読み始めている本が 外国の本なのだが 翻訳が馴染まないのか そもそも話がそんなに面白くないのか 面白そうで、つまらなそうで 読むのやめようと思うと 面白くなってきて。。 これは多分、翻訳になれていないのが 原因だ。
「ニューオリンズにさよなら」という本なのだが 「ニューオリンズ」と書いてあり思わず買ったが リズム&ブルースの話ではなかったが 日本では感じられない風土みたいなものや 会話の空気感が新鮮なミステリー小説。
早く次の本を読みたいが、もう少し読み進めてみよう。 ヒョンなことからすごく面白くなったらもうけもんだ。
今月から月に2回LIVEをやることにした。 どこまでできるか挑戦だ。
|