さくらの日記

2005年02月19日(土) 寒い・・・温泉

寒いっ。
冬だから寒いのはあたり前なんだけど。
今朝起きて外を見たら、車の屋根に雪が積もってた。
寒いわけだ。。。


昨日は山梨の温泉で一日のんびり過ごしてきました。
河口湖のインターを出たあたりの温度は0度。

露天風呂めざして外に出るとすごく寒っ。
0度だからねぇ。。。
お風呂からお風呂に移動する時も寒いこと寒いこと!

寒いからみんなお風呂を移動する時は急ぎ足。
一人の人は目の前で見事にすっ転んでおりました。
「やだわ〜、ちょっと滑るわね、ほほほ」と、一人で笑って、どうってことないのよみたいな感じで立ち去ったけど、けっこう痛かったはず!

オレンジの香りの小さなお風呂に入っていたら、オバサマに話しかけられ、いろんな話をした。
そのうち孫自慢になり長くなってきたから、ちょっと話が途切れたところでサウナに移動。

サウナは一人しか入ってなくて、その人の向かいのイスに座ったら、
いきなり「アニョンハセヨ〜」と挨拶される。
あら、韓国の方なのね・・・こっちも「アニョンハセヨ」とご挨拶。

笑顔で話し掛けてきてくれるけど、残念なことに私は全く韓国語がわかりませんっ。
見てる韓国ドラマは吹き替えばっかりだし、挨拶しか出来ない・・・
話し掛けられても「???」って顔をすることしか出来ないのが残念っ。

でもその方はいろいろ話し掛けてくる。
よく聞いてると、話の途中で「ヨンジュン」って聞こえたような気がして、
「ペ・ヨンジュン?」って聞くと、またペラペラ・・・。
「ペラペラペラペラ・・・ペ・ヨンジュン・・・ペラペラ・・・?」

もしかしてヨン様のこと好き?って聞いてるのかしら・・・?と勝手に解釈して、
「ノンノン、ヨンはノン。ビョン、ビョン。イ・ビョンホン。ヨンよりビョン。」と、メチャクチャなことを言ってる自分がいました。
こっちの言ってることがわかったのか、わからなかったのか、
「お〜、イ・ビョンホン!・・・ペラペラペラ・・・」と言ってくる。

汗だくになりながら、何がなんだかわからない会話らしきものが途切れた頃に、その方は出て行きました。
その韓国人女性は、「ゴユックリ。サヨウナラ。コンド韓国ニアソビニキテクダサイ。」と言って出ていった。

ん?この方、日本語少しは話せるわけ?
だったらちょっとは日本語を混ぜて話してくれれば・・・と思いながら、私も数分後にサウナを出た。。。
でもなんか楽しかったわっ。

サウナで大量の汗を流して、
お昼はビールとミニまぐろ丼を食べて、
ちょっと昼寝して、
温泉にゆっくり浸かって、
最後にヘルスメーターに乗って、その数字にショックをうける。
そして帰宅。


温泉は気持ちいいわぁ〜。
でももう今月は行けなそう。。。


 < 過去  INDEX  未来 >


さくら [HOMEPAGE]

My追加