買った目的のことを考えると、実は刻印は

Fill My Lonlyness

って言うのが正解だったんじゃないかと今頃思った。

Being Lonely

ってのもアリかもね。恥ずかしくて人には見せられないけど。

ちょっとこの語感が気になってググってみたら

Being Alone Without Being Lonely って記事がひっかかってきた。
There is a great difference between being lonely and being alone.
だってさ。まぁそうね。



で、今日本体届く予定なのですが。
どうチューニングしていくべきものか今の段階では全く見えない。

だから、主に今回の旅にターゲットを絞って
何がやりたいかだけまず列挙しておく。

(1) 英辞郎を使う
(2) その他英英辞典を使う
(3) 独和/和独辞典を使う
(4) 事前に参照したWEBページをOFFLINEで表示する
　　行く予定の店のサイトや、地図、美術館情報等
(5) 秀丸のような優秀なテキストエディタ
　　正規表現やGREPを使う用途があるかどうかはさておき
(6) Officeファイルの参照と少し修正
(7) 無料無線LANにつないでWEB参照
(8) メーラー
　　どこでもつながるとは想定していないので優先度低
(9) ソリティア系ゲーム？
　　心底暇なときのために

(1)(2)は問題なさそう。
(3)は難あり。クラウンのEPWINGが入手できればいいんだろうけど絶版。
EPWING変換ってのは可能なものなのか？
(4)もNoProblem
(5)はよくわかんない
(6)は行けるんじゃないか

音楽を聴くとか動画を見るってのは端から目的にないですね。
iPodなのに。

「電子辞書買えよ」という突っ込みも最もでしょうが、
それは嫌なの。
辞書としてしか使えないってのがつまらなさすぎる。

少なくともiPod Touch なら、メモとったり暇つぶししたりできるもん。
価格も、英辞郎が入ってる（追加できるんだっけ？）機種買うより安い（はず）。

チープではあるけれど、今欲しいもの。

・菜箸

　３膳あったんだよね。1組は先が折れてしまったのを覚えているけど
　もう１膳は行方不明。今は１膳のみでちとつらい。一体どこへ？

・木べら

　こちらも２本あったのに１本行方不明。一体どこへ？

そしてキッチン用具でもなく、安くもないんだけど、
最近行方不明なのが、SUWADAの爪切りだ。
あんな大きなものが一体どこへ行くというのか。

すっごく途方にくれていたら、
身代わりのごとく、
これまた行方不明だったヘンケルスの旅行用爪切りが見つかった。
仕方なく今はヘンケルスを使ってるけど、
あれって普段使いって感じじゃないんだよ。

あーもう、ほんとどこ行ったかな？

とりあえず今日はモバイルブロードバンドルータを買った。
Amazonで発注しただけだからまだ届いてないけど。
何がいいかさっぱりわからないので
ネットで適当に見つけたのにしてしまった。

物欲の秋。






ALWが癌だとのニュースを目にした。
母と同い年かぁ。

今日のマストはキッチン掃除とトイレ掃除のみ。

志低すぎ。

最近、テフロンフライパンがいかれてきたこともあり
（顧客の1人にアスベストの恐怖をコンコンと説かれたこともあり）
南部鉄のフライパンを再び使っている。

重層ですっきり洗えるのを発見して嬉しくてたまらない。
やっぱりキレイなフライパンっていいなぁ。

重くて使いづらいけど、なんとなく丁寧に生活している気がして
気分がよいので、使い続けましょう。

オーダーしちゃいました。
アップルストアでね。

あーでも、うち無線LANないんだよねぇ。
何かツール買わなきゃ。

今日は、一年発起（大袈裟）して髪を切りに。

5cm程度ばっさりと。

今日のマストはこれだけだったのであとはダラダラしてました。




母から留守電にメッセージが。
「お母さんです。相変わらず忙しいのね。33円稼ぎました」

最後のセンテンスが聞き取れず？？となったけれど、
先日教えたばかりのアンケートサイトのことを言っているのだとわかった。

今月末で正式リタイアすることもあり
今後のお小遣い稼ぎにどう？と言って
私も使ってるアンケートサイトを紹介したのだ。

早速母のアカウントでログインしてみると稼ぎは40円になっていた。
へーなかなか頑張ってるな。

小遣い稼ぎという理由も嘘ではないけれど
真の理由は「母をPC＆インターネットに慣れさせよう」ということなのだ。
リタイアしていきなりボケちゃったりしたら困るでしょ？

電話して「結構頑張ってるじゃん」と言ったところ
「あれ、半分以上お父さんよ」とのこと。

根がケチな父がはりきっちゃったらしい。

「今日はね、8千円もらえる製品モニターの案内が来たから応募したのよ」と言う。

まぁ選ばれるかどうかわからないけどね。
よく住所とか入力できたね？

「あら、それはお父さんにやってもらったわよ」

って、それじゃ意味ないじゃん。
まぁあの人が携帯でメール打てるだけでも奇跡なので仕方ないけど。
キーボード入力はちゃんと覚えて欲しいスキルの筆頭なのですが。

「1日3回くらい、新しいアンケート来てないかチェックしてるのよ」

新着アンケートがあるとメールが来る仕組みに気づいていないらしい。

ともあれ、小銭稼ぎながら、母へのIT教育がスタートである。

少しずつRudolfにはまりつつある。

Uweの2曲目は、Maryとのデュエットだ。
かなり険しい雰囲気ではあるけれど。

この曲は比較的わかる単語も多く
また掛け合いなので色々と楽しい。

ざっくりまとめると
この恋は高くつくぞ、と脅す首相と
諦めないわよ！覚悟はしてるわ！と強気のMaryの歌。

in Wahrheit...と言いかけたMaryに対して
Welche Wahrheit?! と鼻で笑うUweが妙にツボです。

家に帰ったら、SoMからRudolfのDVDが届いてた。
テクニカルプロブレム・バージョンも見ることはできるので
なんだか捨てるのがもったいないけど
英語字幕もついていないあんなもの欲しがる人はなかなかいないからなぁ。

iPod Touchを買おうかな。
元彼にはやはりネットブックを進められたけどね。

で、今何を考えているかというとメッセージ刻印サービスだ。
アップルストアの通販で買うと無料で入れてもらえるらしい。

ここはやはりミュージカル絡み、ということで
思いつくまま並べてみたけど、うーん。

前向きな言葉の方がいいと思うのよね。
ドイツ語の方がいいのだけれど。

Draussen ist Freiheit も好きなんだけど
これって今いる場所の否定につながりそうで
それが後ろ向きっぽくて嫌。

Ich gehoere nur mir はキツすぎるっしょ。

たぶん、お誂え向きなのは　No day but today だ。
シンプルで、含蓄がある。
でもキャッチー過ぎて嫌。

というわけで、某XXのZZZZZにしました（英語です）。
恥ずかしいので内緒。

再検査に行ってきた。
結果、異常なし。

まぁよかった。

見せてもらったマンモ画像には確かに影が映ってた。
しかし、エコーではなにもしこりっぽいものは見当たらず
リンパの集まってる箇所が映ったもので害はないだろうという推測。
右の、乳首より上かつ体の外側寄りの位置だということを確認したので
今後気をつけてみることにしよう。

会社に戻るのも面倒だったので、
そのまま皮膚科に行き、マッサージに行き、買い物して帰った。

非常に疲れていて21時には就寝。

DVDを途中まで見た。
そういえば、テクニカルプロブレムってどうなったんだっけ？
チャプターの切れ目でぷつっと表示が止まるんだけどこれのことか？
代替品送ってくれるんだよね？

Uweの歌にはまりまくってここ数日間、エンドレスリピート状態。
なので、とりあえずUweの歌のシーンまで見た。

舞台はなかなか、悪くない。
CDで聞いているだけよりだいぶいい。
まぁ素材が素材なのではまる要素は少ないと思うけど。
なんかWienに行くのが楽しみになってきた。

それにしてもストーリーがわからん。
字幕ついてないしー！！
英語字幕は望みすぎ？ドイツ語字幕でもいいんですけど。
英語圏のWildhornファンのことは無視？潔すぎます。

ルドルフの心中事件が素材だというのは知ってるけど
Uwe演じるTaaffeって誰なんだ？

ってわけで少しだけ調べてみた。

ルドルフは男爵令嬢マリーと恋に落ちるが、その時すでに彼には妃がいた。
離婚も許可されず、思いつめた2人は心中する。

ってヒネリなさすぎ。
ターフェはオーストリア首相で、
政治的な思想の違いから、ルドルフを排斥しようとしているらしい。

まぁ予習はおいおいするとして。

ネットを見てたら、以下のような文があった。

Drew is an amazing actor and singer. Proof is that he jumps from Wien to the West End,...

この"Proof is ..." というのが、「それが証拠に」って日本語と
ドンピシャでマッチするなぁと思って。

基本的に英語と日本語って、私の中では各単語も少しずつずれがあることが多いのだ。
でもこういう風にピタっとはまるのは読んでてすごく面白い。







夜、元彼に電話してみた。
ipod touch の接続関係で質問したく。

9割方出ないだろうと予想していたのだけれど応答があってビックリ。
40分くらい話した。

なんと会社を作ったそう。
契約上の問題だそうだけれど。

超久々なので（いつぶりか覚えてない）
「代表取締役になったって言ったっけ？」
「マンション買ったって言ったっけ？」
なんて会話が。

会社名を聞いても頑なに教えてくれなかった。
「たまに電話かけてくるだけの人に大笑いさせてあげるほどサービス良くない」
ってさ。

氏名のアルファベットのアナグラムで読み方不明で
ググっても1件もヒットしない名前だということだけれど。

名付けって難しいよね。
そんなものないにしてもコンセプトとかビジョンとかが求められるじゃん。
まぁ一番ベタなのは　田中商店　とかそういうのかもしれない。





■French Lessons の単語
salient　目立った、顕著な
abnegation　〔自己の欲求に対する〕自制
Panther　〈話〉凶暴な男、どう猛な人
etymology　語源（学）
iniquity　不公正、不道徳、悪行
※なんかピンとこない。"Iniquity or Heaven"だったから地獄か天国か、って感じかと思った。

今読んでいるのはAlice Kaplanの"French Lessons: A Memoir"

Amazon でオーダーしたもののなかなか見つからず
こりゃキャンセルになるなと半ば諦めていたのだけれど
ある日ひょっこり届いた。

オープニングがいいのよ。可愛い。

作者はアメリカ人で、フランス語の教授だということだ。

彼女と私ではレベルが全く違うのは承知しているけれども
それでも「言語」というものに過度の興味を持っている身としては
非常に親近感がわくのだ。

薄い本なのであっという間に読み終わりそう。





今日はよんどころない理由により会社へ。
最近、役職関係の仕事が多くて、
自分のタスクが全くまわっていなかったのでね。

でもおかげで、追加の研究開発費の稟議通ったし
（色々な意味でスリリングでぎりぎりのタイミングだった。
追加開発が必要な理由の1つとして強く書いた某社の案件ロストしちゃったもん）

今は私より忙しくてかわいそうな部下がいるので、
彼のために出社したというのも半分あるんだけどね。

「30分くらいお時間ください」って話だったけど
結局1時間以上みっちりレビューすることができてよかった。





■French Lessons の単語
baccalaureate　学士の称号、学士号
prefect　〔フランスの〕知事、〔イエズス会系学校の〕監督教官

昨夜帰宅したらSOMからの荷物が届いてた。
あぁもう1日待ってれば良かった！

急いで、「煩わせてごめん。今日届いたわ」とメール。

今朝返信が来ていた。

Hallo aus Essen, Hello from Germany,

Have fun with your items.
If there are any other questions please write us an mail, we try to help you the best way we can.
We wish you a nice day.

Viele Gruesse, Best Regards

ほほう、挨拶のところだけドイツ語と英語重ねるのだね。面白い。

昨日も帰宅は遅かったのだけれど、早速CDをmp3化して、
今朝通勤時に聞いてみた。



Rudolf
...イマイチ？
Uweの曲は好きだったけど。
全体的に、キレイ目明る目系の曲が多くてどうも。
DVDもあるからそれも見てみないと感想は確定しないかな。

RudolfのCD/DVD以外何を買ったかさっぱりおぼえていなかったけれど
ChessのDVDとあと、BrunoのCDを買っていた。
週末にチェック、かな？





■French Lessons の単語
spheroid　回転楕円体
unrelenting　弱まる［和らぐ］ことのない、勢いの衰えない
※"I was loud and unrelenting"
diphthong　二重母音
diaspora　離散したユダヤ人（の場所）、国外移住
※"diaspora Yiddish"
snafu　混乱した、めちゃくちゃな
※スナフキン、とは関係ないよな。
JC以降 trialってのは"a snafu"であるって文だったと思うんだけど
vestibule　《建築》玄関（ホール）
※これも覚えられない単語の1つだ
an oberbite　出っ歯
ringleader　首謀者
※いたずらのリーダー
Kotex　キンバリークラーク社の、タンポンやナプキンなどの生理用品の商標
※母が「アンネ」って言ってたのを思い出した。あれは何由来なのか？
anemic　《医》貧血（症）の、無気力な