DiaryINDEX｜past｜will
| 2004年09月22日(水) | 実際のところは知りません。 |
ヨン様が何故人気があるのか…。
日本では単に「格好よいから」とか冬ソナの影響もあるのでしょうけど
韓国ではそれだけではなかった!？
妹の友人に英語韓国語そして勿論日本語もペラペラのバイリンガル一家がいるんですけど
その母親が友人から冬ソナを押し付けられたらしい。
最初は仕方なく観てたのだけど、見事にハマって
朝昼晩、食事を適当に済まし(笑)
3日間ぶっつづけで観てしまったんだって!
で、何でヨン様が素敵かって…?
あの声だそうです。
韓国語が分かると、その言い回しが上品で素敵なのだとか。
字幕の役は「全然違ってダメ」だそうです。
日本のオバサマ方は、まだ真のヨン様の魅力を知らないのだ!
これは皆さん韓国語を習わなくちゃいけませんね。
真のヨン様ファンは韓国語が分からなくちゃダメだぁ!？
