「ダ・ヴィンチ・コード」上・下巻　ダン・ブラウン著
　先日、知人達に口々に勧められ、お借りした本を読んでみた。　
　
　中世の時代小説と思ったら、こてこてのミステリーだった。

　ルーブル美術館内で起きた殺人事件の被害者が、意味深な暗号を残して死亡することからこの話は始まる。
　中盤でマグダラのマリアは、キリストの妻だったという説がでてくる。そして、暗号を解きながら、彼女が磔刑にあったキリストから流れ出る血を受けたという「聖杯」の行方を孫娘・ソフィーとラングドン教授が追う。

　ホントは、ミステリーは好きじゃないけど、興味深いテーマだったので熱心に読んだ。アメリカで、ベストセラーになってて、７２０万部も売れたそうだ。メリケン人が好きそうな話であった。
　
　ワタクシ、今回、このメリケン人の本の訳で、すっごく気になった表現があった。それは、長さを表わす単位。インチ、フィート、マイル（は出てきたっけな？）　

　おりしも、舞台はパリとロンドン。
　こちらはセンチ、メートル、キロメートルの世界でっせ？
　甚だ違和感。アメリカが舞台ならそれっぽく響くけど。
　それでも主人公がメリケン人だから、それでいいんかなぁ。
　私は、妙な違和感を持って読んだ。
　気になる単位は上巻にしかでてこないけど。

　でも、全体的にはおもしろかった。
　シドニィージェルダンを読んでいるときみたいに、ページをめくるわくわく感があったかな。久々の徹夜本。

　*　　*　　*　　*　　*　　*　　*　　*　　*

　５年生の長男に表紙を見せて、これ誰だと思う？　ってきいてみたら、
「はげちょびんのおかま」と答えました。

　我が子の感性を信じたいと思います。
　

　土曜日は日本人学校で毎年恒例の餅つき大会。

　付きたてのお餅は美味しいですね。たくさん食べましたよ。
　今年、杵を新調したので、つきあがったお餅からほんのりヒノキの香り。
　この香りは、郷愁をそそられるものですね。古きよきニッポンの。

　お土産のお餅とあずきで、ぜんざいにして食べました。
　「あ、カップのこういうの、どこかで食べたことある〜」と清二。
　カップ汁粉とかの類のものでしょう。ははは、そういうものは日頃手に入らないからねぇ。いつ食べたんだっけ？

　そして、日曜の朝は、子供の体力づくりをかねたスポーツ、二時間。
　いつも保護者も一緒に参加している。

　今日のメニューで、親子混合列を作って、鬼ごっこをした。
　何回か組み合わせが入れ替わって、最後の回は、背の高いお父さん（推定１８２cm）が私の後ろになった。背が高い方だから、私の肩につかまられるものだと思っていたら、な、な、なんと、そ知らぬ顔で私のぶっとい腰に手を回された。

　あ、あ、あー。冬場の運動不足に、連日の過食、更には昨日の餅つき大会でたらふく食べたのとで、目下私のウエストは、どかーんとでかいのにー。そのお父さんは私のでかい腰を、平気な顔で、しっかり両手でつかんでおられる。

　でかい腰をつかまれて、ワタクシ、ホントはすっごい恥かしかったんだけど、「あの、すみません。肩に手をおいてください」というのも、なんだか必要以上にお互い意識してしまいそうなので、私は、羞恥心をゴクリと飲みこんで、何とかしばらく我慢した。

　そのうち、鬼ごっこが最後に二手になると、動きもがぜん激しくなってきた。お父さんは、列から離れないように、私のウエストに指を立てて、むんずと掴んで必死に動いておられた。

　がぁぁぁー、はずかしぃぃぃー。
　パパにもこんなでかいウエストは触らせないのに……。

　ま、当のお父さんは、端からなーにも意識などしておられないのだと思うけど。ゲーム終了で、「あっはっはっはー」とかって汗をかいて笑っておられたから。。。
　

　車のバッテリー上がっちゃったー。
　
　大家さんに赤黒のコードでつないでもらって、何とかエンジンをかけることができたから、近所の車のバッテリー屋さんへ。

　今までは、車の故障があれば、すぐにアルファロメオのディーラーにいってたけど、無理にそんなところまで行かなくても、近所の町工場で十分修理ができるのだ。それもチープな価格で。

　そこは、大家さんの紹介。イチゲンサンの外国人は絶対に立ち入らないような古い修理工場。うちのすぐ近所。ここから屋根だけなら見える。

　で、当のバッテリーは古くなったんじゃなくって、コードの接続部分の金具のあたりに分泌液が溢れ出て、接触が悪くなっていたようです。

　新しいバッテリーの値段は２５０ズォティだったけど、良心的なおじさんは交換などはせず、今のバッテリーの接触の悪いところをきれいに直して、また元通りにしてくれました。２５ズォティ。十分の一価格。

　これが、アルファロメオのディーラーに持っていくと、倍近くの値段を取られるんだよね。今回、ちょっとは節約できたかも。

　アルファロメオって、本当に故障が多い。さすがイタリア車。　
　知人の日本車なんか、修理工場に持っていったなんて聞いたことが無い。

　前、イタリアに旅行したとき、あぁ、こういう人たちの国の国産車だから、何かトラブルがあっても仕方ないなぁと、妙に深く納得してしまった。

　やっぱ、車はドイツ車か日本車に限るね。
　男ならイタリア人がいいけど。