今日は "Batman: The Dark Knight " を見に行ってきました。 が、9日からロードショーがスタートしたばかりだというのに シネプレックス新座 におけるこの映画の人気度はかなり低いものらしく (勝手に大きさを部屋の大きさを大中小と区分けさせて頂いて判断するならば) 小規模の音響設備も悪いシアターでの上映でガッカリでした。 確かに、来週から始まる "The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor" の先行上映や "崖の上のポニョ" よりも客は入らないような気はしますけど、せめて封切りから3日間くらいは中規模クラスで上映してくれても良さそうなものなのに? と〜っても損した気分でしたよ。
そりゃそうと "The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor" ですが、この映画の話になるたびに息子は 「なんでハムナプトラなんだぁ〜?」 と不満そうです。 こう突っ込まれるまで、私は The Mummy → The Mummy Returns → Hamunaptra なのだと思っていましたのでネットで真意の程を検索しちゃいましたよ。 確かに邦題のみが "ハムナプトラ" なんですね! 常々題名を変えちゃうことに違和感を感じている私としましては 「許せん!」 って気持ちでありますぞぃ。
|