 |
|
■■■
■■
■ 時給泥棒かな
ほんっと仕事の忙しさに波があるんですけど
昨日までは締め切りがあって大変だったのに
一転して今日は８時間中２０分くらいしか
仕事してないかもしれない・・・（＾＾；
もちろん仕事ないからって寝ていて良い訳がないので
出来る作業を求めて部屋中の人に声を掛けたり
いつでも出来るファイル整理をやってみたり・・・
余りにも私が仕事を求めて彷徨っているのが哀れだったのか
ある人が英文の取り扱い説明書を持ってきて
「君の仕事に無関係じゃないし読んだら？」
と言ってくれました。
確かに今私が描いている画面の機器に関する説明だけど
実際に触る訳じゃないし、英語なんて嫌いだし〜
とは思いましたが、折角持ってきてもらったものです
久しぶりに辞書を片手に英訳にチャレンジ！
・・・昔の自分はよく頑張っていたよ・・・
３０分しないうちに眠たくなってギブアップしました。
毎日のように夜中まで予習をしていた高校時代が
一番私の中で頭の回転の速いときだったんでしょうね〜
（結局寝る時間がなくなるのを見かねた親が（英文科）
英訳を手伝ってくれていたから、恩がアダになって
今全く英語が分からない人になってしまったんですが）
2003年01月08日(水)
|
|
|
