ネットでセンター試験の問題が公開されていたので、ドイツ語の問題を解いてみた。 もちろん満点!と思いきや、一つだけミス、というか、問題の例文が分かりづらかったのだ。 他の例文や長文もくだらない文章が多すぎ。
例えば、日本人とドイツ人の会話。
日:君は趣味とかあるの? 独:もちろん!僕は、踊りに行くのが好きなんだ。でも、今は残念ながら時間がなくてね。君は? 日:僕の趣味は寝ることだよ。 独:寝ること?それって趣味なの? 日:僕にとってはそうなの。 (完)
なんか、趣味のない日本人といった感じで、情けない。
|