| 2008年02月02日(土) |
ぼうけんでっしょでっしょ |
２３４日目。
バイト終了しました！ 途中倒れたりもしましたが敗因はドリンク剤の未充填でした！ いやコーヒー飲めば目が覚めるからいいかなって思ったんだよ…
バイト先みんないい人で楽しかったです。相手に声とニュアンスが届く静かな所でよかった…。うん、とりあえず笑顔スキルってすげえ。色々スムーズに進む。８割はこれで乗り切った。あれこれ全部色々考えてみると、急になに言い出すって感じですが、なんか人生やってて無駄なことって何もないなって思いました。でもそれでも私マックとかああいうお店じゃ働けないなって再確認しました。うるさいとこはダメですねきっと。
あと後半は禁欲期間が解けたかのように読書にふけっていたので、監視してるんだか本読んでるんだかわかんないときがありました。父上から借りた、ロンドンに足が生えて他の町を食うために狩りに出かけるなんていうＳＦ小説が面白くてハァハァしてました。ちなみにこれ↓
http://www.tsogen.co.jp/wadai/0608_01.html
ヒロインがツンデレ以外の何者でもない上に第二巻でわらわ口調のお嬢様が出てきたりととってもアニメですが、活躍する少年たちがみんないい感じにショタなよっちくて素晴らしいです。というかこの感じ、なんかどこかで読んだ気がするなとずーっと不明なデジャヴュに襲われていたんですが、さっきわかりました。ハードカバーノベライズのＤＱ�兇△燭蠅忙�てる！！ こうジュヴナイル的なとことか。髪がサラッサラしてそうな描写とか。私が勝手に受信してるこの辺は多分作者じゃなくて特に訳者の力だと思います。訳者ＧＪと思った作品は初めてかも…おうおうにして翻訳小説って読みにくい経験しかなかったので。
ＤＱノベライズは�垢皚困眤膵イ�なんですが、ＤＱ�兇脇辰縫好肇薀ぅ�ゾーン…自分ほんと少年少女好きだな。
あ、あと勢いに乗じてハルヒも読んでみてます。最初の１００ページくらいまですごい面白いですねこれ。ハルヒいいよハルヒ言動が気持ちいい。でも後半から…やばい、ラノベ脳についていけなくなってる＞＜がんばろう
明日は芝居です。その前に昼まで寝てもいいかしら…まだ疲労するとつめたい汗をかくので。
| 