昨日は定時で仕事を切り上げて区役所へ。
火曜日は19時までやっているのだ。
住所変更して、住民票と印鑑証明を取得。即投函。
これにて手続きはすべて完了（のはず）。
まだ時間が早かったし、ちょっとだけ元気があったので、
リビング用の照明を新居に運んで設置した。
おかげで腕が筋肉痛。
照明ってもっと軽いものだと思ってたよ。
寝室の照明はマイナーメーカーの安いもの（でもかわいい）で、
取り付けに難儀した（設計が悪いのだ）けど、
リビング照明はナショナルのものなので、
あまり苦労なく取り付けられた。
しかーし！
取り付け完了して電源を入れても点かない。
もう泣きそうになりながら、リモコンをあれこれいじったら、突然点いた。
本当にもう・・・
性別は関係なく、たいていのことは自分でできるはずだし、すべきだと思う。
もちろんお金で解決するならそれもアリ。
でも恋人がいたら、間違いなく手伝ってもらっただろうな。
手伝ってもらうっていうか、やってもらうっていうか。
そういうのやってくれないような人とは絶対付き合わないと思う（身勝手）。
こういうことが苦手な男の人だっているだろうに、大変だよね。
電気が点いたので気をよくして、寝室のワックス掛けもしてきた。
大体引っ越しの準備が整ったかなぁ。
今夜は、うちの子たち（Green）を一足早く運ぼうかな。
引っ越し屋さんに運んでもらうのも心配だし。
今一番気になってることは、ソファが普通に搬入できるのか？ってこと。
ダメだったときのために、コンソールテーブルの搬入日が予備としてあるんだけど。
ベランダ側から吊るとかだと大ごとだよねぇ。
残る力作業は、机の廃棄。
引っ越し会社に引き取りをお願いしていたんだけど、
今日電話して断った。
3150円のところが、区の粗大ごみなら800円ってことで。
差額が2000円程度なのだから、引っ越し会社に頼んだ方が楽なのは確かなんだけど、
粗大ごみにしたら、誰か持ってってくれるんじゃないか？という気がするのだ。
収集日前日深夜に外に出す。
朝になってなくなってたら私の勝ち（何の勝負だ？）。
キャスター付きの袖机は実家にもらわれていった。
要る、要らないで、両親がもめていた（笑）。
クロゼット内に入れていたキャスター付きのシェルフとキッチンのゴミ箱も実家へ。
シェルフとゴミ箱はベランダに置かれるらしい。
実家のベランダは、馬鹿じゃないかと思うほど無駄に広いのだ。
角部屋なのでその2辺がまるまるバルコニー。
リビングから見える部分以外は、基本的に使われていないのが実情。
ともかく、机は結構愛着があるし、品も悪いものではないので、
誰かいい人が拾ってくれるといいなぁ。
おっと、あとガスコンロの廃棄と、テレビ台の廃棄も力仕事だな。
頼れる恋人がいないのだから、自力でがんばるしかない。
マッサージに行く暇もないから、とりあえずサロンパスでも買おうかな・・・
今ふらふらとネットをみてて、面白い話発見。
そのブログの作者の方は、私と同じく独身女性でマンションを購入した人。
周辺の男性に、自分がマンションを買ったことは伏せたまま、
「マンションを買う女」についてヒアリングしたところ・・・
5人中、OKが2人、NGが3人、という結果だったそう。
OK派はどちらかと言えば低収入、という観察もあり、なるほど・・・
私が今まで付き合ってきた人はみんな、OK派だと思う。
そんなことこだわっても仕方ないでしょ。
でも万が一、私が結婚することになったら、
私のマンションは私のものとして貸すなり売るなりして、
旦那さまにはもっと都心にいいマンションを買ってもらいたいと思ったりして。
もちろん、ローンは旦那さまお一人で。
なんてね。単なる妄想だから、許して。
■Life Expectancy の単語
grounded 〈米俗〉家に閉じこもって
get grounded 〈米俗〉家に閉じ込められる、外出禁止になる
※"That got him grounded awhile"
roustabout 未熟練労働者
point-blank 的に真っすぐに狙いを定めた、真っすぐの、直射の、至近距離からの
malediction のろい、中傷
incumbent 現職の
hex 魔術を行う
diabolist 悪魔主義者
necromancer 霊媒、降霊術師
malign 有害な、悪意のある
yuletide クリスマス（の季節）
boast 〜を誇りにする
recompense 〔損害・過失などに対して〕償う、弁償［賠償・補償］する
makeweight 釣り合いを取るもの、不足を補う物
incantation まじないを唱えること、決まり文句
flinch たじろぐ、ひるむ
rend 引き裂く、ずたずたに引きちぎる、つんざく
bannister 手すり
balustrade 手すり、欄干
compunction 良心の呵責
windpipe 《医》気管
spasmodically 発作的に
quicksand 流砂、〔抜け出すのが困難な〕危険な状況、窮地
heedless 無頓着な、不注意な、ぼんやりする
tether 〔動物の〕つなぎ綱、〔能力・我慢などの〕限界
paramedic 救急医療師
gurney 車輪付き担架
plasma 血漿、リンパ漿、乳漿、原形質
eustachian tube エウスタキー管、欧氏管、耳管
anesthetic 麻酔薬
coddle 〜を優しく扱う、甘やかして育てる
gastrointenstinal
nonpareil 無比の人、ノンパレイユ◆ケーキなどにまぶすカラフルな砂糖粒、最高の
Vertigo Vertigo
tin スズ製容器
新しい家に住むということについて、
楽しみというよりは憂鬱。
元々私は、旅行の前とか、遊びに行く前とか、
「面倒くさいな〜。出かけたくないな〜。やりたくないな〜」
と怠惰な心情になるタイプではあるけれど。
あの部屋での暮らしってのが、まだうまく想像できない。
まだトイレも1回も使ってないし（猫か？）。
駅までの距離が少々（1〜1.5分）遠くなるのも憂鬱だし、
エレベーターを使わなきゃいけないのも憂鬱。
唯一、モノを買うのは楽しい。
これからまだ家具の搬入とか引っ越しとかゴミ出しとか、
作業が目白押しで、そうなってくると
何か不快な思いをすることだってあるかもしれない。
そんな想像でブルーになってる私ってば、馬鹿？
今の部屋は本当に気に入っているのだ。
角部屋で、３方向に窓がある。キッチンにもトイレにもバスにも。
大家さん夫婦もいい人だし、ロケーションも良い。
でもなぁ。犬のうるささと、住民の態度の悪さがもう限界。
10日以上前から、エントランスにティッシュが落ちている。
今までの私なら拾って処分しただろうけど、今は無視。
昨日は郵便受けの上に、飲みかけペットボトルと煙草の空き箱がおいてあった。
これも、永遠にそのままかもしれない。
たぶん、犯人は1人なんだと思う。
心ないひとりなんだと思う。
新居では管理人さんがいるからそんなにおかしなことにはならないだろう。
メリットもデメリットもある。
イライラすること。
会社の給湯室で、しつこく、お弁当箱を洗っている男たち（複数なり）。
しつこくというか、とろくさくというか、なんというか。
めっちゃイライラするんですけど！
洗剤つけすぎだよ！
もったいないし、地球にもよくない！
■メルマガ単語
poultry 家禽
glass substrate ガラス基板
resurrect 復活する
confiscate 没収する
※これもそろそろ覚えてもいいはず。
brokerage firm 証券仲買会社
delisting 上場廃止
axe （人員を）削減する
(total) lunar eclipse （皆既）月食
※最近仕事でeclipse使ってるんだけど、何度辞書引いても忘れるんだよなぁ。
thrash（＝slam） 激しく非難する
■Life Expectancy の単語
flamboyant きらびやかな、華々しい
※何回目だよ・・・覚えられん
couture 高級婦人服
※「クチュール」ね。発音できん。
ebullient ほとばしり出る、あふれるばかりの、威勢のいい
ordeal 厳しい試練、難儀
venison 鹿の肉
meticulous 細心の
intimidated 脅迫をうけた、怖気づいた
※これ、昨日か一昨日も引いたよね。
cranky 不機嫌な
conjure 魔法を使う
※これもそろそろ覚えたい
wane 〔勢い・激しさ・情熱・人気・力・光・色などが〕衰える、〔季節・期間などが〕終わりに近づく
mason jar メーソンジャー、食品貯蔵用の広口密閉式ガラスビン
memento 記念品、形見
※"Memento Mori"は知ってたんだけどね。
ominous 不吉な、前触れの
※何回引けば気が済むのか。今回は文脈から「予兆の、啓示的な」っぽいニュアンスを感じ取ったんだけど、惜しかったかな。
escrow エスクロー、第三者預託（証書［制度］）
compound 〔フェンスで囲まれた〕屋敷（群）、〔アフリカの〕作業員宿舎
wean 〜を乳離れさせる、引き離す
culinary 料理の、台所の
※この本に何回か出てきたけど、知らない〜
reptile は虫類、下劣な人
colt 雄の子馬、初心者
coven 魔女の集まり、同好の士の集まり
chaperone=chaperon 付き添い、お目付役、監視人
unobtrusive 控えめな、出しゃばらない
snare 〜をわなにかける、わなで捕まえる
propensity 性癖、性向
calamity 災難
befall 〔災害などが〕襲い掛かる、〜に起こる、降りかかる
※"calamity would befall us"
toddler 2〜4歳ぐらいの幼児、よちよち歩きの小児
nibble ひとかじりの食べ物
pesticide 殺虫剤、農薬
perpetrate 〔犯罪などを〕犯す、実行する
macabre 気味の悪い
molder 朽ちる
munch スナック菓子、〔〜を〕ムシャムシャ［モグモグ］食べる
vaporize 揮発する
abscond 姿をくらます、逃亡する、持ち逃げする
tinsel 〜を金ピカに飾り立てる
drab ドラブ色の、淡褐色の
mistletoe 《植物》ヤドリギ
yuletide クリスマス（の季節）
本日の覚えたゾ！
foyer。これは最初はグリシャムだったんじゃないかなぁ。
結構出てくるよなぁ。
あとは、arsonとumbilical。
umbilicalは、忘れちゃいそうな気もするけど。
★Today's tea
Citrom izesitesu gyumolcstea（ウムラウトは省略）
ハンガリーもの。8-10MINと明記されているけど誤植かと思った。
色はハイビスカスでも味と香りは確かにレモン。
手続き系で残るは住民票の移動と提出のみ。
期間が決められているので面倒だけれど、これが終われば一通り完了だ。
ハウスデコレーション関係だと、残作業はこれだけ。
・リビング照明の設置
・リビングカーテンのオーダー
・コンフォーターケースとシーツの購入
・ベッドとソファ搬入（7/8予定）
・コンソールテーブル搬入（7/12予定）
コンフォーターケースはBORASにすると心に決めて、
先週会社帰りにILLUMSに駆け込んだのだけれど・・・
サイドチャック式じゃなくて、下部の切れ込みから突っ込む形式（?)
ということに気付いてちょっとだけ引いてしまった。
前にディスプレイされているときには気付かなかったのだから、
問題ないのだとは思うけど、でもなぁ。
というわけで、降り出しに戻ってしまった。
Libecoかぁ。もしくはFisbaとか。うーん。
コンフォーターケースは、特にリネンにこだわってるわけではないのよね。
上質の綿もいい。コンフォーターが決まらないと、シーツの色も決められないし。
色が濃いのは嫌、と前に書いたのだけれど、
色が白いのも嫌、なのだ。
白は清潔感があっていいとは思うけど、
私はアトピーで流血することもあるので、白だけは避けたい。
白いものだと、結構好みの柄があるのだけれど、なかなかうまくいかない。
カーテンに関しては、もう無印でいいかなぁと。
ざっくりした透け感のある素材がいい。
色はナチュラルで薄めのやつならそれでいい。
いくらになるか確認しよう。
本日やったこと。
・旧居の電話とネットの設備撤去立会（ケーブルTV）
・ガス開栓立会
・アンペア設定変更立会
・新居にてPC接続
・郵便局に転送届提出
疲れきって、ケーブル会社が帰ったあと2時間眠ってしまった。
今眠い時期なんだよなぁ。お腹痛いし仕方ない。
新居はマンション全体がHIKARIで、ケーブルをさすだけでつながる、はず。
でもつながらないので、サポートに電話してしまった。
原因はよくわからないけど、HUBのケーブルを抜き差ししたらつながった。
HUBは玄関の物入れの中にひっそりと隠れていた。なるほど。
今日こそ照明を運んで設置しようと思ってたのに、疲れきって放棄。
最悪、引っ越しの荷物と共に運んでもらって（だって想像よりすごくでかかった）、
その日に設置することにしよう。
たしか、私が頼んだ引っ越し会社には、「10分間サービス」ってのがあったはず。
それで照明取り付けてもらうってのもありかもしれない。
洗濯機の排水ホースとどっちがいい？うーん。
やっぱり便利屋さんの連絡先を調べておこうっと。
本当は、カーテンを発注しに出かけるつもりだったのだけれど、それもパス。
いろいろとやることを残してしまった週末だった。
そして、現居は初のPClessな状態に。
いやぁ手持無沙汰だ。
私はPCにこんなにも依存していたのだな。
スタンドアロンマシンなんて使い道ないわ、と思って、
新居に運んだのだけれど、スタンドアロンでも置いておけばよかったか。
でも明日以降メールチェックしたいし、毎回運ぶには重いしね。
久々にテレビを真面目に見ちゃったよ。
本も全部段ボールの中だから、読むものもないし。。。
昨日、作業の合間に住所変更手続きを一気に行った。
銀行5行：
すべてネットから実施。
イーバンクだけ、住所変更が即時反映されない。どうなのよ、それ。
そのおかげで、キャッシュカードの切替（ニコスのカードが中止になる）もできない。
イーバンクに関しては今まで不満もなかったけど、これはちょっと。
クレジットカード3枚：
AMEXのサイトはバグってました。通常と違う動作を1つ入れると、バグ発生。
なかなか住所変更できず、イライラもMAX。
出てくるメッセージも適切ではない。設計がなってないゾ！
セゾンは特に問題なく、スムーズ。
東武カードは、電話でしか変更できないけど、その分即時対応。
休日にも対応してくれるならまあよいかな。
通販会社4社くらい？：
ネットから特に問題なく。
航空会社2社：
JALもANAもスムーズ。サイトとしては一番出来上がってる感じだなぁ。
DOCOMO：
携帯から実施。少々面倒。
栄えある使えないサイトNo.1は、AMEXです！
前々から思ってたけど、AMEXのサイトはかなりひどい。
ユーザをなめてんのか！と怒りたくなるくらいヘボい。
この時代、サイトがヘボいのは致命傷だと思うのだが。
「知り合いの前でカードを出しても恥ずかしくない」
という理由だけでAMEXを保持し続けるのはすぐに限界がきそうだ。
それにしても、住所変更なんてそんなに複雑なステップでもないのに、
そのフローにはすごくバリエーションがあることがわかった。
担当者のキャラによるのよねぇ。
郵便番号から町名までを自動検出して、続きを書かせるサイトが多い。
その続きが、「全角英数カナのみ」のサイトが2〜3あった。
どこだか覚えてないけど。そういうつくりはどうなのよ？
フリー入力でいいじゃん、と、ユーザとしては思う。
住所を細かく分けるのもよろしくない。
AMEXだ。住所１〜４って、やめてよそんなの。
漢字入力してエラーになってびっくり、みたいな。
全角半角が混在するとチェックが面倒とか、
システム側の意図もわからなくはないけれど、
やっぱりおかしな仕様が目立った。
ユーザ無視のこんないい加減な仕様が堂々と商用で使われてるってことは、
まだまだシステム屋さんがバリューを発揮する余地があるよなぁ。
まぁ使えないサイトを持ってる経営者（とその下にいる決定権限ある人たち）は、
ユーザの視点なんてまるで気にしていないんだろうけど。
いつかユーザにソッポを向かれることだろう。
ふと思い立って、シラルガンでごはんを炊いてみた。
すっごく簡単なのね。そして炊飯器よりおいしい。
私のシラルガンはミルクポットなので、蓋がそれほど重くないし、
沸騰してくるとカタカタと鳴る。
ルクルーゼとかで炊くともっとおいしいのだろうか。
だったら、買っちゃおうかなぁ。
引っ越し絡みで財布の紐が切れている。やばい。
■Life Expectancy の単語
elicit 引き出す、誘い出す
gnaw ガリガリかじる、かみ切る、苦しめる、悩ます
volley 一斉に発射する［飛ばす・投げる・浴びせる］、〔質問などを〕連発する
barrage 集中砲火、矢継ぎ早の質問
insinuate うまく入り込む、〜を遠回しに言う、ほのめかす
grieve 深く悲しむ
gloom 闇、暗闇、陰気、憂鬱
※どうみても「婿」じゃないよなぁと思った。婿はgroom。
あぁエルとアールがノーチェックな私の頭が嫌になってきた。
utensil 用具
Rumpelstiltskin ルンペルシュティルツキン◆ドイツ民話の小人
hypodermic 皮下注射
※あはは、そろそろ覚えたい。
cordial 〔薬の〕コーディアル◆ハーブなどをアルコールに漬けた強壮薬、誠心誠意の
※あの証券会社はそういう意味だったのか。
dexterous 器用な、巧妙な
in labor 分娩中で、陣痛発作中で
※このときは、"a"はつかない。
maiden 未婚の、処女の
※"maiden aunt"だって。
pliable 柔軟な、影響されやすい
sling 投石器、三角巾、吊り包帯
subdued 落ち着いた、抑制された
hemorrhage 大出血
※貧血かと思った。近い！
concussion 激しい振動、脳震盪
※そろそろ覚えたい。
hermaphrodite 両性具有の
sibilant 歯擦音
impending 差し迫った、切迫している
mensch 立派な人
※これってやっぱドイツ語のあれと同源？
stethoscope 聴診器
epidural 硬膜外の
egg yolk 卵黄
※ちなみに卵白はegg albumen。
thaw 雪解け
※"after the spring thaw"こちらもそろそろ。
pill 嫌なこと、不快な物、つまらない人
elasticized 〈米〉（織物が）伸縮性のある
spree 〔欲望などに〕ふけること
今日の気になったフレーズ。
I don't think she had a choice.
「どうしようもない」って感じが出てるなぁと。
「どうにもできない」って類のことを言いたいとき、
"I can't help..."とか言いながらしっくりこなかったんだけど、
"I don't have a choice"ってのは使える。使ってみよう。
朝9時からお引渡。
土曜なのに早起き。
1時間で何の問題もなく終了。
一番の感想は、
「お茶がセルフサービスでしかも冷えてない缶だった」
ということ。
すごく暑かったのでクレームつけたい気分だった。
何度か（何度も）現居と新居を往復して、色々設置。
以下順不同。
・ゴキブリ団子設置（優先度最大）
・寝室の照明取り付け
・水周り撥水コーティング
・クイックルワイパーで床を乾拭き
・クイックルワイパーのウェットシートで床を拭く
・クイックルワイパーでワックスかけ（途中まで）
・トイレットペーパー、ハンドソープ等の設置
・シャンプー・リンス・歯ブラシの設置
・カーテン用にリビングの窓のサイズを測る
・キッチンマット設置
・レンジフードフィルター設置
壁にうっすら染み発見。
面倒なのでもう見なかったことに。
シンクの汚れは磨けば落ちるだろうと思っていたのに、
磨いても落ちなかったので、それについては明日クレームするかも。
新品なのに、磨いてもきれいにならないシンクなんて嫌だ。
今日の最大の難事は、照明取り付けだった。
久々に結婚したい気分になった。
家に帰ったら便利屋をネットで検索しなきゃ！
と本気で考えた。
私にとって恋人や夫は便利屋とニアリーイコールらしい。
前から感じていたけど、やっぱり購入者の大半はジモティのようだ。
私もだけどね。
今日の引越しは2軒だけなのだけれど、
大半の家に人が出入りしていた。
両隣の人とはもう会ったし。
左は若いカップル、右は会ったのは若い男性だけど、
ベビーカーがあったから妻と子がいるんだろう。
赤ん坊泣いたら嫌だなぁってのが最初の感想ってのは、
ま、哀れな独身女性なので許してください。
なんか色々面倒な気分になってきた。
エレベーターで誰かと乗り合わせたりするの面倒。
私はそういうところで、
明るく好印象に「こんにちは！」と言える人じゃないのだ。
明日は、電話とネットの撤去作業が、また朝9時から。
しばらく朝寝は無理なのね〜。
明日が引き渡しですよ！
全く現実味がないですよ。
引っ越しても、何にも変わったりしないんだろうなぁ。
でもハコが変わることで、何か影響があったりもするんだろう。
明日以降、更新が滞る可能性あり（もともと滞ってます）。
■Life Expectancy の単語
alacrity 敏活さ、積極性
belligerent けんかをしている人、戦闘相手
penultimate 最後から２番目の
anomalous 変則の、異例な
untenable 受け入れ難い◆unacceptable よりも強い意味
mastodon 非常に巨大なもの
swale 低湿地帯、うねなどの間の谷間
limber 〔物・体・考え方などが〕柔軟な
hoove 鼓腸症
glissade 制動滑降する
foliage 葉、枝葉
diameter 直径
※おいおい、これ忘れちゃいかんだろう。
mottle まだら、斑点
lichen 地衣類
ricochet 跳ね飛ぶ、跳飛する
※あと2回くらいで覚えられるんじゃないかな・・・？
contraction 陣痛
treacherous 不誠実な、安全そうで危険な
ordnance 軍需品、大砲
profligate 放蕩者
serpentine （ヘビのように）曲がりくねったもの、蛇紋石、ずるがしこい
torrent 急流、激流、豪雨
phosphorescent リン光を発する
lineage 血筋、家柄、一族
besieged 包囲された
その他気になった単語は、outdoorsmen。
outdoorsman、と単数形も"s"がつくのよ。
真中に"s"がつくのって、なかなかピンとこない。
SystemsEngineerと同じだな。
本日の、覚えたゾ。
judiciously
部屋がだいぶきれいになりました。
詰め込み済み段ボールも増えました。
さてはて、私はやっぱり偏執狂なんだと思う。
部屋が散らかってることをずーっと気にしてるし、
脚立買わなきゃってずーっと言い続けてるし（買ったけど）、
なんというか、
同じことばかり、何度も何度もシツコイよ！！
って、自分でも思う。
今のところ、他人様には迷惑かけてないはずだけど・・・
NTTに電話して、休止回線再開の手続きをした。
前に電話したときは、
「新居にまだ回線が通ってない」という理由で断られた。
そのとき、「手続き可能になったらご連絡します」と言われたのだけれど、
結局連絡はなし。私がすぐに国外逃亡してしまったのだから仕方ないけど、
家の留守電にメッセージ残すくらいのことはできるでしょう？できない？
電話帳に番号載せますか（載せません）はともかく、
電話帳は必要ですか（要りません）とか聞いてくれるのね。
今まで通り、キャッチホンはなしで、ナンバーディスプレイのみ申し込んだ。
それから西濃に再配達依頼。
いろいろ買ってるから、どれがなんだかわかんないけど、
カンガルーのお届が2件。
いまどき電話でしか再配達依頼できないんだよ。
でもまぁ仕方ない。
丁寧すぎるコールセンターの対応ってのも私は苦手かもしれない。
お買いものについては、ちょっと失敗したなぁ。
全部新居に向けて発送してもらえばよかった。
宅配ボックスあるから。
でも引き渡し直後は宅配ボックスが埋まってて使えない、
なんて事態も起こるかもしれないな。
杞憂かもしれないけど、宅配ボックスがあると、
在宅でもボックスに入れられちゃうってことないのかな？
米とか重いものだけは、部屋まで届けていただきたいのですが。
徒歩5分なので、体力勝負で、なんでも担いで運ぶよ！
雨が降りませんように。
日焼け対策もしなきゃね・・・
あんまり話したことのない会社の女の子が、
私のことを20代だと思っていたということが発覚。
私も彼女は私より年下だと思ってたよー。
実はタメだった。
20代なんてのは、世辞以外の何物でもないんだろう。
醒めてます。
最近は年相応に見られていると思うのだけど、どうだろう。
数年前までは実年齢より若く見られることが多かった。
そのほとんどが仕事がらみの相手（同僚・客・他ベンダetc）だったので、
私ってそんなに頼りない？仕事できなさそう？
といい気がしてなかったのだ。
でもこの頃は、自分から若さが抜けておばちゃん化してる自覚もあるし、
仕事のやり方も図太くマイペースだから、
誰も私を若いなんて言わなくなっていたんだけどなぁ。
いくら年とったからって、身なりに構わなくなってはよろしくないよね。
健康かつ美しい暮らしを目指さねば。
久々にコーディング。
本当はもう10日前くらいに着手してることになってるんだけど、
実質は今日開始。でもすぐ終わっちゃいそう。
1か月くらい時間取ってるんだけど。
大変なのは、コーディングじゃなくて、仕様検討と検証だから、ま、いっか。
ふと思い立って、現在の住まいを検索。
間取り間違ってるじゃん。
駅徒歩嘘じゃん（地下鉄はあってるけど、JRは10分じゃ絶対着かない）。
ペット応相談になってる。やっぱりそうだったのか。
それで最近犬が急増しているのか。
外観の写真はかなり下から角度をつけて見上げる感じのもので、
すごくいい雰囲気に撮れている。
まぁどうでもいいんだけどね。
27.08�屐�
■Life Expectancy の単語
vindication 正当性
antimacassar 〔いす・ソファーなどの〕カバー
※3回目。前回はつい数日前では・・・。しかし覚えられん。
つい"massacre"が思い出されて「大虐殺！」とか思っちゃう。
これはもう、発音してないで、字面だけで覚えてるからだよね。
マカサーとマサカーは違うじゃん（カタカナ発音やめろって）。
neurofibromatosis 神経線維腫症
※こういう難しい単語も出てくるのだ。でも「エレファント・マンの病気」って
作中でも説明してくれてて、和訳されるよりその方がわかりやすいのだ。
automaton オートマトン、自動装置、ロボット、機械的に［考えずに］行動する人
※ロボットって意味は覚えてたんだけど、"Freudian automaton"って出てきたとき上手く訳せず。
trepidation 震え、戦慄
opinionated 頑固な、強情な
sociopathic 社会病質な
preamble 序言、前置き
laxative 下剤の、便秘薬
jerk （急に）グイッと動く、無駄に時間をつぶす
braggart 自慢屋
raccoon アライグマ
pinochle 《トランプ》ピノクル
false labor 《医》仮性陣痛
spasm けいれん、発作
flurry 株価の一時的波乱、興奮、突風
groin 脚の付け根、股間
※見た記憶はあるんだけどね。"groan"を思い出す。
って、だから、綴りが似てる単語思い出しても仕方ないじゃん！
by osmosis 少しずつ、徐々に
prescient 予知能力のある
pristine 原始の、初期の、新品同様の、汚れていない
intimidate 〜を怖がらせる、〜を脅迫する
prime 〔将来の行動に向けて〕準備する
I was primed for action
compunction 良心の呵責
本日の覚えたゾ！（いつまで続く？）。
biceps。これはわかりやすいよね。
二頭筋の２って何の意味が？
さすがにこのままではイカン！と思い、
部屋を少々掃除。そして風呂場も。
風呂場の完全クリンナップはもうギブアップ。
無理だから。
どうせ、ハウスクリーニング代敷金から引くよ、
って契約書に書いてあるし。
メインキーもなくしたから鍵交換代も取られるし、
今更ちょっとくらい素人が頑張っても意味ないって。
でもまぁそれなりに愛情持って部屋には接してきたので
（最近はそうでもないが）、
そこそこ「ちゃんとキレイに住んでました」感が漂う状態で、
退去立会を迎えようと思う。
敷金（1か月分だったか2か月分だったかも記憶にない）は、
返ってこなくてもいいけど、
追加徴収だけは勘弁してください。お願い。
寝つきは悪くないのだけれど、
最近「眠くなる時間が遅い」気がする。
平均睡眠時間は5時間程度だから、足りてるわけではない。
遅まきながら、カフェインのせいか！と気付いた。
私は、仕事が立て込んでくるとやたらと茶を飲むのだ。
コーヒーも紅茶も緑茶も、手を変え品を変え、次から次へと。
砂糖もミルクも入れないし、胃は強いから全然気にしてなかったけど、
カフェインのことは考えてなかったなぁ。
会社にいる時間と比例して、カフェイン摂取量が増大してたってわけ。
夕方以降は、Munichで買ってきたカモミールティを飲むようにしよう。
昨夜振込完了。
未だかつてない高額な買い物をしたわけだけれど、
実感がまるでない。
生活もとりたてて変わらないだろう。
変わらないような場所と金額を選んだのだし。
それにしても1,000万円を超える額を頭金としてポンっと払えるなんて、
私ヘタレＳＥだけど、それなりに頑張ってきたんだなぁ。
薄給時代は実家暮らしだったので、あの頃貯金ができたのは親のおかげ。
一人暮らしをしてからは収入もあがったし、ほぼ自分の力で貯めてきた。
新人の頃は「年間100万円貯めよう」を目標に頑張ってた。
何かを我慢した記憶はないけど、
欲しいものを値段を考えずに買ったりはしてなかった。
転職してからは、貯めようなんて思わなくても勝手に貯まっていく状態だった。
半年以上ホテル暮らしをして、その間の出張手当ってのも結構な額だったし。
公演見に行くならＳ席じゃないとあり得ない！とか思ってたな、あの頃。
この先は、大きく収入がアップすることはないだろうし、
今年は増税や何かでたぶん手取り自体は下がるだろう。
家が広くなる分、光熱費もあがるだろうし、月々の支払も今より増える。
でもまぁなるようになるかな。
誰のブログで読んだんだったか、
「やりたいことがないならお金を貯めておきなさい」っての、名言かも。
新人の頃は、
「30歳くらいになってやりたいことがあったら、
大学院でも留学でもなんでも好きなようにしよう」
と思っていたっけ。
やりたいことがないから、決断を先延ばしにしたとも言える。
でも「何かのために」ただダラダラと普通預金に貯まってきたそのお金は、
ちょっとだけ私の今後の気持ちを楽にする。
年老いて住む場所もないかも・・・という不安を軽減する。
だからそれでよかったのだろう。
今週末はもう引き渡しだ。
アトピーの状況が危なくなってきた。
旅行最終日あたりから全身イライラするような痒みが時折襲ってきていたのだけれど、
今の症状は首と顔。
首はやっぱり、インドメタシン系の肩こり用軟膏を肩に塗ったせい。
インドメタシンはだめみたい。
昨日は首にステロイドをたっぷり塗って、
こんな季節だってのにタートルネックのサマーセーターを着てご出勤。
いたしかたありませぬ。
顔は、目の周り中心で。目の下の皮がはがれてきた（ああ！）。
昨夜は、がんばってお風呂入って、肩をマッサージ。
風呂上がりはオイルで肩と足をマッサージして、顔にもオイルを（両方アロアソ）。
このまま治るといいんだけど。
ここ数日夜の薬を1種類減らしているからその影響もあるかも。
意図して減らしてるわけじゃなくて、薬が行方不明なのだ。
他の2種はまだ1週間分以上残ってるのに。
旅行に持ってったポーチのどこかに紛れ込んでるのかなぁ。
皮膚科に行かなきゃいけないけどそんな時間もない・・・
■Life Expectancy の単語
viper 毒ヘビ、まむし
sycophancy おべっか、へつらい
trapeze 空中ぶらんこ
ambidextrous 両手利きの
shrapnel 爆弾の金属片、銃弾の破片、榴散弾
cajole おだてる、甘言でだます
intergalactic 銀河系間の
※やっぱそういう意味なのか・・・
amputate 〔手足を〕切断する
sycamore 《植物》スズカケノキ、プラタナス、西洋カジカエデ、〔聖書に出てくる〕イチジク
litter 担架
※とっちらかす、みたいな意味は知ってたんだけど。
gangrene 壊疽
cyclopean 《医》単眼症の
femur 〈ラテン語〉大腿
tibia 脛骨
poison gland 毒腺
hypodermic 皮下注射
belch 〔火・煙・ガス・水などの〕噴出
ham 大根役者、大げさな演技をする
flatulence （腹に）ガスがたまること、偉ぶっていること
exuberant 〔情熱・活力・喜びなどが〕あふれるばかりの、熱狂的な
fart おなら、屁
本日の覚えたゾ！は、fang と rodent。
日々、「覚えたゾ」が出てくると嬉しい。
なぜだかこのクーンツは遭遇率高し。
でも「覚えたゾ」って名詞が多いような。
名詞の方がわかりやすいのかな。
ややこしい副詞とか動詞の運用能力をあげたいのだが。
おっと、確認のために辞書ひいたら少々間違ってた。
rodent は、ネズミとそれに類するもの（mouseもratも含む）って思ってたけど、
「リス・ネズミなどの齧歯類」が正解の模様。そうですか。覚えたよ。
昨夜、i-modeから1,000万円振込した。
呆気ないなぁ。
一応、契約者カードのコードと、
キャッシュカードの暗証番号も入力させられたけど、それだけ。
今夜、残額を振り込めば、振込ラッシュはひとまず終了。
振込とボーが終わったら、ちゃんと通帳記帳しましょう。
いやぁUFJさまさま。
考えるまでもなくデベの口座は旧三菱なんだけど、
振込手数料無料ならなんでもいい。
週末の買い物三昧の影響か物欲がヒートアップしていて、
昨夜も勢いで、フロアランプとブレスレットを買ってしまった。
いや、セールでお安かったんだってば。
ブレスとお揃いのピアスは、心を鬼にして諦めたのだ。
ブレスレット1本なくして1本切れちゃったから、どうしても欲しかったんだもん。
結構貯金残ってるなぁ。
親からの援助なしで大丈夫なように計画してたから、
援助分が丸々余ってる感じ。
あとは、家具分50万円程度が来月か再来月に引き落とされるのと、
引っ越し代、諸々の生活雑貨の購入とかで、それでも100万円もいかないだろう。
ボーも出るし、結構な額を繰返に回せそうな勢いだ。うむ。
私は狭量だ。
いいことだとは思わないけど、仕方ない。
最低限、その狭量さを表に出さないように注意している。
たとえば今気になってること。
先月入社した女の子。休みすぎ。
早退1回、午前半休1回、全休1回。
そして今日は無断欠勤？
これまでの2度の休み、彼女はメールで連絡してきた。
宛先はPLと私。
前の職場でも欠勤連絡はメール可だったから驚かないけど、
でも新しい職場にはそれなりのルールがあるはずで、
そういうことを全く考えていなさそうなのが嫌なのだ。
普通、入社早々休まないって。
もちろん、体調とか家庭とか色々理由はあるだろうし、
そこを云々するつもりはないけれど。
PLが何か言うかなぁと見ていたけど、何も言わないようなので、
2度目の休みの後に、
メールだと不在で見られないことがあるから、
今度からは会社宛に電話連絡してね
と伝えたのだ。
ええ、数日前のお話。
かなり優しい言い方だったことには自信がある。
キツイ言い方をしそうな自分を自覚してたからこそすごく穏やかに話した。
で、今日は朝からメールも電話もなく、本人もいない、と。
事故にでもあって連絡できないの？
それとも？？
私彼女に冷たくした覚えもないんだけどな。
優しくもしてないけど（笑）。
でももしかして突然辞めちゃったりして。
ありえないとは言えないよな〜。
と心配してたら、午後無言でやってきました。
話すと明るい子なのにな〜。
（いや、話してないのに明るかったら怖い）
で、今日の午前は無断半休なわけ？
彼女が来る前に、PLが「今日彼女は？」って聞いてくれて、
「連絡何もないんですよ。ちょっと心配です」って答えたけど、
PLは休む時は連絡するように指導してくれるかしら？
私はそんな当たり前のこと言いたくないんだよね。
電話したくなかったから無断なの？
私は電話連絡嫌い。転職して最初に電話した日のこともこの日記に書いた記憶がある。
でも嫌いでも電話したよ。だって仕方ないじゃん。
あーあ、こんな些細なことでイライラしている私は、
本当に人間が小さい。
でも彼女のことは好きになれません。
おっ、PLが彼女に声をかけた。
何の話だろう。
と思ったら、ちょっと前に彼女から
「来週産業医が○○（親会社所在地）に来るそうなので予約しました。
△日の午前中は、○○に行きますので、よろしくお願いします」
というメールが、部長とPLと私宛に入ってた。
産業医に会いたいって、何があったの？
なんか体調悪そうな人ではあったけど。
PLが彼女呼んだのはその話だろうなぁ。
しぃまさんと仕事するのがストレスなんです、
とか言ってたりして。あーあ。
おぉ今度は、人事部の女の子が来たぞ。
彼女は産業医予約窓口だから心配してやってきたらしい。
小声で何か話してるけど、まぁ問題なさそう、かなぁ。
"Life Expectancy"、面白くなってきた。
いやぁ奴が○○だとは思わなかった。
冷静に考えれば読めそうなもんだけど、予想してなかったよ。
■Life Expectancy の単語
stalk 《植物》柄、茎
※Wealth isn't just wealth but also the root and stalk and flower of power.
blunt 切れ味の悪い、鈍い
phlegmatic 粘液質の、不活発
exacerbate 〜を悪化させる
abate 減少する
※最近よく見る、ような・・・
reminiscent 連想させる
commiserate 憐れむ、同情する
cavort はしゃぎまわる、跳ね回る
fugitive 逃亡者、脱走者
※これもついこないだ引いたよね。
tarnish 曇り、変色、汚点
motley 寄せ集め、ごちゃ混ぜ
smithereen 少し
jester 中世の道化師
welder's mask 溶接工のマスク
goner 死者
※ああそうね。
stupefaction 麻酔、ぼーっとすること
sibilant シューシューいう音
repudiate 〔断固として〕〜への関与［責任］を否定する
preening 洗顔動作
preen 〔鳥がくちばしで〕羽づくろいする、〔人が〕身繕いする
abject 絶望的な
charlatan ペテン師、いかさま師
※なんだっけ、ミュージカルで出てきた。そうだR&J！ということで意味も思い出したけど一応。
centipede ムカデ類
※あー、ダールに出てきたよね。いつみても"Stampede"を思い出す。
woeful 悲惨な
syphilitic 梅毒の
weasel イタチ、こそこそする人、密告者
eradicate 〜を全滅させる
vile 不潔な、汚い
fester 化膿、潰瘍
canker 《医》口唇潰瘍
※festering cankerだって。
concoction 混ぜ合わせて作った飲食物、混合飲食物、調合薬
flamboyant きらびやかな、華々しい
rheostat レオスタット、加減抵抗器
wry しかめっ面の、しかめられた、ゆがんだ、【発音】ra'i
rebar 《建築》鉄筋
veld 草原
lasso 〔家畜｛かちく｝などを捕らえる〕投げ縄
※PoOで出てくる、アレね。
cockeyed 斜視の、傾いた、ばかげた
larcenous 窃盗の、手くせの悪い
masonry 石造建築、石工職
cohort 軍隊、共犯者
※Facadeのあれじゃん。わかんなかったなんて。
house-break 押し込み強盗をする、〈英〉家屋を解体する、〈米〉〔ペットに〕用便のしつけをする
※どういう単語だこれ、出てきたのは3つ目の意味だね。"you can housebreak a snake"
morosely 不機嫌に
※覚えられない
flagellate 〜を鞭打つ、厳しく罰する
rube 〈米話〉田舎者
salient 突出部、《軍事》最前線
connoisseur 鑑識家
dough パン生地、〈俗〉金、現金
harlequinaphobia は、英辞郎に出てなかったけど、
「道化嫌い」ってこと？作中にもそんなような説明が。
最初は「ハーレクイン嫌い」かと思った。
"phobia"と"phile"は覚えたなー。
ちょっと前に英会話で講師Ａに、"phile"って知ってる？
と聞かれて、ドキュメントじゃなくて？と聞いて違うと言われ、
"pedophile"とかさぁ、と言われてわかった！という経験が。
本日の「覚えたゾ！」単語。
mischievous と leech。
「覚えた」判定は、前後の文脈に関係なく、単語だけを抜き出しても
意味が瞬時に頭に浮かぶかどうかで決めてます。
コンテキストがあればわかるけど・・・ってのは除外。
mischievous は まぁそこそこ出てくるけど、
ヒルは一体どこで出てきたんだろう？
これまた使い道はなさそうだけどね。
| 2007年06月25日(月) |
Fighting Over Love Songs |
久々に、Tony Vincent を引っ張り出して聴いている。
やっぱり好きだわぁ。
でも意味がわからないわぁ。
何言ってるかさっぱりな所が多いわぁ。
歌詞カード読んでも意味不明だったりもするしなぁ。
って感じで、英語に関しては苦手感を拭えない。
まず、ヒアリングができない。
決して難しいことは言ってないはずなんだけど。
ヒアリングできた部分をつなげて意味を見出そうとしても無理。
諦めて歌詞を見ることに。
曲は、"Fighting Over Love Songs"
のっけからピンとこない。
"over"の雰囲気がわからない。
ラブソングについて言い争う？
愛について言い争うならまだしも、ラブソングについて？
歌詞見たら、大きな衝撃が！
私の耳ってば（涙）。
"Segregation made by fools" が、
"Segregation neighborhood" って聞こえてました。
me'id - ba'i - fu':lz と ne'ibэ(r)hu`d か。
e'i と b と u しか合ってないじゃん。
他にもいくらでもあるんだけど、
"my tears are running dry" が
"my tears are running ground" ってのもあったな。
"To finally free me"が
"To find me, free me"ってのも。
問題は、正解を知ってもそう聞き取ることができないってこと。
致命的だ。
一般アメリカ人にとって、この歌は聞き取りやすいのだろうか？
日本人にとっての桑田佳祐程度に聞き取りにくいと誰か言ってくれないだろうか。
正しく聞き取れていた部分の方が圧倒的に少ないのだ。
残念ながら。
そこそこスピードが速いというのも理由のひとつだし、
曲調の切れ目と文の切れ目が異なる（はず）というのも、
私が混乱している原因だと思う。
何が主題の歌なのか。それすらわからんよ。
旅をモチーフにしている？砂漠を彷徨っている？
やっぱタイトルに秘密があるんだよ。
サビの歌詞を見てみよう。
We're never gonna get it while we're fighting over love songs
We'll never work it out while we're fighting over love songs
この、"while"がね、聞き取れてないのですわ。
"get it"して"work it out"しなきゃならない対象というか状況がわからない。
大体ラブソングなんかに現抜かすなっての。
はっ、結構近づいたかも！
主題はそれだ！
最後の最後に、
We're looking to the Heavens in a world about to die
We're never gonna save it while we're fighting over love songs
Yeah
We talk about the peace while the wars are taking lives
Our hearts about to break while our children are denied
They're never gonna get it while we're fighting over love
Fighting over love
Fighting over love songs
ってあるもん。なんだ・・・
まさに、ラブソングなんかにウツツ抜かしてちゃいかん、って歌か。
でも理解できない部分はまだまだあるんだよなぁ。
たとえば、こういう部分。
(1) The dogs are far behind me
(2) Loose to wander free here
(3) Emptied of my pride
(4) a loneliness I feel inside
(5) Come to rest my soul
(2)の意味がわかりません。主語はどこ？
(5)の主語はlonelinessなのでしょうか？馬鹿！三単元のs付いてないから違うよ！
(3)もどこにかかってるかわからないぞ。
あー、誰か解説して！
この歌には４つの登場人物がいる。
IとYouとWeとThey。
それぞれが何を指すのかも謎。
比喩のように使われてるwaterもわからない。
まさか環境破壊を嘆く歌じゃないよね。
あー精進しなきゃ。でも回答は出ない。
歌詞全文知りたい方はこちらからどうぞ。
※mediaを選んで、アルバム"One Deed"を選択し、曲名選択。一部ですが曲も聴けます。
■Life Expectancy の単語
foreclose on 〜に担保権を行使する
bide one's time チャンス［好機］が来るのを待つ
arsenal 兵器庫
※そろそろ覚えたいなり。
imbecile ばかな、愚かな
scrimshaw 〔骨・象牙に絵画や彫刻を施した〕細工
non sequitur 〈ラテン語〉不合理な推論、前提と無関係な推論
vault アーチ形の天井、金庫室
rig 〜を（使えるように）用意する、〜を不正手段で操る
plan a heist 〈俗〉〔武器を使った金品などの〕強奪
skullduggery＝skulduggery 不正行為
insatiable 飽くことを知らない、強欲な
avaricious 強欲な
breach （法律・約束などに対する）違反
※いつまでたっても覚えられない。
loathe 〜をひどく嫌う
unquenchable 〔火などが〕消すことのできない、〔欲望などが〕抑えられない
| 