に誘われた語り手が、
過去の記憶について驚きをもって伝えるとき、多彩な人間関係と、絶妙
の時間設定に秘密があるように思われる。
初演時の、作曲者リヒャルト・シュトラウス指揮、ヴァイオリン独奏
ヴィリー・ヘスなどの存在もオーバーラップしている。
→ 自伝的交響詩《英雄の生涯 18981227-18990303 フランクフルト》
────────────────────────────────
── マーテンス,F.H.／高杉 忠一・訳《弦楽技法 19720310 全音楽譜出版社》P278
目次
第１章 バイオリン ………………………………………………… 001
第２章 伴奏 ………………………………………………………… 155
第３章 ビオラ ……………………………………………………… 160
第４章 ビオラ・ダモール ………………………………………… 168
第５章 チェロ ……………………………………………………… 173
第６章 コントラバス ……………………………………………… 214
第７章 ピアノ三重奏 ……………………………………………… 223
第８章 弦楽四重奏 ■フロンザリー弦楽四重奏団 …………… 239
■ニューヨーク弦楽四重奏団 …………… 252
■ツェルナー弦楽四重奏団 ……………… 265
────────────────────────────────
Page（画像番号）
m000a カバー（写真）
m000b 表紙
m000c とびら i
m000d 序にかえて 鈴木 鎮一 ii-iii
m000e 原序／目次＜第１章 iv-v
m000f ／目次＞第５章 vi-vii
m000g ／目次＞第８章 viii-ix
m001 アルベルト・バッハマン《近代バイオリン演奏におけるスタイルと理論の欠除》
m002
m004 アレキサンダー・ブロッホ《バイオリン教授における精神的態度》
m006
m008 ジョセフ・ボリソフ《バイオリン技巧の根底の簡潔さと近代音階形式》
m010
m012
m015 セシル・バーレー《生徒のための正しい教材の選択》
m016
m019 リヒャルト・ツェルボンキー《個人の体験に基づく教授原理》
m020
m023 デメトリゥス・Ｃ・ドゥニス《一連の運動の心象としてのバイオリン技巧》
m024
m027 ハロルド・アイゼンベルグ《現行奏法の混乱から秩序をもたらすための大バイオリン専門家間の相違の緩和について》
m028
m030
m033 フレデリック・フラドキン《バイオリン勉強における教授困難なスタカート及びその他の点に関する謬見》
m034
m036
m038 テルマ・ギブン《アウアー門下としての ２,３の体験》
m040
m043 オイゲン・グルエンバーグ《摩擦。バイオリン演奏における摩擦の制御の重要性》
m044
m047 ブロニスラウ・フーベルマン《耐久練習、名演奏への鍵》
m048
m050
m052
m054 パウル・コハンスキー《近代型バイオリンの音楽と技巧》
m056
m058
m060 フーゴー・コルチャック《弦楽における近代形式と技巧的表現のための実際的示唆》
m062
m064 ビクトル・キュズド《誤ったイントネーションの治療具としてのオルガン。逆ボーイング》
m067 エリス・レヴィ《大家的熟達、単にバイオリンの熟達に限らず》
m068
m070 ミラン・ラスク《セヴシックによる若干のバイオリン演奏に関する基本的原理》
m072
m074
m077 フランシス・マクミラン《バイオリン技巧と今日の達技》
m078
m080
m082
m084
m086 ジュアン・マーネン《バイオリン技巧の衰頽》
m089 エリカ・モリニ《私の見たままのバイオリン技巧、バイオリン協奏曲の歴史的連続演奏》
m090
m092
m094
m096 ミッシャ・ピアストロ《レオポルド・アウアーのもとでの勉強》
m098
m101 アンドレ・ポラア《バイオリン演奏における音》
m102
m104 ミロン・ポリアキン《指を発達せしめるための協奏曲の勉強》
m107 ヴァザ・プシホダ《ヤン・マリヤックの技巧上の発見がバイオリン学生に提供するもの》
m108
m110
m112
m114 ルス・レイ《ニュアンスの構成》
m116
m119 アンドレ・ド・リボピェール《バイオリンの演奏及び教授におけるイザエの理想》
m120
m123 バーナード・ジンスハイマー《バイオリン大家を指導して》
m124
m127 アルバート・ステッセル《バイオリン音楽研究における正しき見解と眠れる見解》
m128
m131 ジョゼフ・ストパク《バイオリン音楽における「声音的文節法」》
m133 ピエル・アドロフォ・ティレンデリ《バイオリン演奏におけるマッサールの伝統》
m134
m136
m138 アルトゥル・Ｅ・ウーエ《バイオリン教授に適用される精神分析》
m140 ラオウル・ヴィダス《パリ音楽院におけるベルテリールの教授法》
m142
m144
m146 ロデリック・ホワイト《バイオリン演奏における気質》
m149 フェリックス・ウィンテルニッツ《高等の生徒のためのバイオリン勉強法》
m150
m152
m155 ジョセフ・アドラー《バイオリン演奏におけるピアノ伴奏》
m156
m158
m160 ルイス・スヴェチェンスキー《ビオラの勉強》
m162
m164
m166
m168 パウル・シャーレイ《ビオラ・ダモール》
m170
m173 パブロ・カザルス《新しいチェロ技巧》
m174
m176
m178
m180
m182 ウィリアム・ベンディクト・エバン《チェロの運弓法及び出音の実際的心得》
m184
m187 ボリス・ハンブルグ《チェロの音域、音色及び作品》
m188
m190
m192
m194 ハンス・ヘス《チェロ演奏をりっぱにするもの》
m197 ハンス・キンドラー《チェロ技巧及び解釈》
m198
m200
m203 フェリックス・ザルモント《チェロ勉強の近代的原則》
m204
m207 ウィレム・ウィルク《チェロの演奏及び教授》
m208
m210
m212
m214 ルドウィヒ・Ｅ・マノリー 《コントラバスとそのポジション》
m217 アントン・トレロ《コントラバスの実際的及び芸術的研究》
m218
m220
m223 モーリス・カウフマン《ピアノ三重奏の理想》
m224
m226
m228
m230
m232
m234 カール・Ｈ・トレフゼン《ピアノ三重奏のプログラムの作製》
m236
m239 アドルフォ・ベッティ《バイオリン演奏の精神》フロンザリー弦楽四重奏団
m240
m243 アルフレッド・ポーション《個人奏者と弦楽四重奏》フロンザリー弦楽四重奏団
m245 ルイス・ベイリー《弦楽四重奏におけるビオラの役割》フロンザリー弦楽四重奏団
m246
m248 イワン・ダルシャンボー《弦楽四重奏におけるチェロの本質》フロンザリー弦楽四重奏団
m250
m252 オットカール・カデック《第１バイオリン》ニューヨーク弦楽四重奏団
m255 ヤロスラヴ・シスコフスキー《第２バイオリン》ニューヨーク弦楽四重奏団
m256
m259 ルドヴィック・シュワブ《ビオラ》ニューヨーク弦楽四重奏団
m260
m262 ベドリック・バスカ《チェロ》ニューヨーク弦楽四重奏団
m265 アントワネット・ツェルナー《第１バイオリン》ツェルナー弦楽四重奏団
m267 アマンダス・ツェルナー《第２バイオリン》ツェルナー弦楽四重奏団
m268
m270 ジョゼフ・ツェルナー(Sr.)《ビオラ》ツェルナー弦楽四重奏団
m273 ジョゼフ・ツェルナー(Jr.)《チェロ》ツェルナー弦楽四重奏団
m274
m276
m278 （奥付）
────────────────────────────────
