 |
|
MONSTER
タイトルを書いてとっさに
ピンクレディーを想像した私はどうなのか？
（ダメだろう）
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
[monster]
1.（想像上の）怪物, 化け物
2. 怪奇な形の［巨大な］もの［動物, 植物］, 奇形体
語源
ラテン語「不幸を警告するもの」の意 （monēre 「警告する」から）
･････それで
幽霊はghost
妖怪はa goblin
いやいや、「ゴブリン」は固有名詞だろう？
確か小鬼かなんかの名称だったはず
あ、もう一個あった
「妖怪」＝a monstrous being
怪物のようなもの･････ってアンタ
確かに英語というのは限られた単語を
組み合わせて新語を造らなきゃならないんで
日本語のように
毎年のように新しい言葉を創るのは難しいんだとは思う
思うけどなぁ･････
いや
別にそんな妖怪談義はいいんだ
今回のmetabolism#03の中に
「MONSTER」という曲があるのですが
聞いたときから
「モンスター･･･怪物？いや
そんな洋物っぽくないよねこのイメージ？」
って思ってて
歌詞を見てると
「止められない驚異」
を
「MONSTER」
に置き換えているというのもあるんだけど
どうもね全体のイメージが私には
件（くだん）
なんだよねぇ
でも
モンスターの語源にも「不幸を警告するもの」
ってあるのには驚いた
この件（くだん）
小松左京氏の小説「くだんのはは」にも出てくる妖怪で
この小説の設定が氏の小説には珍しく
土地が限定されていた上に、小説のモチーフとなった
土地に同じような伝承があるため
一時
「くだん狩り」として目撃情報を集めるなど
妙な盛り上がりをみせた怪異譚
姿は
頭が牛
首から下は人間で
大きな災厄の前に前触れとして産まれて
予言をすると死んでしまう
又は災厄が終わると死んでしまう
と言われている
他にも「その家は昔〜」という尾鰭がつくことも多い
と
まぁ
モンスターには
「極悪非道な物, 悪党」「巨大なもの」
っていう意味もあるんで
上手い言い回しでもあるわけなんだけど
どうにも
くだんのイメージが離れないなぁ･･と
知ってるわけ無いと思うんだけどねTAKAさん(笑)
うん、でもね
「くだんのはは」って話は怖いんだよ
っていうかコレが入ってる短編集は
全部怖いんだけどね
文章読んで、怖くて泣きそうっていうの
今のところ、この本が最高だったと思う･･･
モンスターといえば
舞台には魔物がいるとよく言うんだけど
多分裏からでも本式の舞台を見たり
上がったりした人はわかると思うけど
本気で異空間です
確かに非日常を楽しむ（楽しませる）装置なんだから
当たり前かも知れないけど
あれは慣れてる人でも
時には空気に飲まれると思う
本当に舞台というのは怖い場所です
ま
化け物よりも生きた人の方が怖いんだけどね
自分ではどうにもならないものに
流されたり、飲み込まれたりする現象を
どんな時代の人も
化け物
と呼んだということです
それだけ人間って変わってないってことだね
結局なんの話だっけ？
あぁ件の話。
･･･････お後がよろしいようで（よろしくねぇよ／笑）
微妙なサゲで申し訳ない
2003年03月24日(月)
|
|
|
