知り合いでですね海外ドラマが大好きな人が居るんですね。
その人に「日本のドラマは観ないの？」って聞いたら「おちゃらけてるよね」って言われた事があったんですわ。
なるほどね〜って思ってですね〜
確かにアメリカなんかのドラマと比べたら、まあ比較にならないな〜って思ってですね〜
ってかアメリカのドラマの中には映画以上の作品とかもあるですし。
まあとうてい日本ドラマは太刀打ち出来ないな〜って思ってですね〜

じゃあなんで自分が日本のドラマにはまってるかと申しますと、なんでだろう・・・・＾−＾；
確かに観ててちゃっちいし、「これ海外に売れないだろうな〜」って思ったりもしてですね〜
でもね、感情が直に伝わってくるっていうかね〜
やっぱり言葉って大きいな〜って思えるところがございまして。
海外の字幕を観てるよりも、やっぱり日本語をしゃべってるドラマの方が感じやすいっていうのかな〜
吹き替えとはまた違った感覚なんですわ。
書いてる本人もよくわかんないから読んでる人もわかんないと思うけど、こんな感じで邦ドラマ観てますわ。