麻綴り
DiaryINDEX|past|will


2003年03月31日(月) 帰省。

娘と2人で、前橋にある私の実家に来ています。
直通の電車に乗り、すぐに座れたので(女性の方が席を譲ってくださって……)、およそ1時間半の道中もらくちんでした。
景色を見たり、おやつのパンを食べたり、しりとりをしているうちに着きました。

夕方着いて、折り紙遊びをして、晩御飯をいただいて、今に至ります。

昨夜は夜更かしをしすぎて、寝る前に身体が辛くなり、あわててテルミーをかけて、レメディを摂ってから布団に入りました。
今日はまずまず元気ですが、やっぱり眠いです。今日こそ早く寝よう……。


2003年03月30日(日) 早く寝よう。

現在、月曜の午前4時前。
翻訳の仕事を終えて、昨日と一昨日の日記を書いたらこの時間です。やれやれ。

今日から4日間、娘と前橋の実家に行くことになっているので……。とりあえず、やることはやってから寝ようと思って。日記も急いで片づけておきます。

  ***

教会に行き、帰りは娘の希望でガストで外食。アトピーの娘の頼めるものは、本当に限られていますが、たまに行くと娘は大喜びです。

帰宅後、私は布団に直行して晩まで昼寝。
昨夜はよく寝たはずなのに……。

夕食後、夫と私と娘とで、娘の部屋の片づけ。
幼稚園時代に製作した作品だの、ゴミだの、わけのわからないものがいっしょくたになって、部屋がものすごいカオスと化していたので……。
ひとまず人間らしい部屋に戻しました。まだ作品の整理は終わってないけど……。

それから、ちょっとメールの整理をしたりして、仕事を始めたのが12時頃。それから3時までかかりました。
日記を書いて、現在4時。
ああ、早く寝よう……。


2003年03月29日(土) マザリングフェスタ。

(前日から続く)
というわけで、寝不足状態でしたが、朝から娘とお出かけ。
今日は、自然育児友の会のイベント、マザリングフェスタの日。
去年も行ったのですが、娘はよほど楽しかったらしく、「今年も絶対行く!」と前からずっと楽しみにしていました。

マザリングフェスタというのは、出産や自然育児に関する、なんでもありのイベントで、講演会やワークショップのほか、ナチュラルフードの食べられるレストランコーナーや、生活用品やおもちゃ、衣類などの販売ブースもあります。
今年は、去年よりさらに充実したイベントになっていて、1日たっぷり楽しめました。

物販フロアでは、本当にいろいろ買い込んでしまいました。だって、いいものばかりで……見ているだけでも楽しいんだけど、ほしいものがいっぱいで……。
娘には、おもちゃ屋さんのブースで、8色入りの透き通った遊び布のセットを買ってやり、シュタイナー関係のお店で、石ころ(ローズクオーツ)を買ってやりました。あとは、わらべうたカルタも買ったな……。
かゆみ止めのヨモギローションとか、肌をしっとりさせる絹の浴用タオルとか、手当法や整体の本とか、フェアトレードのブラウス(これは私自身のため)とか……。うーん。買いすぎ。

今回は、妊婦仲間のTちゃんも誘って、会場で落ち合いました。
一緒に「整体出産」のワークショップにも参加しました。

このワークショップ、すごく勉強になりました。
講師の整体の先生は、妊婦のお腹に触ると、赤ちゃんのご機嫌がわかるんだそうです。
私もお腹を触ってもらったのですが、「けっこう話しかけてるね?」と言われました(よく話しかけられてる子と、そうでない子では、反応が違うんだそうな……)。あと、(私が)「目が疲れてるかな」と言われました。目が疲れていると、子宮が緊張しがちになるそうです。うーん、図星。普段からパソコンに向かう時間が長い上に、前の晩は夜なべで針仕事だったし……目は酷使してました。そんなことまで、お腹を触っただけでわかっちゃうんだなぁ。すごい。
疲れ目には、温湿布がお奨めだそうです。

長時間のお出かけになりましたが、電車でもけっこう座れて、それほど疲れずに行ってくることができました。よかった。


2003年03月28日(金) 助産院はいいなぁ。

昼過ぎから、助産院の健診に行ってきました。

前回は総合病院での健診でしたが、息せき切って駆けつけたせいか、血圧も高かったし、尿糖まで出たりして、イマイチでしたが。
今回、助産院での健診では、まったく問題なし。リラックスできるし、助産院は本当にいいです。

今回は、春休みだったので、初めて娘を連れていきました。
ベイビーの心音くらい聴かせてやろうと思っていたのですが、娘は「遊びに行っていい?」と訊くなり、庭に出ていってしまい、結局、健診中は戻ってきませんでした。
子どももリラックスして楽しく遊べちゃう、開放的ですてきな場所なので……まあ、それも当然かな。
日当たりのいい庭のお砂場で、他の子と砂遊びをしたり、プレイルーム(?)のようなところで遊んだり……。
私が健診を受けて、その後、出産準備クラスに出ている間、(全部で2時間半くらい)、まったく飽きずに遊び続けていました。すべて終わって、私が「帰るよ」と言っても、なかなか帰ろうとしなかったくらい。
本当に楽しかったようで「また行きたい!」としきりに言っていました。

今回の出産準備クラスでは、お産のときの具体的なあれこれを教わりました。
病院出産と違って、自分の自由になる部分が大きいので、いろいろと考えるのが楽しいです。具体的な準備は、まだまだこれからなんですけど……。

  ***

夜。
ようやく入学グッズの製作を本格的に開始しました。
文具入れの巾着袋と、聖書カバー、讃美歌カバー、こどもさんびかカバーが完成。
すっかり夜なべ仕事になってしまい、寝る頃には夜が明けていました。
翌日は出かける予定があったのに……。ちょっとつらい……。
(翌日に続く)


2003年03月27日(木) のんびり。

今日は久々に何も予定のない日で、のんびり過ごしました。
あまり生産的ではなかったけれど、休養はできたかな。

部屋の隅に積み上がっている出産・育児関係の本を少し整理しつつ、あれこれ拾い読みしたり……。
娘が自室を片づけるのを手伝ったり……(最初、ひとりで片づけると言っていたのですが、放っておいたら、片づけるのではなくて散らかす一方になっていたので)。

あとは、郵便局に振り込みに行ったくらいで、何も生産しなかったなぁ。
裁縫もできなかったし……。

  ***

のんびりしていると体調も安定しますね。

ホメオパシーは、精神にも働きかけてくれるのでいいみたい。昨日、今日と、Nat-m.を摂ってみました。

あとは、自分にゆっくりテルミーをかけました。むくみがある部分は、リンパの流れに沿ってかけるんだそうです。
昨夜も少しむくみ気味でしたけど、一晩寝るとだいたいなおってました。でも、少しは残ってるみたいだったので、ちょっと手当てしてみました。

  ***

さて。そろそろ仕事をしないと……。
明日は、助産院で健診と出産準備クラスがあります。
夜更かしすると、検査で何か引っかかりそうだし。さっさとやって、ちゃんと寝ようっと。


2003年03月26日(水) 今日でお別れ。

入学準備会、最終日。
今日でひとまず、幼稚園とも、お友だちとも、さようならです。

  ***

夕方、私のハープのレッスンがある日だったので、4時ぴったりにお迎えに行きました。
子どもたちは、ホットプレートで焼いたお餅をいただいてるところでした。
娘が食べ終わるのを待って、お友だちやお母さんたち、そして先生方にご挨拶。名残を惜しむ時間もあまりなくて、ちょっと残念でしたが……。

それにしても今日は、胸が痛くなるほど……あまりにもいいお天気で。うららかな春の日、幼稚園のまわりも木々が芽吹き、春の花々が咲き競って、本当に美しかった。
娘が幼稚園を巣立つこの日。
娘と手をつないで、門を出て、駐車場に向かって降りていきながら、目に映る情景をしっかり心に焼き付けました。

こんなに平和で、こんなに幸せで……。
よけいに、あの戦争のことを思ってしまいます。
……世界中のすべての母子が、幸せであってほしいのに。

  ***

お迎えの後、ハープのレッスンに行きましたが。
時間が迫っていたので、大急ぎで歩いていたら、猛烈にお腹が張ってしまいました。でも、休んでいたら遅刻する!というので、よろよろしながらやっとの思いで駅にたどり着き、電車に乗ってレッスンに行きました。こういう辛いときにかぎって、電車の席は空いてないし……。まあ、そういうものです。

  ***

今日の課題曲は、Ash Grove と Wild Mountain Thyme。
どちらも、左手が走りがちになるのを注意されました。アルペジオを弾いているうちに、どんどん速くなってしまうのです。
それに、音は合っていても、曲づくりがなってないみたい。
たしかに、先生が弾くのを聴くと、まったく違うのです。私の演奏は、ただ弾いているだけ。美しくとか、心に響くように、とか……そういう部分がまったく欠落していました。はぁ……。
来月、あと2回レッスンを受けて、その後はいつ再開できるかわからないのですが。やっぱり、何としてもレッスンは続けないとダメですね。

  ***

帰りの電車はまた、ものすごく混んでいて、まいりました。
電車が揺れたとたん、まわりから押されたので、思わず声を上げていました。「押さないでッ。妊婦なんだからッ!」恥ずかしい奴ですね……ははは。でも、おかげでその後は、まったく押されませんでした。心なしか、わたしの周囲だけ少し空間が空いて……。まわりにいたみなさん、ご配慮ありがとう。

  ***

毎日、こんな、どうでもいいような雑記をつらつらと書き綴っていて……いったい何になるんだろう、誰も面白くないよなぁ……と思うのですが。
でも、いつも読んでくださる方がいるんですよね。本当にありがとうございます。
昨日は2通もメールをいただいて、感激してしまいました。

さて、今夜も12時を過ぎてしまった。そろそろ寝ようかな。お腹のベイビーは元気に運動してますけど。
では、とりあえず、おやすみなさい。


2003年03月25日(火) むくんでる……。

一日じゅう出歩いていたら、脚がものすごくむくんでしまいました。さっき、ソックスを脱いで、初めて気がついたんですが。なんだか膨れていて、じぶんの脚じゃないみたい。
むくみは、妊娠中毒症のせいで出ることもあるので、要注意。

今夜は仕事なんですけど……もう寝た方がいいかしら。

  ***

今日の出来事。

11時から、卒園生の母子と先生方とのお食事会。
娘は豪華に、うな重とうどんのセットを頼んで、しっかり食べてました。お友だちはみんな「お子様セット」でしたけど――その手のものって、必ず卵だのなんだのが入っていて、アトピーの娘にはNGなのです。

12時過ぎから入学準備会。
子どもたちを幼稚園に送り届けた後、Sちゃんのママと、卒園記念品の掃除機を買いに行きました。
それからジャスコの本屋と、赤ちゃん本舗であれこれ見て回って。
そして4時にお迎え。

今日はあいにくの雨で、外では遊べなかったのですが、4時を過ぎても子どもたちは部屋で遊んでいて、なかなか帰ろうとしませんでした。

夕食の買い物をして帰宅。あれこれ買い込んで重かった……。

夕食後、娘が折り紙をするのを手伝ってやりました。明日は最後にお楽しみ会をするそうで、娘はプレゼント交換用に折り紙の箱を作りました。私の母が教えてくれた、ちょっと複雑な箱で、折り紙を折って8枚組み合わせて作ります。
娘の折り紙の技術も、いつしかかなり上達していて、驚かされました。前は、ぜんぜんピシッと折れなかったのに、今では私の折ったのと、あまりかわらない出来映えで……。

少しハープを練習。昨日も深夜にしばらく弾きましたが……。
先週はほとんど弾く暇がなかったので、ちょっと焦ってます。明日はレッスンだというのに……。あーあ。

自分と娘にテルミーをかける。
最近入手したホメオパシーのキットから、娘にはPuls.を、自分にはSep.のレメディを一粒ずつ。ホメオパシーについては、ちゃんと勉強したいのですが……まだ手探り状態。とりあえず、本を読んで独学中です。

  ***

ああ……まだ仕事にかかってもいないのに、1時になってしまった。
とりあえず寝ます。おやすみなさい……。


2003年03月24日(月) 入学準備会。

今日から3日間、幼稚園で「入学準備会」。
卒園生が集まって、入学前のお勉強(?)をします。

昨夜はひたすら寝てしまったので、今朝は6時起きで仕事。分量が少なくて助かりました。
「準備会」は12時からなので、早めのお昼ご飯をすませて、娘を送っていきました。途中、Sちゃんを駅でひろって、幼稚園へ。

4時に迎えに行ったのですが、娘はお友だちと園庭で遊びまくっていて、全然帰ろうとしません。こうやって遊べるのもあとわずか、と思うと、無理に連れ帰ることもできなくて、結局自由に遊ばせましたが……。
傾く陽射しの中、走り回る子どもたちを見て、ちょっとしみじみしてしまいました。

  ***

こうしている間にも、戦争で殺し合いが続いているんだと思うと。
恐怖と痛みを感じます。それだけしか言えないけど。
ああ、もうやめて。早くやめて。



2003年03月23日(日) 9カ月/マレーシアGP決勝

今日から9カ月に入りました。
このところ、やや無理しているせいもあって、急に身体がしんどくなってきたような感じ。いや、実際問題として、お腹がぐんぐん大きくなってるせいもありますが。

車を運転していても、同乗していても、お腹と腰が苦しいです。マタニティ用のタイツやスパッツでも、お腹に食い込む感じ。自由に身体を伸ばせないと、腰痛もひどいし……。
幸い、車での幼稚園の送り迎えも、今度の月曜から水曜までの「入学準備会」が済めば終了。やれやれです。

今日は、教会の行き帰りでかなりの時間、車に乗ったし、教会のパイプ椅子にも長時間座ったし(私には高さが合わなくてつらい)、けっこうくたびれました。
おまけに、昨夜はなんだかんだで夜更かしだったし……。

夕食後、自分にゆっくりテルミーをかけて、少しヨガをやっていたら、気持ちよくなって、そのまま長座布団の上で寝てしまいました。
娘に起こされて、一緒に布団に移動して寝直しましたが。
たっぷり寝たら、だいぶ回復しました。やっぱり睡眠は大切ですね。(現在、じつは月曜朝。)

  ***

マレーシアGPのことも少し書いておきましょうか。
今日は、教会の総会で、帰りが遅くなることを予想して、タイマーを仕掛けて出かけました。

帰宅は4時過ぎ。夫は今夜から仙台出張なので、まずはその支度でドタバタしていました。私はその隙に、夕食の支度。
一段落ついたところで、録画中のビデオを「追っかけ再生」で観戦。ハードディスク録画って便利ですねぇ。見逃したところはリプレイできるし。ただ、生で見ていないと、ウェブ上のタイミングモニターが見られないけど……。

まあ、なんというか、オープニングラップの事故で、何もかも決まってしまったというか。
それなりにオーバーテイクも見られたレースでしたが、塩原アナのように「新しいF1、面白いじゃないですか!」と叫ぶほどではなかったなぁ。
だって、トップ争いにバトルがなかったし……。キミの初優勝には、素直におめでとうを言いますけど、私としてはやっぱり、ミヒャとのバトルに耐え抜いて優勝してほしかった。
まあ、今後に期待ということでしょうか。


2003年03月22日(土) 怖い夢/マレーシアGP予選。

夜中に、怖い夢を見ました。
破水した夢!
すごくリアルでした。本当にお腹のところで何かがパチンとはじけるような感触があって、下半身がサーッと冷たくなりました。
ギョッとして、半分目が覚めたのですが、それでも冷たい感じがしたままで、本当に怖かった。
「ああ! これで病院送りだ。帝王切開になって、子どもは保育器に入れられて……!」いやな考えが、頭の中を走り抜けました。

結局、もう少し意識が回復してみると、お腹のベイビーがもぞもぞ動いていたので、それが「パチン」という感触につながったのかもしれません。

そう、身体をもっと大事にしてよ、というベイビーからのメッセージだったのかも。
寝不足をしたり、昨日はそのまま出かけようかと考えてみたり、ちょっと無謀といえば無謀でした。もう、明日から9カ月に入るんだものねぇ。少しは自重しないと……。

  ***

午前中は、洗濯と片づけを少し。
あとは、娘がベイビーのために作っているモビールの色塗りを手伝ってやりました。それだけで、もうお昼。

昼過ぎは、F1。
今回は、土曜の予選後のコメントを訳すことになっていたので、放送を見て、あとは仕事の準備。
セッション終了後に、結果を見ながら娘が一言。「ヤルノ・トゥルーリは、やるのぉ……」

今回のコメント訳は、原稿の入りは順調でしたが、結局5時間かかりました。

ミヒャのコメントが長くてもぜんぜんオッケーだけど、ジャガーの2人のは長すぎるぞ!
いつも短いルノーのコメントを見習ってほしい。今回の好成績でも、じつにシンプルなコメントで素晴らしいです。

てなわけで、仕事を終えたのが10時。
その後、3日分の日記を書いて今に至ります。もう12時になりそうだ……そろそろ寝ようかな。夫はまだ帰ってこないけど……。


2003年03月21日(金) 卒園式。

娘の卒園式でした。

振り返れば、この3年間、本当にいろいろなことがありました。
最初から口だけは達者だった娘ですが、行動がともなわず、何とも頼りなかったのが……今ではずいぶんお姉さんになりました。
緑豊かな環境の中、少人数の園で、しっかり見守られ育まれて、大きく成長させてもらいました。ただただ感謝です。

娘は、他の3人の卒園生と一緒に、式に臨みました。
最初にYちゃんの名前が呼ばれて、首に管を付けたYちゃんが、のどの奥で「ハイ!」と元気に返事をしたとき……なんだかグッときてしまいました。
Yちゃん……。一緒に卒園できてよかった……。

修了証書の授与では、先生が、ひとりひとりの卒園生に、それぞれに向けた言葉を贈ってくださいました。こういうところが、この園のよさですね。

式の後、子どもたちは園庭で、おもいきり遊び回っていました。
あ〜その服で、そんなことを!という感じでしたが、まあ仕方がありません。よそ行きのスーツは、すっかり埃だらけに……。

 ***

帰宅後。
本当は、この日行われたピースウォークに行こうと思っていたのですが、前の晩仕事で寝られなかったため、眠くて眠くて断念しました。
娘は「行く行く!」と盛り上がっていたけれど、私の身体がもちそうもなくて……。

結局、出かけるのはやめて、マレーシアGPの予選放送を見ましたが――眠かった。半分はウトウトしていたような。
最後の方は起きていたので、ミヒャのアタックはちゃんと見てましたけどね。

夜、裁縫の手始めに、クレヨンの箱にはめるゴムバンドを製作。
ゴムでわっかを作り、つなぎ目にフェルトを縫いつけ、フェルトの小花で飾りました。こんなものに凝ってる場合じゃないんだけど……。

それができたところで、疲れてそのまま布団へ。寝るつもりじゃなかったのに、娘と一緒に寝ていました。
(翌日に続く)


2003年03月20日(木) やりきれない……。

現在、22日(土)の夜10時半過ぎです。
イラクでの戦争が始まって以来、時間も日記も止まったまま、というような状況ですが。
とりあえず復活してみます。

  ***

水曜の日記は、日記ではなかったですね。
水曜の出来事を簡単に書いておきます。

幼稚園のお別れ会がありました。持っていったクッキーは、よく売れて、子どもたちにもお母さんたちにも好評でした。

夕方、髪を切りに美容院へ。
鈴鹿に行く前にと思って、10月初めに切って以来だから、もう半年近く放置していました。またしばらくは切れないので、短めに……と思ったのだけれど、あまり短くならなかった。まあいいか。

夜は、教会で祈り会。
K先生のためと、平和のために祈りました。

  ***

木曜日の日記。

娘を幼稚園に送ってきてから、めずらしくテレビをつけました。私はいつも、テレビはF1くらいしか見ないのですが。
やはり、世界情勢が気になって……。

テレビをつけたまま洗濯などしていたら、バグダッドで攻撃が始まりました。
やりきれない思い……。

午後、娘のお迎えへ。
翌日が卒園式ということで、この日は最後の保育でした。
お迎え時間の3時を過ぎても、先生は紙芝居と絵本の読みきかせを続けていらっしゃいました。「これが最後のお話だから」と後でおっしゃっていましたが。これまでずっと、心をこめて子どもたちに向かってくださった先生に感謝。

図書館に寄って帰宅。
朝も夕方も、ひどい渋滞に遭ってしまった……。


2003年03月19日(水) 戦争反対。

私は戦争がキライです。戦争はいやだ。

妊娠していたり、子どもを育てていたり……命をはぐくむ側に立って生活している私にとって、人を殺したり、何かを破壊したりしようとする人たちの存在は、まったく異質で、理解しがたいものと映ります。
どうして……。どうして、平気で人の命を奪ったりできるの? 

クリスチャンである私にとって、この戦争が、キリスト教vsイスラム教の戦いのように捉えられてしまうのは、耐えられない。
ブッシュが神を信じるというのなら、聖書の言葉をいったいどう読んでいるのか。
「あなたは殺してはならない」という言葉を。「平和をつくり出す者は幸いである」という言葉を。「剣をとる者は、剣によって滅びる」という言葉を。
私にはわからない。

今夜、教会の「祈り会」で、平和のために祈ってきました。
その場で知ったのですが、私の知っている、ある牧師(K先生)が、人間の盾として先週イラク入りされたのだそうです。
インドネシアで宣教師として働かれていたことのあるK先生は、イスラム教とキリスト教の対立を深く憂い、「イラクに住むイスラムの兄弟姉妹が米英のキリスト教徒によって殺されるのを看過できない」という思いから、「人間の盾」となることを志願されたのだそうです。
イラク側の要請に従って、K先生は、バグダッド北変電所というところで生活しているということでした。
アメリカの国防省は、「人間の盾は非戦闘員として認めない」と公言しているそうです。変電所は、明らかに攻撃目標になるでしょう。

怖いです。
4人のお子さんをお持ちのK先生。
心配です。
攻撃の猶予期限が切れるまで、あと10時間あまりしかありません……。

イラクにも、妊婦がいて、乳飲み子がいて、子どもたちがいて、お父さんお母さん、おじいちゃんおばあちゃんがいて……普通の人たちの普通の生活があって。
私が子どもの病気で悩んだり、その成長ぶりに感動したり……ささやかな一喜一憂を繰り返しながら、日々を送っているのと同じように、イラクの人たちも毎日生活しているのだろうに……。
その日常を、戦争という野蛮な手段で破壊しようとしている人たちがいる。

怖いです。
かけがえのないものが失われるのが。

私は――心情としては攻撃される側、イラクの人たちの側にいるつもりなのだけれど、実際には、加害者の側に立たされようとしている。
だって、日本政府は、この戦争に荷担しようとしているんですから。
いやだいやだ。殺すのはいやだ。殺されるのもいやだ……。

やり場のない思い。絶望感。
でも、祈りの気持ちだけは、捨ててはいけませんね。
娘もさっき布団の中で、いつものように、平和のためにお祈りをしていました。その前に、お友だちに書いていた手紙にも、ニコニコ顔の女の子が「せんそうはんたい」というプラカードを掲げている絵を描き添えていました。

子どもたちのために――戦争のない世界を、大人たちが作ってやらなくては。
本当に。


2003年03月18日(火) 忙しかった。

午前中は、娘の送り迎え。
半日保育だったので、10時に送っていって、12時にお迎え。その間、いちいち帰宅するのも面倒なので(片道30分程度かかるし)、幼稚園の近所のジャスコで買い物をして時間をつぶしました。

娘はひさびさの登園ではしゃいでしまい、お帰りの時間になっても、園庭で遊びつづけて、なかなか帰ろうとしませんでした。

午後は、娘の折り紙に付き合ったり、翌日のお別れ会に持っていくクッキーのレシピカードを作ったり。
それから、お別れ会の持ち寄りパーティ用の食材を買い出しに出かけました。
あちこちで買い物をしたり、用を足したりして、かなり時間がかかりました。

帰宅後、夕食にレンコンハンバーグを作りました。残りを、翌日の持ち寄りパーティで使おうと思って。

夕食後、すぐに入浴を済ませて、まずはジンジャークッキー作り。
「お手伝いする!」と、娘の方が張り切っていたのだけれど、粉をふるったり、混ぜたりするのを手伝ったところで、眠くなってしまったみたい。「生地ができたら、型抜きを手伝って」といったら、安心して座布団の上で丸くなって寝てしまいました。生地ができたところで起こそうとしても、もう熟睡してしまい、まったく反応がありません。結局、帰宅したおとうさんに、布団まで運んでもらいました。

それから私は、深夜までかかって、クッキーを焼きました。
続いて翻訳仕事。分量は多くなかったのですが(ジャガーのプレビューと、ユーロF3の話)、半分訳したところで、意識がなくなりました。
はっと目を覚まして、布団へ移動。

翌朝は、夫が、仕事の都合で5時起き、6時に家を出ることになっていたので、私も5時にいったん目を覚まし、6時には起き出しました。

翻訳をして、入稿を済ませ、娘と朝御飯を食べて、持ち寄りの料理を作って……。
もう、これまでの経験で懲りたので、娘には好物をいくつか用意しておいて、持ち寄りの一品として出すのは、クッキーと手抜きの混ぜご飯だけにしました。
それでも、けっこう大変でしたけど。

……というのが、火曜から水曜朝にかけての日記でした。
忙しかった。


2003年03月17日(月) よかったよかった。

娘の水ぼうそうは順調に回復し、明日から登園できることになりました。よかったよかった。

  ***

昨夜は、仕事をしたり、その合間にネットの海で泳いだりしていたら、すっかり夜更かししてしまいました。寝たのは3時半だったか、4時半だったか……。

結局、原稿を訳し終えてから寝たのですが、のんびり起き出してゆっくり朝御飯を食べていたら、入稿は〆切ギリギリの時間になってしまいました。

ALMSネタが1本、WRCネタが1本。これは、固有名詞に苦労しました。あとは、バリチェロが開幕戦を振り返る……というようなインタビュー。ちょっと長かった……。

  ***

入稿してしばらくすると、もう出かける時間。
今日は12時から幼稚園の大掃除で、私はお当番だったので、娘をおいて出かけました。

はぁぁ……大掃除は疲れました。
妊婦の身では、たいした仕事はできないのですが、それでも、寝不足で出かけるだけで、なんだかドッと疲労感が……。
あとは、腰痛がちょっと悪化しています。

  ***

夕食の買い物をして、郵便局で振り込みをして帰宅。
すぐに小児科に予約を取って、娘を連れて受診。

そして、娘は晴れて自由の身になりました。めでたしめでたし。

  ***

その娘ですが、今日は、おばあちゃんに編み物を教わっていました。
棒針編みで、帽子を作るんだとか。見ると、それなりにちゃんと編んでいます。すごい。私は、遠い昔に編み物なんて諦めたのに……。

  ***

それはそうと、私は今日もまだ裁縫に着手できていません。
手持ちの布地を確認しようとして、クロゼットを整理したら、ものすごいことになってしまって。
出てくるわ、出てくるわ、買ったきり忘れていた大量の布地、リサイクルしようと思ってとってある大量の古着、その他もろもろのゴミが……。
それを片づけるだけで、今日は力尽きました。

明日は、午前中は娘の送り迎えで潰れるし、午後は翌日のお別れ会に向けて料理をしなくちゃならないし……うーむ。明日も忙しいなぁ……。




2003年03月16日(日) のんびりした日曜日。

昨夜は、日記を書いた後、木曜に録画したまま見ていなかった「F1川井塾」を夫と一緒に見ました。
はぁ〜。勉強になりますねぇ。
ライコネンのピットレーンでのスピード違反の原因が、ウエットタイヤとドライタイヤの外径の微妙な差のせいだろう……という話にビックリ。目から鱗でした。

  ***

今日は日曜でしたが、水ぼうそうの娘のために、私も教会は欠席。
ゆっくり起き出して、のんびり過ごしました。
のんびりしすぎて、何も生産できなかったので、ちょっと後悔してますが。
洗濯をしたり、片づけをしたり、入学グッズ作りの参考にする本を見たり、出産・育児関係の本を読んだり。
あっというまに一日が過ぎてしまいました。

  ***

娘の水ぼうそうは、もう本当にあと一息、という感じです。ほとんどがかさぶたに変わって、水を持っている部分はほんの少しになりました。
本人はいたって元気で、一日中、部屋の中で遊び回っていました。
画用紙で作った冠をかぶり、スカーフやストールを身体に巻き付けて、お姫様の仮装をしたり……。
私が手芸の本を見ていたら、それに影響されたらしく、手提げだのリュックだのを紙で作ったり……。
まあ、元気で何よりです。


2003年03月15日(土) 素敵!

ハープクラブの日でした。
今日は、イヴ仲間のMさんが、海外から個人輸入で手に入れたフロアハープを初めて持ってきていました。
Starfish Designsというメーカーの34弦のケルティックハープです。
きゃああ。素敵!
Mさんが弾くのを隣で聴いていたのですが、キラキラした響きで、本当に素敵。アイリッシュの曲にピッタリです。
ううう、羨ましい……。
少し弾かせてもらったら、張りも柔らかめで弾きやすかったです。でも、私が弾くと、せっかく低音部が広いハープなのに、下の方の弦を使う曲を思いつかない……。
ああ、私もいつか、大きいハープが欲しい……。
でも、今はまだ、イヴをちゃんと弾きこなせていないので、もっと修行が必要だということもわかっています。
子どもも生まれることだし、しばらくはイヴを弾く時間を確保するだけで精一杯でしょう。
あーあ。でも欲しいなぁ。

  ***

午後は、昨日病院でもらってきたカタログだの雑誌だのを見ていたら、眠くなって昼寝をしてしまいました。
結局、裁縫はせずじまい。うーん。のんびりしている場合じゃないのに。

  ***

娘の水ぼうそうは、さらに快方に向かっています。
まだ水をもっている発疹もありますが、全体としてはだいぶ乾いてきました。
自然育児友の会のMLで、大根の煮汁がいいと教えてもらったので、晩に作って飲ませました。
テルミーも、娘の方から「かけて〜」と言ってきたので、夕食後、じっくりかけてやりました。
明日はまだ無理そうだけど、週明けにはなんとかなってくれるかなぁ……。


2003年03月14日(金) 健診/カーテン作り

昨夜は、娘と一緒に早寝をしてしまい、今朝は4時頃起き出して仕事をしました。
今日は総合病院に妊婦健診に行く日だったので、朝までに仕事を済ませておく必要があったのです。

今日の原稿は、一昨日ほど簡単ではなく、ちょっと時間がかかりました。
オクタゴン・グループの売却の話、新ルールの修正の話、マクラーレンの新車導入時期の話の3本立て。

  ***

妊婦健診。
総合病院での健診は2回目。しかも2カ月ぶりなので、手順を忘れていて、ちょっとまごまごしてしまいました。
尿検査で糖が++でした。尿検査でひっかかったのは、今回の妊娠では初めてで、ちょっとビックリ。
甘いものを食べても出ることがあるそうなので、繰り返さなければOKとのことですが。

超音波検査もありました。
特に異常なし。頭の直径は約8�冂供B僚鼎鰐鵤隠僑娃娃隋�
着々と成長している様子です。

この前の血液検査でやや貧血気味だったので、鉄剤を出されて、本日は終了。

  ***

午後は、あれこれメールを書いたりした後、娘の部屋のカーテンを作りました。
今の家に越してきて、もうじき2年になろうというのに、娘の部屋にはカーテンがありません。
まあ、外からあまり覗けない位置の窓なので、なくても済んでしまっていたのですが……。「作ってあげるね」といって布も用意してあったのに、製作途中で投げ出したまま日が過ぎていました。
さっき(夜9時過ぎ)やっとのことで完成して、無事に窓にカーテンがつきました。

娘の部屋は3階にあります。2階のリビングから吹き抜けになっていて、半分ロフトのような感じです。屋根なりに傾斜した板張りの天井で、いかにも「屋根裏部屋」といった風情。
私としては、ちょっとアーリーアメリカン調のカーテンが欲しくて、かなり布選びに苦労しました。結局、赤系で、小花の入ったボーダー柄の木綿を購入。
できあがってみると、なかなか部屋に合っていてよかったです。

娘の入学準備のために、山ほどお裁縫をしなくてはならないのですが、まずは懸案のカーテンを仕上げてから……と思っていました。それがようやく仕上がって、今後は、入学グッズ製作に入ります。はぁ……。今月中にできるかしら。

  ***

今日も、娘に昼と夜、2回テルミーをかけてやりました。
手持ちの資料を読んでみたら、くすぐったがるのは身体が冷えている証拠だそうです。うん……確かに冷えている。手足が、たいてい冷たいんですよね。
水ぼうそうの発疹は、かなり快方に向かっている気がします。
気のせいかもしれませんが、やっぱりテルミーは効くみたい。今後もせっせとかけてやろうっと……。


2003年03月13日(木) イトオテルミー。

イトオテルミーを習いに行ってきました。

イトオテルミー。略してテルミー。
なんじゃそりゃ、という方がほどんどではないかと思います。私も、子どもがアトピーになるまで知りませんでした。

「イトオ」というのは、考案者の伊藤金逸博士の姓にちなんだもので、「テルミー」はギリシャ語の広い意味での「温熱を利用した療法」を指す言葉だそうです。
万年筆くらいの金属の管の中に、7種の薬草から作られた「テルミー線」と呼ばれる太い線香を入れ、2本1組で使います。この線香に火をつけて、身体をなでたりこすったりして、温熱刺激を与える療法です。

自然育児の世界では有名で、私も、娘のアトピーのことで中野の「自然育児相談所」に通っていた頃に体験したことはありました。
家庭内でいろいろな症状に使えるとか、アトピーの体質改善にいいとか、産前産後にもいいとか、知識はいろいろあったのですが、実際に始める前の段階で止まっていました。

今回、娘が水ぼうそうになって、慌ててアポを取って習いに行ったのですが……
結果からいえば、もっと早く習っておくべきでした。
指導してくださった療法士さんのお話では、水ぼうそうも、発疹のできかけの段階でテルミーをかけてやると治りが早いとのこと。
娘はもう、発疹のできかけの部分と、水を持った部分と、かさぶたの部分が混在する段階まで進んでしまっています。こうなると、水を持った部分には触れられないので、そこを避けながらかけてやるしかありません。

まあ、もう熱も下がって、すっかり元気なのですが、ともかく1日も早く発疹が全部かさぶたになって、登園できるようになってほしいのです。
下手をすると、このまま1日も登園できないまま、卒園ということもありうる……?
それはあまりにも可哀想なので。

帰宅後、まずは自分にテルミーをかけて練習してみてから、娘にかけてやりました。
「気持ちいい」と言いつつ、どうもくすぐったいらしく、大暴れして、きゃーきゃーいいながらかけられていました。


2003年03月12日(水) くたびれた……。

昨夜は、仕事をしなきゃ……と思いつつ、眠くて眠くて、床の上で寝込んでしまったところで、娘の泣き声に起こされました。
結局、一晩中、頻繁に起きる娘に水を飲ませたり、トントンしてやったり、布団をかけ直したりしながら、娘の横でウトウトしつつ夜を明かしてしまいました。自分は布団も掛けず、着の身着のままで……。

朝6時にようやく起きだして、気合いを入れて仕事。
でも、今日の記事は簡単なのばっかりで、あっさり1時間半で終わりました。
こんなことなら、ぐっすり寝ておけばよかった……。

どう簡単だったかというと、要するに、政治や経済と関係ない話ばっかりだったから。
フェラーリがミヒャに1年あたり2千万ポンドのオファー、とか。
この前のレースに関して、デビとミヒャの軽いジャブの繰り出しあいとか。
スターリング・モスのレース評とか。

いつも、こんなのばっかりだと楽勝なんですけど!

  ***

午前中は、夫と税務署へ行って確定申告。今回は一緒に行く必要があったので、おじいちゃん・おばあちゃんがいなかったらピンチでした。水ぼうそうの娘を見ていてもらえて助かりました。
娘は、ほとんどおとなしく寝ていたようです。

帰宅後、お昼を食べ、遅れて起きてきた娘におかゆとうどんを食べさせて。
しばらく娘の面倒をみながら、ハープの練習。
そして夕方、ハープのレッスンに出かけました。今日は休んだ方がいいかと、かなり迷ったのですが……。娘のことは、おばあちゃんに見ていてもらって、出かけることにしました。出産前には、もうあと何回かしかレッスンを受けられないので。

  ***

なにかと忙しくて、結局練習不足のまま、レッスンになってしまいました。

Ash Groveは、いちおうなんとか弾けるようにしていったはずなのですが、レッスンの場では、なかなかスムーズには弾けませんでした。何度か繰り返すうちに、少しまともになりましたけど。
それから、一部、右手に和音を加えるように教えていただいて、その場で練習。
なかなかすぐには飲み込めません……というか、わかっていても指が動きません。
一箇所、どうしてもつっかえるところがあって、結局、次回までに練習してくるということになりました。

次のWild Mountain Thymeは、右手のメロディを練習していきました。
今回は、コードと伴奏の仕方を教えていただいて、軽く練習。次回までに右手と左手を合わせて練習しておくことに。

  ***

レッスンから大急ぎで飛んで帰って、7時前に帰宅。
娘と晩御飯を食べて、一緒に早寝をしました。
寝不足と外出で、くたびれた……。


2003年03月11日(火) 水ぼうそう!

娘が水ぼうそうにかかりました。
卒園まであと10日しかないのに! あーあ。

娘は、今日一日、なんだか機嫌が悪くて、お腹がしくしくするとか、口の中が痛いとか、頭が痛いとか、ひっきりなしにいろいろ訴えていました。
昨日から、こめかみに何か虫さされのようなものがあるな……とは、思っていたのですが。
今日の夕食時に見たら、それが増殖していて、背中を見たらそこにも発疹が……。あちゃーっ。水ぼうそうだ……。
そういえば、先月末の発表会を水ぼうそうでお休みしたお友だちがいたっけ。

――などといろいろ話していたら、園の方から連絡網が回ってきました。「今日、新たに3人、水ぼうそうの子が出たので、もし心配なら小児科に受診してください」との内容。
あらら……。3人じゃなくて4人だわ。
少人数の園なので(十数名しかいない)かなりの割合になります。

うーん。卒園式までに治るかしら……。

とりあえず、ラベンダーオイルを入れた足湯と手湯で身体を温めてやって、寝かせました。ちょっと熱も出てきたようです。
早く治るといいなぁ。


2003年03月10日(月) 通学路。

今日は、娘の幼稚園が、先生の研修等のため休園でした。

昨夜は結局、仕事の途中で意識を失い、いつしか机に突っ伏して寝ていたので、あきらめて布団に入ってしまいました。
今朝は、幼稚園が休みだったので落ち着いて訳して、時間通りに入稿できました。

コンコルド協定に関連する長〜い記事と、ロン・デニスが「新方式の予選の成否はTV解説者にかかっている」と言ったとかいう話。

確かにね……予選にせよ、決勝にせよ、各チームやドライバーがいったい何をしているのか、どういう作戦をとっているのか、わかりにくくなっているだけに、解説者の役割は大きいですよね。
「●●は、燃料を*キロ積んでたと思われるんで……」などと、当たり前のように断言してくれちゃう川井さんの存在は貴重です。
充実した解説陣でたっぷり解説してもらって、とりあえず私は満足してますけど。でもね……あの予選方式がいいのかどうかは、まだちょっと判断保留。全員を見られるのはそれなりにいいけど、ミヒャのアタックラップを1周しか見られないのは、欲求不満気味かも……。

  ***

仕事の後、午前中は、確定申告の準備など。ああ面倒くさい……。

午後、娘と、まず郵便局に行きました。振り込みを2件と、あとは娘の通帳を作って、お年玉を貯金。貯金しようね、と言い始めたのは1月だったのに、3月までかかってようやく実現しました。やれやれ。

  ***

その後、娘の学校に提出する書類があったので、通学路を歩く練習を兼ねて、娘と一緒に学校まで歩いてみました。

私が出不精なこともあって、娘は近所の道を全然把握していません。まあ、引っ越してきてまだ2年たっていないし……。そもそも、うちのまわりは道が入り組んでいて、すごくわかりにくいのです。

娘を先に立たせて、ときどき利用するバス停まで、まず歩かせてみましたが、なんだかおぼつかない感じ。曲がり角でいちいち迷っています。
バス停まで5分程度。その先が15分程度の道のりです。
大通りを押しボタン信号で渡って、やや細い道を延々と歩きます。途中、大きな工事用車輌が道を封鎖していたりして、まごつきましたが、なんとか次の段階はクリア。
また大通りを渡って、あと少し……。でも、どこを曲がるのか、娘は覚えていなかったようで。学校は目と鼻の先なのに、違う方へ行こうとしていました。まだまだ練習が必要ですね。

うーん。こんなことで、ひとりで歩いて通えるのかしら。もちろんしばらくは付き添いますけど。やっぱりちょっと不安ですね。
市立の小学校みたいに、お友だちと一緒に登下校できるのならいいのですが、わが家の場合、どうも行きも帰りもひとりになりそうなので……。
ま、何とかなるとは思いますけどね。

スイスイ歩けば20分の道のりですが、往きは25分、帰りは22分ほどかかりました。
郵便局までも往復した後だったので、娘はけっこう疲れたようで、おやつを食べた後、「お昼寝する……」といって寝てしまいました。(夕食に起こすのが、また大変でした。)

  ***

娘が寝ている間、私はハープを練習したのですが――ちょっとひと休み、と思って楽器を置いたら、いつの間にか椅子に腰掛けたまま私も眠っていました。1時間近く寝てしまった……。
寝不足気味のところへもってきて、ほどよく運動したものだから、いい具合に眠くなってしまったようです。

はあ。ハープはまたもや練習不足。先週はなんだかんだと忙しくて、結局1回くらいしか練習できなかったから……。
Ash Groveがまだ、まともに仕上がってません。水曜のレッスンまで、練習できる時間は少ないのに……。ううう。

お腹のベイビーは、Ash Groveより、Gilliekrankieの方がとりあえず気に入ってるようです。調子がいいからかな……。マーチに合わせて(?)ピコピコと動いています。


2003年03月09日(日) オーストラリアGP決勝

なんだか、いろんなことが起きたレースで、何が何だかイマイチよくわかりませんでしたが……。それなりに面白かったです。バトルもあったしね。

しかし……デビについて「安定感が持ち味」とかコメントしてた実況アナ。思わず爆笑してしまいました。
そうだっけ……デビが「安定」?
今回に関しては確かに、波乱と関係のないところを淡々と走って、いい結果に結びついてましたけどねぇ。

フジ721の中継はよかったです。川井さん、今宮さん、森脇さんと、3人も解説を揃えて、濃い世界が展開されてました。素人さんには、ちょっと難しいかもしれませんが、ファンにはとても快適でした。
地上波の方々は……お察しいたします。私は地上波の決勝は見ていないんですが、なんかひどかったらしいですね。
昨夜の地上波予選は、最初のところだけ見ましたけど、なんか「あ〜あ」という感じで。スカパーと地上波って、全然別物なんですね。地上波を見ざるをえないファンの人たちにとっては、災難以外の何ものでもありませんね。

  ***

今日は、昨日の疲れが残っていて、一日グッタリしていました。
教会があったので、決勝はビデオに録っておいたのですが、帰宅後ひと眠りしてから見ました。

見終わって、夕御飯のスパゲティを食べて、これから翻訳の仕事。
レースとは直接関係ない、レギュラーのお仕事ですが。
今夜は夜更かしにならないように、さっさとすませよう……。


2003年03月08日(土) オーストラリアGP予選2日目/ピースウォーク

オーストラリアGP予選2日目。
なんか、中継を見ている途中で眠くなってしまいました。ミヒャの前に走ったバトンのところで、ようやくハッと気を取り直して、ミヒャのアタックはちゃんと見ましたけど……。

そもそも、本当は早起きして、朝のフリー走行からちゃんとネット観戦しようと思っていたのに。
昨夜けっこう夜更かししてしまって、仕事疲れも抜けておらず、結局のんびり起き出すことになってしまいました。

それでも、早めの昼ご飯を食べてからの予選中継は……お腹も満ちて眠くなって、ついウトウトと。
どうも記憶がところどころ途切れてます。

しかしフェラーリ……。
今朝は安定してなかったとか、ミヒャがクラッシュしたとか言ってましたが……結局フロントロウ独占ですか。お見事でした。

でもね……燃料をある程度積んでの一発勝負の予選って……いまいちですね。
一発勝負だから、見ていてドキドキはするけれど、去年までのような緊迫感はなくて。刻々とタイムが削り取られていくときの、あの興奮がないですね。ドラマがない。見やすいけど、なんか淡々としちゃって……ちょっとね。

さあ、明日の決勝はどうなるのでしょう。
積んでいた燃料の量がわからないので、予想もつきづらいですね。感じをつかむまで、何戦かかかるかなぁ。

  ***

午後。
日比谷に反戦ウォークに行ってきました。
このイベントを知った娘がここ数日、「行く! 行く!」と騒いでいたこともあって、娘と夫、それにおじいちゃんも一緒に出かけました。

娘は朝からプラカード作り。
「NO WAR」という字の輪郭だけ私が書いてやったら、あとは自分で色とりどりに塗って、花や虹や女の子の絵を描いて、ものすごく可愛いプラカードを作っていました。裏面には「せんそう はんたい」と書いて、ハートマークをあしらって……。
娘は、家の中からすでに「せんそう、はんた〜い!!」と叫んで、大はしゃぎ……。

2時に家を出て、集合場所の日比谷公園に着いたのが3時半過ぎ。
それからが大変でした。予想外の大人数で、主催者側もさばききれてなかったようです。野音での集会の後、3時半にウォーク開始ということだったのですが、公園内に集まった参加者たちは、出発まで延々立ちっぱなしで待つことに……。
結局、私たちが歩き出せたのは、日も暮れかける6時頃でした。
銀座まで1時間ほどパレードをして、解散後、東京駅からJRに乗って帰りました。家に帰り着いたのは、8時半頃だったかな……。

本当にいろんな人たちが参加していて、見ていて面白かったです。
それぞれ、思い思いのメッセージを書いたプラカードを持ったり、奇抜な格好をしたり、鳴り物を鳴らして踊りまくっているグループがあったり……。
バリバリの運動家みたいな人たちから、ルーズソックスの女子高生まで……。
ベビーカーや抱っこ紐で赤ちゃんを連れてる人、子ども連れ、車椅子の人、お年寄りまで……。

娘は、いろんな人に声をかけられていました。プラカードを褒められたり、写真を撮られたり……。
おとうさんに肩車してもらって、自分で作ったプラカードを掲げて「せんそう、はんたい!」。
毎晩、「戦争がなくなりますように」とお祈りしている娘。その願いが、本当に通じてほしいです。

現地でちらっと聞いたところでは、4万人集まったということでしたが、さっきテレビの字幕ニュースでは2万人となっていました。うーん。
そうやって、ただの数字にしてしまうと、あの熱気が伝わってこないけれど。参加したひとりひとりは、それぞれの思いをもって、あの場にいたんですよね。

私は、自分の子どもができてから特に、子どもが苦しむのって、我慢できないんです。どんな理由があれ、子どもたちの頭の上に爆弾を落とすなんて許せません。どんな大義名分があってもね……。

帰宅後はさすがにグッタリ……という感じでしたけど。でも、行ってよかったと思います。
お腹のベイビーもお疲れさま。


2003年03月07日(金) ついにF1開幕(予選結果あり)。

いや〜、ついに開幕してしまいました。
今、朝10時過ぎ。初日のフリー走行のセッションが終了したところです。

  ***

昨夜は結局、ビデオのダビングに取り組み、明け方の5時まで寝られませんでした。今朝は8時前に起きましたが……眠い。

夫と娘を送り出した後、9時からのフリーセッションを、F1-Live.comでフォロー。
現地からの文字情報とタイムの表を眺めているだけですが……それでも、「ああ、開幕したんだなぁ……」などとしみじみ感じたりして。

【フリー走行】
ミヒャは早々にトップに立って、ずっとその座を守っていたけれど、やがてバリチェロに上に行かれ、最後の方では次々と抜かれていました。結局タイムは更新せず、6位。
あれこれ小細工をしなくても、いきなりタイムを出すのがミヒャらしいところですけどね。
最後の方も、走ってはいたみたいですが(25周という周回数は、全員中最多)……タイヤを温存していたのか、燃料を多くしていたのか……? 今年のレギュレーションだと、みんな何をしているのか、流れがつかみにくいなぁ。

初めのうち、ミヒャの下にいたのはウィリアムズ勢だったので、「おや? 前評判ほど悪くないじゃない」と思ったのだけれど、セッションが終わってみると、結局マクラーレンと位置が逆転していました。マクラーレンが1位2位、ウィリアムズが9位10位。
ルノーは、このセッションではしばらくタイムを出せずに(出さずに?)いたのに、最後の方で2台ともトップ10に入れてきました。なかなか、よさそうですね。

全体としてみると、ミシュラン勢が強くて、BS勢が下の方に固まってるのがちょっと気になるところ。最後は少し分散したけれど、セッションの途中までは、もっとくっきり分かれていたし……。
BS勢の、ザウバーとBARがあまりよくないですね。ジャックが一番下にいますけど、また何かトラブルでしょうか。中盤、バトンのエンジンが止まった、というレポートもあった気がするし……。ホンダさん、頑張ってくれないと。

  ***

ところで、愛用していたDaily F1のサイトが、今朝突然「F1-Live.comに統合される」と告知されていました。ちょっとショック。
各チームのコメントが、どこよりも早く見やすいかたちで載るので、すごく便利だったのに……。

  ***

予選初日については、また後ほど書くつもりです。

  ***

【予選1日目】
あ、午前中のBARは、やっぱりトラブルだったみたいですね。走れば速いじゃない。ジャックが3位、バトンが5位というのは立派。問題は信頼性か……。

やはり、金曜の予選というのは、どこまで重要なのかよくわかりませんね。
みんな目一杯走っているのか、どうなのか。
ミヒャの4位というのも、どう考えていいのか、ちょっと迷うところですね。

しかし……第一走者の彼がコースインしていくのを見て、やっぱり身震いしてしまいました。うーん、F1だぁ! ドキドキ。お腹のベイビーもドキドキしてたと思う……。

それぞれの走りを見てどうこう言えるだけの眼力はないのですが……。
トップを取ったバリチェロの走りは、やっぱり速そうでしたね。ミヒャの方は、一番最初だったし、私がドキドキしちゃっててよくわからなかったけど。
ウィリアムズは走りづらそうなマシンですねぇ。あれは苦しそう。モンチもタイヤがロックしかけてたし、ラルフはオーバーランしちゃうし……。
映像で見ると、やっぱりマクラーレンの方が安定してそうなことが歴然とわかりました。
BARの動きもよかったですね。……というか、あれって、ジャックの好きそうなマシンかも。振り回してもついてくるマシンのようで。こわれないといいですけどね、ホンダさん……。

  ***

うう、眠い。コメントの原稿が入るまで、ちょっと仮眠してみようかなぁ。お昼を食べて、いっそう眠くなってきました……。

  ***

(追記)
現在、夜9時過ぎ。やっとコメント訳が終わったところです。
あーあ、今回は、ものすごく大変でした。現地からのファックスが遅れたとかで……。

布団でちょっぴり仮眠していたら、3時頃に2チーム分のリリースがファックスで届きました。それはあっという間に訳せたのですが、その後の分が来ない。
daily F1がなくなってしまったので、ネット上であちこちを探し歩いて、少しずつコメントの原文を集めては訳し、集めては訳し。でも、全チーム分はとても集まりませんでした。

結局、残りのファックスが届いたのは、夕方6時20分頃。
翻訳は9時までかかりました。途中、夕食時間になってしまい、おばあちゃんに用意してもらったご飯を、リリースシートをにらみながら食べたりもしましたけど……。

金曜のコメント訳に6時間もかかるなんて、これまで一度もなかったのに。あーあ。どこかに、チームリリースのコメント文を、まとめて速報してくれるサイトはないものでしょうか。
ご存知の方がいらっしゃったら、ご一報ください! お願いします。

  ***

娘は、今日はプールの日で、車の中で眠ってしまったまま、夕食になってもなかなか起きようとしませんでした。
夕食の席でも、途中までグズグズいいっぱなし。私が仕事が気になっていて、あまりフォローしなかったのもよくなかったようです。

さんざんグズって、「何も食べる気にならない」などと、作ってくれた人に失礼なことをいうので、私も叱らずにいられなくなりました。そうしたら「おかあさんの意地悪〜!」と大泣き。でも、その後、私がよくよく顔を見て、やさしく道理を言い聞かせたら、大泣きも収まって「おかあさ〜ん」と甘えてきました。
それからは復活して、機嫌もなおり、しっかりお代わりして食べてました。
やっぱり、子どもには、ちゃんと向き合わないとダメですね。

さて、娘は今夜、もともと1階にお泊まりする予定だったので、仕事を抱えていた私としても助かりました。
娘は夕食後、おばあちゃんとお風呂に入り、そのまま1階にステイ。おかげで、私は集中して仕事ができました。

なんだか静かだなぁ……。

お腹のベイビーは、今日一日(というか、昨日の夜更かしの時からずっと)、かなり暴れてます。ちょっと無理しすぎたかなぁ。ごめんね……。

さあ、私もお風呂に入って早く寝ようかな。


2003年03月06日(木) 開幕に間に合わない……

今日は、昨日ほど有意義には過ごせなかったような……。

  ***

朝は、夫に代わって、娘を幼稚園に送っていきました。その帰りに図書館に寄って、また入学用品作りの参考図書を借りました。

昼食の後、その本を見ていろいろ研究したりしているうちに、昨日娘のために借りてきた「モモちゃんとアカネちゃんシリーズ」の本を、ついつい読んでしまったりして……。

そうこうするうちに娘が帰宅。
娘もその本(「アカネちゃんとお客さんのパパ」)を見つけるなり、その場に座り込んで読み耽りだしました。「おやつだよ」と声をかけてもなかなか読みやめられず、半分以上一気に読んでいました。

その後、私は明日の開幕に備えて、F1録画の整理に取り組みました。
ハードディスクに入っている録画を確認して、DVDにダビングしようとしたのですが……効率よくディスクに収まるような組み合わせがなかなか見つからず、途中で時間切れ。このままでは、明日の開幕の録画をするスペースがない……。
うーむ、困った。

  ***

娘の今夜の就寝時間は、9時半でした。
私もすぐに仕事にとりかかったのですが……途中で眠くなってうたた寝しかけたりして……結局仕上がったのは、午前2時。

さて、日記も書けたところで、どうしようかなぁ。
もう一度ダビングに取り組むか、それとも寝ちゃおうか……。


2003年03月05日(水) 身辺整理?

ふと気づくと、もうF1も開幕……。
娘の入学準備も、私の出産準備も、その他もろもろのことも、かなりスケジュールが切羽詰まっていることに、急に思い至ったりして……。

今日は、心を入れ替えて、有意義に過ごしました。

  ***

娘が朝7時前に起きてきたので、私も起き出して、洗濯機を回しながら、さっさと朝御飯。家族を送り出して、洗濯物を干し終えて、まだ10時だなんて……まるで普通の主婦みたい、と感動してみたりして。
そうそう、昨夜は、娘がさっさと寝てくれたので、12時頃には仕事の原稿が仕上がって入稿までできてしまったのでした。

その後、お昼まで、部屋の片づけと掃除にとりくみました。

部屋が荒れていると、頭の中もごちゃごちゃで、やるべきことも放置してしまいがち。今日は、部屋を整理しつつ、頭も整理してみました。
うーん、やるべきことが山積みだ……。

  ***

昼食後、出かける支度をして、ハープを30分ほど練習。
娘のお迎えから、直接教会へ。
近くの図書館で、入学用品製作のために参考にする本を借りる。ついでに、育児関係の本と、娘のための童話も。
娘とおばあちゃんと一緒に、定食屋さんで夕食。
教会で「祈り会」に出席。家族全員で帰宅。

  ***

……という流れでした。
帰宅後は、教会の集会のせいで夕食を食べそこなった夫のために、ご飯を用意しました。
夫はいつも帰りの遅い人なので、帰ると、私は娘と一緒に寝ていたりして……彼はひとりでご飯を温めてたべたりすることが多いのです。
今夜は「嬉しい……奥さんがいる!」と喜ばれてしまいました。ははは……いつもごめん……。

というわけで、今日の私は、まるで主婦みたいでした。
これから、いろいろ頑張ろうっと。


2003年03月04日(火) もうすぐ開幕。

今朝、私が寝ているところに、娘がやってきました。朝の挨拶の後、唐突に「もうすぐ開幕だね〜」と言う娘。
「え……?」私はちょっとビックリ。
「F1が開幕だね。久しぶり、ミヒャ。久しぶり、タクマ」
オフ呆けの私より、娘の方がちゃんとF1ファンかもしれません。
あ……でも、今年は琢磨はレースには出ないんだよ、と何度説明しても、まだピンとこないようです。

いや〜、本当にもう開幕間近なんですね。どうしましょう。
オフの間、矢継ぎ早のルール変更に嫌気がさして、なんだかげんなりしちゃったんですよね……。おかげで、新ルールについても、まともに把握してません。こんなことで、金曜のセッション後のコメントをちゃんと訳せるのか?
ファンとしてという以前に、プロとしてどうなんだ、という状況です。
せっかく721と739にも入ってるのに、特番とか、川井塾とか、いっさい見てませんし……。脱力しすぎ……。

  ***

今日、娘は幼稚園が終わった後、そのままお友だちのSちゃんの家に遊びに行きました。Sちゃんのママに、幼稚園のお迎えも一緒にお願いしてしまいました。
今朝、急に電話があって、そういう手はずになったのですが、もちろん娘は大喜び。お友だちの家はみな遠くて、なかなか行き来ができないので、こんなことがあると本当に大はしゃぎです。

夕方、Sちゃんの家に迎えに行ってみると、娘も入れて6人の子どもたちが大騒ぎで遊んでいました。なにやらケンカもあったようですが……。
おままごとと、お店やさんごっこと、折り紙で遊んだそうです。
楽しくてよかったね……。

  ***

娘が自分から、「もうこれから早寝早起きにする」というので、今日はなるべく早く寝かせようとしました。
でも、帰りが7時過ぎだったこともあって、布団に入ったのは、結局9時。それでもいつもより早いですが……。

帰りの車で寝たせいか、娘はなかなか寝付けませんでした。
布団の中で、うつぶせのまま顔を上げて、何か物思う様子。
「どうしたの?」と訊くと、
「考えてるの」
「何を?」
「あのね、どうしたら世界が平和になるのか」
「……!」
「どうしたらケンカがなくなるのか。どうしたら食べ物を分け合えるのか」
「……」

6歳にして、そんなことを考えてるのか……うちの娘は。
寝る前のお祈りでも、いつも「戦争がなくなりますように」とお祈りしているし……。
私が子どもの頃は、そんなこと、考えてもみなかったなぁ。

娘の言葉には、いつも驚かされてばかりです。


2003年03月03日(月) 転んだ。

雨で滑って転びました。
お腹は無事でしたが、腰を捻ってしまって、ちょっと痛いです。あとは左膝を打って、擦りむきました。やれやれ……。

  ***

昨日は、眠くて眠くて、仕事をせずに早寝したので、今朝は早起きしました。
6時半頃には起きたし、今日は幼稚園が創立記念日でお休みだし、10時の入稿は余裕かな……と思っていたら、今日の原稿はけっこう手間がかかって、結局仕上がったのは〆切ギリギリでした。

午前中は、洗濯をした後、おばあちゃんと娘と3人で雛あられを食べたりしました。

午後は、せっかく娘がお休みなので、一緒に入学用品を作る布地を買いに出かけました。あれこれ用を済ませて、買い物を終えると、すっかり日暮れ。しかも雨がザーザー降りだしていました。

うちの最寄り駅まで戻ってきて、夕食の買い物をしたのですが、1軒目のスーパーで用が足りず、もう1軒……と思ったのが間違いの元だったのか。
娘を1軒目のスーパーのベンチで待たせておいて、大急ぎでもう1軒(通りを渡ってすぐのところにある)に行ったのですが、そこで買い物をして引き返すときに、排水溝の網状のフタ(斜めに傾斜している)の上で横向きに滑って転びました。
雨で濡れて滑りやすかったうえに、片手に重い買い物袋を3つも下げていたのでバランスも悪かったんだと思います。
外傷は膝の打ち身と擦り傷だけですが、転ぶときに捻った腰が今も痛いです。あーあ。ただでさえ、妊娠して以来、腰痛気味なのに……。

とりあえず、ストレッチしてから寝ます。


2003年03月02日(日) 旧友と再会。

教会の礼拝が終わった後、大学時代の友人Tちゃんのお宅へ遊びに行きました。
以前、日記にも書きましたが、Tちゃんも妊娠中。私より2カ月半ほど後に出産の予定です。

会うのは本当に久しぶりで、一昨年の彼女の結婚式以来。
その前に会ったのは、たしか、うちの娘が生まれてまだ1年たたない頃だったから、6年近く前……?
でも、久々の再会にもかかわらず、お互いに昔とあまり変わらない感じで、思い切り喋れて楽しかった……!

妊娠・出産のことをはじめ、いろんなことをお喋りしました。いちおう、私は経験者なので、自分の体験を話したり……。
話に夢中になっているうちに、あっという間に、3時間以上たっていました。

そうそう、私がTちゃんに会いに行くと言ったら、娘は「プレゼントを作る!」といってあれこれ用意していたのでした。ひらがなのスタンプを押して手紙を書き、絵を描き、折り紙のお魚に磁石をつけたものと、ビーズの小さな髪留め(?)を作って、自分でラッピングして、私にことづけました。プレゼントマニアの娘です。
Tちゃんは、とても喜んでくれました。よかった……。

  ***

その娘ですが、昨日から所用で一晩だけ泊まりに来ていたYおばさま(おとうさんの妹)をお見送りしに、羽田空港までおばあちゃんと一緒に行ってきたそうです。
モノレールに乗れたし、飛行機も見られて、とても楽しかったようです。


2003年03月01日(土) 雨の公民館祭り。

はぁ〜。終わった……公民館祭り。
とりあえず、無事に終わってよかったです。

  ***

昨日早寝をしたので、今朝は7時に目が覚めました。
8時頃まで待って、さっそくハープを練習してみましたが……弾けない。いきなり弾いても、指がもつれてまともに弾けません。しばらく弾いているうちに、少しはマシになってきましたが。
なんだか、今日が本番なんて、ちょっと憂鬱になってしまいました。

朝からどんよりした空模様でしたが、娘は公民館祭りの「こども遊びランド」というイベントに行く、と張り切っていました。
私も、午前中に自主練の時間があるので、そのついでに娘を連れていってやろうと思ってはいたのですが……なんだか、今日はだるくて、その元気が出ません。
結局、夫に娘を連れて行ってもらうことにしました。私は、本番に向けて体力を温存すべく、自主練はお休み……。

夫と娘が出かけて間もなく、雨が降りだしました。
もともと「雨天の場合は日曜に順延」とされていた「こども遊びランド」は、早々に順延が決まってしまったようで、夫と娘は公民館まで行ったものの、お餅つきコーナーのお餅をお土産に買って、そのまま帰ってきました。お疲れさま。
娘はがっかりしているかと思ったら、それほどでもなく、駅前で赤い風船をもらったりして、けっこう機嫌よく帰ってきました。

  ***

自主練を休んだ代わりに、家でちゃんと練習しようとしたのですが、今日は低気圧のせいか、どうも体調がすぐれなくて。あまり練習に身が入りませんでした。

夕方になって、いよいよ出発の時間。
私と、見に来てくれる娘と夫を、おじいちゃんが公民館まで車で送ってくれることになりました。ところが、道が大渋滞。夕方って、いつもこんなに混んでいるのかしら。それとも、雨のせいもあったのかしら。
4時過ぎに家を出たのですが、渋滞に巻き込まれたまま、集合時間の4時半を過ぎ、ついに5時も過ぎ。出番は5時半からです。
携帯で連絡しようにも、こんな日に限って、会員名簿を家に置いてきてしまいました。思いあまって、自宅にいるおばあちゃんに電話して、名簿を見てもらって、なんとか連絡しましたけど。連絡がつくまでに時間がかかってしまい、かなり動揺しました。
5時10分頃に、ようやく現地に到着。ああ、どうなるかと思った……。

  ***

そんなこんなで、緊張を感じる暇もなく、本番に突入。

演奏は……ははは。なんとか誤魔化した、といった感じですね。

Carolan's Concertoは、1曲目ということもあって、なんだか心の準備もできていなくて……途中、完全に左手が落ちてしまいました。右手も少し……。目立たないように、こっそり復帰しましたけど。

Hewlettは、それほど大きなミスはなかったと思いますが、出だしのところを、かなり自信なさそうに出てしまいました。やっぱり、いきなり弾いても、ちゃんと演奏できるだけの練習が足りてなかったですね。

Quarrel with the Landlady と Sheebeg & Sheemore のセットは、私がリーダーで、カウントをとらなくてはならず、出だしはすごく緊張しました。
何カ所かミスもありましたが、ベテランの他のお二人にカバーしてもらって、何とか弾き終えました。 左手が抜けても、右手だけは何とかキープするように、必死で頑張りました……ふう。

公民館のロビーでの演奏でしたが、思った以上に観客もいて、私は怖くて客席の方を見られませんでした。譜面台と、お隣のMさんの陰に隠れて、つとめて目立たないようにして弾いていました。今回は、さりげなく無事にやりすごすのがテーマになってしまったみたいです。次の機会は、もっと頑張らないと……。

帰りの車の中で、娘は「おかあさん、間違えなかったじゃない」と言っていましたが……いや、本当は、いっぱい間違えたんだよ……。
とりあえず、誤魔化すことには成功したかも……。


麻 |MAIL |HomePage

My追加