リビングで使っていたガラステーブルのジョイント部分が割れてしまって、非常に危うい状態。ちょっと膝があたったらバランスを崩して倒れてしまいそう。。。
みかねて新しいコーヒーテーブルを買いました。
今まではオバール型でやや高めだったけど、新しいのは真四角で低め。膝下の高さ。ちゃぶ台みたいな感じ。
ソファに深座りしたら、ついついテーブルに足を乗せてしまいたくなる高さんだよね。気をつけなければ。。。
・・・・・
最近、うちのマンションのレセプションの女性が交代して、新しいおばさんが来た。
その女性、愛想がいいんだけど、私に向かって「グッモーニン、マム!」という。
ぬぬぬぅ?! 「マム」だとぉ? マダムの略のつもりだろうが、こっちとしては幼児語の「おかあちゃん」に聞こえてしまうのだな。失礼千万なのだ。
先日、思い余って注意してやった。「マダム」と呼びなさいと。
意識しているときはちゃんと直すようになったけど、口癖になっているのか、時折口ごもっている。
・・・・・
ニッポンで使用される「マダム」は上流階級の奥様を意味するのかもしれないけど、こちらでは、一般的に女性への敬称だからね、女性相手には普通にマダムと呼びかけるのよん。
でもまぁ、洋の東西問わず、マダムはテーブルに足をかけてはいけないね。
・・・・・
この前、皆既日食だったんだってね。
スリランカでは午後二時ごろ、夕方並みの暗さになりました。 どしたんだろう。。。って思っていたんだけど、皆既日食だったと後から知ったので、太陽を観察することはできませんでした。
|